1. Shut off the lights when you're

1. Shut off the lights when you're done using them, and turn off the TV, computer, video games and other electrical stuff when you leave the room.

2. Adjust the thermostat during the winter. Ask a grown-up to adjust the thermostat by 10 degrees cooler in the winter and 10 degrees warmer in the summer for eight hours a day.

3. Don’t leave the refrigerator door open. Every time you open the door, up to one-third of the cold air can escape.

4. Replace a burnt-out light bulb with a new compact fluorescent bulb. Fluorescent bulbs use 75 percent less energy, and they last 10 times longer.

5. Remind grown-ups to use cold water in the washing machine. Hot water won't get the clothes any cleaner, and it wastes a lot of energy.

6. Fix dripping faucets. One drop per second can add up to 165 gallons of hot water a month - that's more than one person uses in two weeks!

7. Take a short shower instead of a long bath. It might take 25 gallons of hot water to fill the bathtub, compared to only seven gallons for a quick shower.

8. Close the curtains during hot summer days to block the sun. During the winter, keep the curtains open.

9. Help a grown-up put plastic sheeting on windows. Blocking cold drafts is called "weatherizing" and it can save a lot of energy.

10. Help your mom or dad plant a tree to help shade your house on hot summer days.

Test your energy smarts!

Now that you're done reading the rules, test yourself by going through our energy smart house.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ปิดปิดไฟเมื่อเสร็จใช้ และเปิดปิด TV คอมพิวเตอร์ วิดีโอเกมส์ และสิ่งอื่น ๆ ไฟฟ้าเมื่อคุณออก 2. ปรับอุณหภูมิในช่วงฤดูหนาว ขอให้โตขึ้นเพื่อปรับอุณหภูมิ 10 องศาในฤดูหนาวและอบอุ่นในฤดูร้อนสำหรับแปดชั่วโมง 10 องศา3. อย่าปล่อยให้ตู้เปิด ทุกครั้งที่เปิดประตู ถึงหนึ่งในสามของอากาศเย็นสามารถหลบหนี4. แทนหลอดไฟ burnt-out กับหลอดไฟฟลูออเรสเซนต์คอมแพคใหม่ หลอดไฟใช้ 75 เปอร์เซ็นต์ประหยัดพลังงาน และสุด 10 ครั้งอีกต่อไป 5. เตือนผู้ใหญ่ใช้น้ำเย็นในเครื่องซักผ้า น้ำร้อนจะไม่ได้รับเสื้อผ้าทำความสะอาดใด ๆ และมันเสียพลังงานมาก6. แก้ไขก๊อกน้ำหยด หนึ่งหยดต่อวินาทีสามารถเพิ่มถึง 165 แกลลอนน้ำร้อนเดือน - คนหนึ่งใช้ใน 2 สัปดาห์7. อาบน้ำสั้นแทนอ่างอาบน้ำ อาจใช้น้ำร้อนเติมอ่าง เมื่อเทียบกับเพียงเจ็ดแกลลอนสำหรับการอาบน้ำ 25 แกลลอน8. ปิดม่านในวันฤดูร้อนเพื่อป้องกันแสงแดด ในช่วงฤดูหนาว ให้ม่านเปิด9. ช่วยพลาสติกใส่ช่วงแผ่นบน windows บล็อกร่างเย็นเรียกว่า "weatherizing" และจะสามารถประหยัดพลังงานมาก10. ช่วยปลูกต้นไม้ให้ร่มเงาบ้านในฤดูร้อนวันพ่อหรือแม่ของคุณทดสอบกึ๋นพลังงานของคุณหลังจากที่คุณเสร็จอ่าน