Upon receipt of the SLI, THAI staff

Upon receipt of the SLI, THAI staff will prepare the AWB based on instructions therein and sign the AWB on the shipper's behalf. The SLI shall be prepared duplicate. The copy is signed by THAI cargo officer and returned to the shipper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อได้รับการ SLI พนักงานชาวไทยจะเตรียม AWB ตามคำแนะนำในนั้น และลง AWB ในนามของผู้ส่งสินค้า SLI จะเตรียมซ้ำ การคัดลอกลงนาม โดยเจ้าหน้าที่คนไทย และกลับไปยังผู้ส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อได้รับของ SLI, พนักงานการบินไทยจะเตรียมความพร้อม AWB ขึ้นอยู่กับคำแนะนำในนั้นและลงนามใน AWB ในนามของผู้ส่ง SLI จะต้องเตรียมความพร้อมที่ซ้ำกัน สำเนาการลงนามโดยเจ้าหน้าที่ขนส่งสินค้าไทยและกลับไปยังผู้ส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อได้รับของ ลดน้ำหนัก เจ้าหน้าที่ไทยจะเตรียม AWB ตามคำแนะนำนั้น และป้าย AWB ในนามของผู้ส่ง . ส่วน SLI จะเตรียมซ้ำ สำเนาที่ลงนามโดยเจ้าหน้าที่ขนส่งสินค้าไทยและส่งกลับไปยังผู้ส่ง .