With reference to your request, we

With reference to your request, we are pleased to offer our airfreight rate from Chicago to Bangkok under ex-work basis as per attached quotation.


We hope our quotation shall meet with your requirement. For more information please do not hesitate to contact us.

Thank You again for your order.



Please confirm you know the machine is refurbished and comes with 90 day warranty from Vibrant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงถึงคำขอของคุณ เรามีความยินดีเสนออัตราการขนส่งทางอากาศของเราจากชิคาโกไปกรุงเทพภายใต้พื้นฐานเช่นการทำงานตามใบเสนอราคาแนบเราหวังว่า การเสนอราคาของเราจะตอบสนองกับความต้องการของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราขอบคุณอีกครั้งสำหรับการสั่งซื้อ กรุณายืนยันคุณทราบว่า เครื่องจะตกแต่งใหม่ และมาพร้อมกับการรับประกัน 90 วันจากรนท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงคำขอของคุณเรามีความยินดีที่จะนำเสนออัตราการขนส่งทางอากาศของเราจากชิคาโกไปกรุงเทพฯตามเกณฑ์อดีตทำงานตามใบเสนอราคาที่แนบมา. เราหวังว่าคำพูดของเราจะต้องตอบสนองกับความต้องการของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการสั่งซื้อของคุณ. กรุณายืนยันว่าท่านรู้ว่าเครื่องตกแต่งและมาพร้อมกับการรับประกัน 90 วันตั้งแต่วันที่สดใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการอ้างอิงถึงการร้องขอของคุณ เรายินดีที่จะเสนออัตราการขนส่งทางอากาศของเราจากชิคาโกไปกรุงเทพฯ ภายใต้หลักเกณฑ์งานเก่าตามแนบใบเสนอราคาเราหวังว่าใบเสนอราคาของเราจะตอบสนองกับความต้องการของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณโปรดยืนยันว่าคุณรู้ เครื่องตกแต่ง และมาพร้อมกับการรับประกัน 90 วัน จากที่สดใส