PARIS (Reuters) - Police started mo

PARIS (Reuters) - Police started moving hundreds of refugees and migrants out of a decommissioned secondary school in Paris early on Friday, ending a four-month stand-off over their use of the building.
Officers cordoned off the area before dawn as the inhabitants, including refugees from Afghanistan, Eritrea and other trouble spots, gathered calmly in the school grounds waiting for buses to pick them up.
Police at the scene declined to comment on the operation or say where the migrants were going.
About 100 migrants moved into the empty Lycee Jean-Quarre building in the capital's northern 19th arrondissement in July and numbers soon climbed to more than 700.
In September, a French court gave them a month to leave the premises, which city authorities had been hoping to renovate to turn into a temporary shelter for migrants and, eventually, a library.
European leaders have struggled to agree on a strategy to deal with a surge of people arriving at their borders from Syria and other war-ravaged regions in the Middle East and Africa.
(Reporting by Simon Carraud and Noemie Olive; Writing by Michel Rose; Editing by Andrew Heavens)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปารีส (รอยเตอร์) -.
ตำรวจเริ่มเคลื่อนร้อยของผู้ลี้ภัยและผู้อพยพออกจากโรงเรียนมัธยมประจำการในกรุงปารีสในช่วงต้นของวันศุกร์ที่สิ้นสุดยืนปิดสี่เดือนกว่าการใช้งานของอาคารเจ้าหน้าที่ปิดล้อมพื้นที่ก่อนรุ่งอรุณเป็นคนที่อาศัยอยู่รวมทั้งผู้ลี้ภัยจากอัฟกานิสถานริเทรียและจุดที่มีปัญหาอื่น ๆ ที่รวมตัวกันอย่างสงบในบริเวณโรงเรียนรอรถเมล์ไปเลือกพวกเขาขึ้น.
ตำรวจในที่เกิดเหตุปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในการดำเนินการหรือพูดที่แรงงานข้ามชาติที่กำลังจะ.
ประมาณ 100 แรงงานข้ามชาติที่ย้ายเข้ามาอยู่ อาคารที่ว่างเปล่า Lycee Jean-Quarre ในเมืองหลวงของภาคเหนือของเขตที่ 19 ในเดือนกรกฎาคมและตัวเลขปีนขึ้นเร็ว ๆ นี้ให้มากขึ้นกว่า 700
ในเดือนกันยายนศาลฝรั่งเศสให้พวกเขาเดือนที่จะออกจากสถานที่ซึ่งเจ้าหน้าที่ของเมืองได้หวังที่จะปรับปรุงใหม่จะกลายเป็น ที่พักพิงชั่วคราวสำหรับแรงงานข้ามชาติและในที่สุดห้องสมุด.
ผู้นำยุโรปได้พยายามที่จะเห็นด้วยกับกลยุทธ์ในการจัดการกับการหลั่งไหลของผู้คนที่เดินทางมาถึงพรมแดนของพวกเขาจากซีเรียและภูมิภาคสงครามทำลายคนอื่น ๆ ในตะวันออกกลางและแอฟริกา.
(รายงานโดยไซมอน Carraud และNoémieมะกอก; เขียนโดยมิเชลโรส; แก้ไขโดยแอนดรูสวรรค์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปารีส ( รอยเตอร์ ) - ตำรวจเริ่มเคลื่อนไหวหลายร้อยของผู้ลี้ภัยและผู้อพยพออกจากยุบโรงเรียนมัธยมในปารีสในช่วงต้นศุกร์สิ้นเดือนสี่ยืนปิดเหนือการใช้อาคาร
เจ้าหน้าที่ปิดจราจรพื้นที่ก่อนรุ่งอรุณ เป็นชาวบ้าน รวมถึงผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถาน , เอริเทรีย และจุดปัญหาอื่น ๆชุมนุมอย่างสงบในบริเวณโรงเรียนเพื่อรอรถประจำทางที่จะรับพวกเขา .
ตำรวจในที่เกิดเหตุ ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในการทำงาน หรือ ว่า ผู้อพยพจะ .
ประมาณ 100 ผู้อพยพย้ายลงในที่ว่างเปล่าลีเซฌอง quarre อาคารในเมืองหลวงภาคเหนือ 19 จังหวัดในเดือนกรกฎาคมและตัวเลขแล้วปีนไปมากกว่า 700
ในเดือนกันยายนศาลฝรั่งเศสให้ 1 เดือน กลับได้ ซึ่งเจ้าหน้าที่ของเมืองได้หวังที่จะปรับปรุงให้กลายเป็นที่พักพิงชั่วคราวสำหรับแรงงานข้ามชาติ และในที่สุด ห้องสมุด
ผู้นำยุโรปได้ต่อสู้เพื่อตกลงเกี่ยวกับกลยุทธ์ที่จะจัดการกับกระแสของประชาชนที่เดินทางมาถึงพรมแดนของพวกเขาจากซีเรียและสงครามอื่น ๆ ที่ถูกทำลายในภูมิภาค ตะวันออกกลาง และแอฟริกา
( รายงานโดย ไซมอน carraud noemie และมะกอก ; เขียนโดยมิเชล กุหลาบ ; การแก้ไขโดยแอนดรูสวรรค์ )