Women are often exposed to various

Women are often exposed to various medications and medical conditions during pregnancy. Unrealistically high maternal teratogenic risk perception, related to these exposures, may lead to abrupt discontinuation of therapy and (or) termination of a wanted pregnancy. The association between maternal depression and the teratogenic risk perception has not been studied, nor were the actions resulting from this perception. Our objectives were to explore the association between maternal depression, teratogenic risk perception, and the rated likelihood to terminate pregnancy. Additionally, we evaluated possible benefits of counselling.

Methods: We administered the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) to all women who attended the Motherisk Clinic between October 2007 and April 2010. A visual analogue scale was used to determine maternal risk perception in relation to the specific exposure, and the rated likelihood to terminate the pregnancy, before and after counselling.

Results: We analyzed data from 413 women. Maternal teratogenic risk perception and the rated likelihood to terminate the pregnancy were significantly lower following counselling. An EPDS score of 13 or more was significantly associated with a higher rated likelihood to terminate the pregnancy (P = 0.03). In a multivariable regression analysis, an EPDS score of 13 or more was found to be an independent predictor of a higher personal teratogenic risk perception (P = 0.03).

Conclusions: Both maternal depression and exposure-directed counselling are associated with maternal risk perception and the rated likelihood to terminate pregnancy. Appropriate counselling may reduce fear of teratogenicity and the likelihood of pregnancy termination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงมักจะมีสัมผัสยาและโรคต่าง ๆ ในระหว่างตั้งครรภ์ รับรู้ความเสี่ยง teratogenic แม่ unrealistically สูง ที่เกี่ยวข้องกับภาพเหล่านี้ อาจทำให้ discontinuation อย่างทันทีทันใดของการบำบัด และ (หรือ) ยุติการตั้งครรภ์ต้องการ ไม่ได้ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าแม่และรับรู้ความเสี่ยง teratogenic หรือมีการดำเนินการเกิดจากการรับรู้นี้ วัตถุประสงค์ของการ สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าแม่ รับรู้ความเสี่ยง teratogenic และโอกาสได้รับคะแนนเพื่อยุติการตั้งครรภ์ได้ นอกจากนี้ เราสามารถประเมินประโยชน์เป็นไปได้ของการให้คำปรึกษาวิธีการ: เราจัดการเอดินบะระ Postnatal ภาวะซึมเศร้าระดับ (EPDS) กับผู้หญิงทั้งหมดที่เข้าร่วมคลินิก Motherisk ระหว่างเดือน 2007 ตุลาคมและเดือน 2553 เมษายน มาตราส่วนแบบอนาล็อกภาพถูกใช้เพื่อกำหนดความเสี่ยงที่แม่รับรู้เกี่ยวกับความเสี่ยงเฉพาะ และโอกาสได้รับคะแนนเพื่อยุติการตั้งครรภ์ ก่อน และ หลังการให้คำปรึกษาผลลัพธ์: เราวิเคราะห์ข้อมูลจากหญิง 413 รับรู้ความเสี่ยง teratogenic แม่และโอกาสได้รับคะแนนเพื่อยุติการตั้งครรภ์ได้ต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญต่อการให้คำปรึกษา คะแนนมี EPDS ของ 13 หรือมากกว่าถูกเชื่อมโยงกับโอกาสได้รับคะแนนสูงกว่าการยุติการตั้งครรภ์อย่างมีนัยสำคัญ (P = 0.03) ในการวิเคราะห์การถดถอย multivariable พบคะแนนมี EPDS ของ 13 หรือมากกว่าให้ ผู้ทายผลเป็นอิสระของการรับรู้ความเสี่ยง teratogenic ส่วนบุคคลที่สูงกว่า (P = 0.03)บทสรุป: ทั้งแม่ซึมเศร้าและการเปิดรับแสงโดยตรงให้คำปรึกษาเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่แม่รับรู้และโอกาสได้รับคะแนนเพื่อยุติการตั้งครรภ์ ให้คำปรึกษาที่เหมาะสมอาจลดความกลัวของ teratogenicity และโอกาสของครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงมักเผชิญกับโรคต่าง ๆและเงื่อนไขทางการแพทย์ในระหว่างการตั้งครรภ์ teratogenic สูง unrealistically มารดาการรับรู้ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเหล่านี้อาจนำไปสู่การหยุดอย่างกระทันหันของการบำบัด และ ( หรือ ) การสิ้นสุดของต้องการตั้งครรภ์ ความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าของมารดา และการรับรู้ความเสี่ยง teratogenic ยังไม่ได้เรียนหรือ การกระทำที่เกิดจากการรับรู้นี้ วัตถุประสงค์ของเราคือเพื่อสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าของมารดา การรับรู้ความเสี่ยง teratogenic และได้รับโอกาสที่จะยุติการตั้งครรภ์ นอกจากนี้ เราประเมินประโยชน์ที่เป็นไปได้ของการให้คำปรึกษา

วิธีการ :เราทดสอบหลังคลอดภาวะซึมเศร้าที่ Scale ( อุปกรณ์ป้องกันดวงตา ) ผู้หญิงทั้งหมดที่เข้าร่วม motherisk คลินิกระหว่างเดือนตุลาคม 2550 และ 2553 ขนาดภาพอนาล็อกศึกษาการรับรู้ความเสี่ยงของมารดามีความสัมพันธ์กับการเปิดรับเฉพาะ และมีความเป็นไปได้ที่จะยุติการตั้งครรภ์ ก่อนและหลังให้คำปรึกษา

ผล : เราวิเคราะห์ข้อมูลจากหญิง 413 .การรับรู้ความเสี่ยง teratogenic มารดาและได้รับโอกาสที่จะยุติการตั้งครรภ์ได้ลดลงตามการศึกษา เป็นอุปกรณ์ป้องกันดวงตาของคะแนน 13 หรือมากกว่ามีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการจัดอันดับที่สูงขึ้นโอกาสที่จะยุติการตั้งครรภ์ ( p = 0.03 ) ในการวิเคราะห์การถดถอย multivariable ,เป็นอุปกรณ์ป้องกันดวงตาของคะแนน 13 หรือมากกว่านั้นพบว่าตัวแปรอิสระเป็น teratogenic ส่วนบุคคลการรับรู้ความเสี่ยงสูงขึ้น ( p = 0.03 )

สรุปทั้งมารดาซึมเศร้าและการกำกับ ให้คำปรึกษาที่เกี่ยวข้องกับ การรับรู้ความเสี่ยงของมารดาและจัดอันดับโอกาสยุติการตั้งครรภ์การให้คำปรึกษาที่เหมาะสม อาจช่วยลดความกลัวของเทอราโทเจนิซิตี และโอกาสของการสิ้นสุดการตั้งครรภ์