4. The investment bank groups the m

4. The investment bank groups the mortgage with similar mortgages it has already purchased (referred to as pooling the mortgages). The mortgages in the pool have common characteristics (similar interest rates, maturities, etc.). The investment bank then prepares for sale securities that represent an interest in the pool of mortgages, of which the homebuyer’s mortgage is a small part (called securitising the pool). The products for sale are called mortgage-backed securities (MBSs).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ธนาคารลงทุนกลุ่มจำนองกับ mortgages คล้ายกันที่จะซื้อ (เรียกว่าร่วมกัน mortgages) Mortgages สระมีลักษณะทั่วไป (อัตราดอกเบี้ยคล้ายกัน ครบกำหนด ฯลฯ) ธนาคารลงทุนแล้วเตรียมขายหลักทรัพย์ที่แสดงความสนใจในกลุ่มของ mortgages ซึ่งจำนอง homebuyer เป็นส่วนเล็ก ๆ (เรียกว่า securitising สระว่ายน้ำ) ผลิตภัณฑ์ที่ขายจะเรียกสำรองจำนองหลักทรัพย์ (MBSs)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. กลุ่มธนาคารเพื่อการลงทุนมีการจำนองจำนองที่คล้ายกันได้ซื้อแล้ว (เรียกว่าร่ว​​มกันจำนอง) จำนองในสระว่ายน้ำมีลักษณะทั่วไป (อัตราดอกเบี้ยที่คล้ายกันระยะเวลาครบกำหนด ฯลฯ ) ธนาคารเพื่อการลงทุนนั้นเตรียมความพร้อมสำหรับการขายหลักทรัพย์ที่เป็นตัวแทนของความสนใจในสระว่ายน้ำของการจำนองซึ่งจำนอง homebuyer ที่เป็นส่วนเล็ก ๆ (เรียกว่า securitising สระว่ายน้ำ) ผลิตภัณฑ์สำหรับการขายที่เรียกว่าหลักทรัพย์ค้ำประกันแอ่น (MBSS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ธนาคารการลงทุนกลุ่มจำนองกับ mortgages ที่คล้ายกันมันก็ซื้อ ( เรียกว่าการ mortgages ) สินเชื่อในสระว่ายน้ำมีลักษณะทั่วไป ( อัตราดอกเบี้ยใกล้เคียงก ฯลฯ ) ธนาคารการลงทุนแล้วเตรียมขายหลักทรัพย์ที่เป็นตัวแทนของความสนใจในสระว่ายน้ำของจำนองซึ่งเป็นย่อยจำนองเป็นส่วนเล็ก ๆ ( เรียกว่า securitising สระ ) ผลิตภัณฑ์ขายถูกเรียกหลักทรัพย์จํานอง ( mbss )