This study was carried out in a fie

This study was carried out in a field solar drier at the North of Portugal, Mirandela (Direcç~ao Regional de Agricultura de Tr_as-os-Montes; Fig. 1). According to the classification of Fuller (1993) , this is a mixed mode or hybrid cabinet dryer. The solar dryer had a collector for pre-heating the air, a drying chamber and a solar chimney. It was made of wood with a polyethylene film cover (Araújo et al., 1994); it was 8.10 m long, 7.50 m wide and 2.00e2.60 m high. The dryer collector was faced south for maximising solar radiation and formed an angle of 38_, which was similar to the local latitude (f) corresponding to 41.28 _N. It had a 30 cm opening throughout all its length, for air entrance. In this area the air was pre-dried before moving to the dehydration chamber. The drying chamber comprised 18 (6 _ 3) sets of 5 trays each (90 trays total). Two exhaust air fans were placed on the back wall. A simplified scheme of the solar dryer is included in Fig. 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ถูกดำเนินการในเขตแสงแห้งที่ทางเหนือของโปรตุเกส Mirandela (Direcç ~ เดภูมิภาคอ่าว Agricultura de Tr_as-os-Montes Fig. 1) ตามการจัดประเภทของ Fuller (1993), นี้เป็นโหมดผสมหรือไฮบริตู้เป่า อบพลังงานแสงอาทิตย์มีเก็บให้ร้อนอากาศ ห้องอบแห้ง และปล่องไฟพลังงานแสงอาทิตย์ มันถูกทำมาจากไม้ปกพลาสติกฟิล์ม (Araújo et al., 1994); มันเป็น 8.10 เมตร ยาว 7.50 เมตรกว้างและสูง 2.00e2.60 เมตร ตัวเก็บรวบรวมเครื่องเป่าถูกต้องเผชิญกับรังสีแสงอาทิตย์ maximising ใต้ และจัดมุมของ 38_ ซึ่งเป็นเหมือนกับละติจูดท้องถิ่น (f) ที่สอดคล้องกับ 41.28 _N มันมี 30 ซม.เปิดตลอดความยาวทั้งหมด ในอากาศเข้า นี่ อากาศไม่แห้งก่อนก่อนย้ายไปห้องคายน้ำ ห้องอบแห้งประกอบด้วย 18 (6 _ 3) ชุด 5 ถาดละ (90 ถาดรวม) พัดลมอากาศไอเสียสองถูกวางไว้บนผนังด้านหลัง แบบง่ายของเครื่องเป่าที่แสงอาทิตย์ตั้งอยู่ใน Fig. 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการในเขตแห้งพลังงานแสงอาทิตย์ที่ทางตอนเหนือของโปรตุเกส Mirandela (direcc ~ อ่าวประจำท้องถิ่น Agricultura เด Tr_as-os-Mon​​tes. รูปที่ 1) ตามการจัดหมวดหมู่ของฟุลเลอร์ (1993) นี้เป็นแบบผสมหรือเครื่องเป่าตู้ไฮบริด เครื่องเป่าแสงอาทิตย์มีนักสะสมล่วงหน้าร้อนอากาศห้องอบแห้งและปล่องไฟพลังงานแสงอาทิตย์ มันถูกสร้างขึ้นจากไม้ด้วยฟิล์มพลาสติกปก (Araújo et al, 1994.); มันเป็น 8.10 เมตรยาว 7.50 เมตรกว้างและ 2.00e2.60 เมตรสูง เก็บเครื่องเป่าที่ถูกต้องเผชิญกับทางใต้สำหรับการเพิ่มรังสีดวงอาทิตย์ที่เกิดขึ้นและมุมของ 38_ ซึ่งก็คล้ายคลึงกับละติจูดท้องถิ่น (ฉ) ที่สอดคล้องกับ 41.28 _N มันมีการเปิด 30 ซม. ตลอดความยาวของมันเข้าอากาศ ในบริเวณนี้อากาศได้ก่อนแห้งก่อนที่จะย้ายไปยังห้องการคายน้ำ ห้องอบแห้งประกอบด้วย 18 (6 _ 3) ชุดที่ 5 ถาดแต่ละ (90 ถาดรวม) แฟนสองคนไอเสียอากาศถูกวางไว้บนผนังด้านหลัง โครงการที่เรียบง่ายของเครื่องเป่าแสงอาทิตย์จะรวมอยู่ในรูป 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษาในสาขาพลังงานแสงอาทิตย์แห้งที่ตอนเหนือของโปรตุเกส มิรานเดลา ( ตรง 5 ~ อ่าวภูมิภาค เดอ agricultura de tr_as-os-montes ; รูปที่ 1 ) ตามการจำแนกของ ฟูลเลอร์ ( 1993 ) , นี้เป็นโหมดผสมหรือตู้อบแห้งแบบผสม เครื่องอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์มีสะสมก่อนความร้อนอากาศ , ห้องอบแห้ง และปล่องไฟพลังงานแสงอาทิตย์มันถูกสร้างขึ้นด้วยไม้ ด้วยฟิล์มพลาสติกคลุม ( ARA úโจ et al . , 1994 ) ; มันเป็น 8.10 เมตร ยาว 7.50 เมตร กว้าง 2.00e2.60 เมตรสูง เครื่องอบแห้งแบบเผชิญใต้พื้นที่การแผ่รังสีและจัดตั้งมุม 38_ ซึ่งคล้ายกับละติจูดท้องถิ่น ( F ) ที่สอดคล้องกับ 41.28 _n มันมี 30 ซม. เปิดตลอดความยาวของมัน ให้อากาศเข้าในบริเวณนี้อากาศแห้งก่อนที่จะย้ายไปอยู่ก่อนน้ำหอ ห้องอบแห้งประกอบด้วย 18 ( 6 _ 3 ) ชุด 5 ถาด ( ถาดละ 90 รวม ) สองพัดลมดูดอากาศที่ถูกวางไว้บนผนังด้านหลัง รูปแบบของเครื่องอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์แบบรวมอยู่ในรูป 2