My name is Nutchanan Rattanakamnerd

My name is Nutchanan Rattanakamnerd, student ID 5540305115, English Business, group 1 (Monday 9.30-12.00 a.m.). I would like to request a leave of absence on 3 September 2012 for the following reason.
I was assigned responsibility from English program to be a student representative of Nakhon Ratchasima Rajabhat University to participate in academic general competition at Lopburi province on 3 September 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ Nutchanan Rattanakamnerd นักเรียน ID 5540305115 ภาษาอังกฤษธุรกิจ กลุ่ม 1 (วันจันทร์ 9.30 - 24.00 น.) อยากจะขอลางาน 3 กันยายน 2555 เนื่องจากสาเหตุต่อไปนี้
ฉันถูกมอบหมายความรับผิดชอบจากโปรแกรมภาษาอังกฤษเพื่อให้นักเรียนตัวแทนของมหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมานครเข้าร่วมการศึกษาทั่วไปแข่งขันที่จังหวัดลพบุรีใน 3 2555 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือ Nutchanan Rattanakamnerd, ประจำตัวนักศึกษา 5540305115, อังกฤษธุรกิจกลุ่มที่ 1 (วันจันทร์ 9.30-12.00 น. ) ผมอยากจะขอลาที่ 3 กันยายนปี 2012 สำหรับเหตุผลต่อไปนี้
ผมได้รับมอบหมายความรับผิดชอบจากโปรแกรมภาษาอังกฤษจะเป็นตัวแทนนักศึกษาของมหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมาจะมีส่วนร่วมในการแข่งขันทางวิชาการทั่วไปที่จังหวัดลพบุรีเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ nutchanan rattanakamnerd บัตรนักเรียน 5540305115 , ธุรกิจ , ภาษาอังกฤษ , กลุ่ม 1 ( วันจันทร์ 9.30-12.00 น. ) ผมอยากจะขอหายตัวไปเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2555
ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ผมได้รับมอบหมายหน้าที่จากโปรแกรมภาษาอังกฤษเป็นตัวแทนนักศึกษาของมหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมาเข้าร่วมการแข่งขันทางวิชาการทั่วไป จังหวัดลพบุรี วันที่ 3 กันยายน 2555