Client importance. The nature of th

Client importance. The nature of the auditor–client relationship
presents a natural threat to auditor independence
because auditors have incentives to retain fee-paying clients
(Mautz andSharaf,1961; DeAngelo,1981).
The financial dependence on “important clients”
prompted the Cohen Commission to conclude that complete auditor independence is a practical impossibility
(AICPA,1978).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำคัญไคลเอ็นต์ ลักษณะของความสัมพันธ์ลูกค้า – ผู้ตรวจสอบแสดงเป็นภัยคุกคามต่อผู้สอบบัญชีอิสระธรรมชาติเนื่องจากผู้สอบบัญชีมีสิ่งจูงใจเพื่อรักษาลูกค้า fee-paying(Mautz andSharaf, 1961 DeAngelo, 1981)พึ่ง "ลูกค้าสำคัญ" ทางการเงินให้นายโคเฮนเพื่อสรุปว่า ความเป็นอิสระของผู้ตรวจสอบที่สมบูรณ์เป็นไปได้ทำการปฏิบัติ (AICPA, 1978)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำคัญของไคลเอ็นต์ ธรรมชาติของความสัมพันธ์ของผู้สอบบัญชีลูกค้าที่มีการจัดเป็นภัยคุกคามธรรมชาติในการสอบบัญชีอิสระเพราะผู้สอบบัญชีมีแรงจูงใจที่จะรักษาลูกค้าจ่ายค่าธรรมเนียม(Mautz andSharaf 1961; DeAngelo, 1981). การพึ่งพาอาศัยทางการเงินเกี่ยวกับ "ลูกค้าที่สำคัญ" แจ้งโคเฮนคณะกรรมการที่จะสรุป ที่เป็นอิสระของผู้สอบบัญชีที่สมบูรณ์ในทางปฏิบัติเป็นไปไม่ได้(AICPA, 1978)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำคัญของลูกค้า ธรรมชาติของผู้สอบบัญชี–ลูกค้าความสัมพันธ์
นำเสนอเป็นภัยธรรมชาติผู้ตรวจสอบบัญชีอิสระ
เนื่องจากผู้สอบบัญชีมีแรงจูงใจที่จะเก็บค่าธรรมเนียมจ่ายลูกค้า
( mautz andsharaf 1961 ; deangelo , 1981 ) .
ทางการเงินพึ่งพา " ที่สำคัญลูกค้า "
แจ้งโคเฮนคณะกรรมการลงความเห็นว่า ให้ผู้สอบบัญชีอิสระคือในทางปฏิบัติเป็นไปไม่ได้
( aicpa , 1978 )