ทดสอบด้วยตัวเอง โดยผ่านบ้านสมาร์ทพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ปิดปิดไฟเมื่อคุณเสร็จสิ้นการใช้พวกเขาและปิดทีวีคอมพิวเตอร์วิดีโอเกมและสิ่งไฟฟ้าอื่น ๆ เมื่อคุณออกจากห้อง. 2 ปรับอุณหภูมิในช่วงฤดูหนาว ขอให้โตขึ้นเพื่อปรับอุณหภูมิ 10 องศาเย็นในฤดูหนาวและ 10 องศาอุ่นในฤดูร้อนเป็นเวลาแปดชั่วโมงต่อวัน. 3 อย่าปล่อยให้ประตูตู้เย็นเปิด ทุกครั้งที่คุณเปิดประตูได้ถึงหนึ่งในสามของอากาศเย็นสามารถหลบหนี. 4 เปลี่ยนหลอดไฟเผาออกมาพร้อมกับหลอดไฟเรืองแสงใหม่ที่มีขนาดกะทัดรัด หลอดไฟนีออนใช้ร้อยละ 75 พลังงานน้อยและพวกเขามีอายุ 10 ครั้งนาน. 5 เตือนผู้ใหญ่ที่จะใช้น้ำเย็นในเครื่องซักผ้า น้ำร้อนจะไม่ได้รับการทำความสะอาดเสื้อผ้าใด ๆ และมันเสียพลังงานมาก. 6 แก้ไขก๊อกน้ำหยด หนึ่งหยดต่อวินาทีสามารถเพิ่มได้ถึง 165 แกลลอนน้ำร้อนเดือน - ที่มากกว่าหนึ่งคนใช้ในอีกสองสัปดาห์ที่7 ใช้เวลาอาบน้ำสั้นแทนการอาบน้ำนาน มันอาจจะใช้เวลา 25 แกลลอนของน้ำร้อนที่จะเติมอ่างอาบน้ำเมื่อเทียบกับเพียงเจ็ดแกลลอนสำหรับอาบน้ำอย่างรวดเร็ว. 8 ปิดม่านในช่วงฤดูร้อนเพื่อป้องกันการที่ดวงอาทิตย์ ในช่วงฤดูหนาวให้เปิดผ้าม่าน. 9 ช่วยให้โตขึ้นใส่แผ่นพลาสติกบน Windows การปิดกั้นร่างเย็นเรียกว่า "weatherizing" และสามารถประหยัดพลังงานมาก. 10 ช่วยให้แม่หรือคุณพ่อของคุณพืชต้นไม้ที่จะช่วยให้สีที่บ้านของคุณในวันฤดูร้อน. ทดสอบกึ๋นพลังงานของคุณ! ตอนนี้คุณกำลังทำอ่านกฎทดสอบด้วยตัวเองโดยจะผ่านพลังงานของเราบ้านสมาร์ท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ปิดไฟเมื่อคุณกำลังทำโดยการใช้พวกเขาและปิดทีวี คอมพิวเตอร์ วิดีโอเกมและสิ่งไฟฟ้าอื่น ๆเมื่อคุณออกจากห้อง2 . ปรับอุณหภูมิได้ในช่วงฤดูหนาว ถามผู้ใหญ่เพื่อปรับอุณหภูมิ 10 องศา เย็น ในฤดูหนาว และ 10 องศาอุ่นในฤดูร้อนสำหรับแปดชั่วโมงต่อวัน3 . อย่าปล่อยให้ประตูตู้เย็นเปิดออก ทุกครั้งที่คุณเปิดประตู ถึงหนึ่งในสามของอากาศเย็นสามารถหลบหนี4 . เปลี่ยนหลอดไฟเผาออกด้วยใหม่ขนาดเล็กเรืองแสงหลอดไฟ หลอดไฟฟลูออเรสเซนต์ใช้พลังงานน้อยกว่า 75 เปอร์เซ็นต์ และล่าสุดอีก 10 ครั้ง5 . เตือนผู้ใหญ่ใช้น้ำเย็นในเครื่องซักผ้า ร้อนน้ำจะไม่ได้รับใด ๆ เสื้อผ้าที่สะอาด และมันเปลืองพลังงานมาก6 . แก้ไขปัญหาน้ำไหลจากก๊อก หนึ่งหยดต่อวินาที สามารถเพิ่มได้ถึง 165 แกลลอนของน้ำร้อนต่อเดือน - ที่มากกว่า 1 คน ใช้ใน 2 สัปดาห์ !7 . อาบน้ำสั้นแทนที่จะอาบน้ำนาน มันอาจจะใช้เวลา 25 แกลลอนของน้ำร้อนใส่อ่าง เทียบกับเพียงเจ็ดแกลลอนสำหรับอาบน้ำอย่างรวดเร็ว8 . ปิดม่านในระหว่างวันฤดูร้อนที่ร้อนเพื่อป้องกันแสงแดด ในช่วงฤดูหนาวให้ม่านเปิด9 . ช่วยให้ผู้ใหญ่ใส่แผ่นพลาสติกบนหน้าต่าง บังร่างเย็นเรียกว่า " weatherizing " และมันสามารถประหยัดพลังงานมาก10 . ช่วยพ่อ หรือแม่ปลูกต้นไม้ เพื่อช่วยให้ร่มที่บ้านของคุณในวันฤดูร้อนร้อนทดสอบกึ๋นของคุณพลังงาน !ตอนนี้คุณได้อ่านกฎ ทดสอบด้วยตัวเอง โดยผ่านพลังงานบ้านสมาร์ท