Results shown in Table 3 revealed t

Results shown in Table 3 revealed that rhesus are distributed in diverse categories of habitat;
from road side to temple premises. It can be observed that maximum numbers of rhesus were
found in urban areas. Aligarh city supports 1988 individuals of rhesus monkey distributed in
43 groups. It seems that people of urban areas are well aware about the protection provided to
rhesus monkeys by wild life protection act (WPA, 1972), so that they don’t want to hurt or
kill them. Rhesus macaques are kept in schedule III of WPA (1972) and its killing/hunting is
punishable. However, other habitats are also supporting fairly good number of rhesus
monkeys. Besides high natality and low mortality, religious attachment of local people with
rhesus is one of other reasons for their high population. Orthodox Hindus consider monkeys
to be sacred animals, to be revered and protected. This reverence stems partly from the role of
the monkey god, hanuman, in the Ramayana Hindu Sanskrit epic. This may be the reason that
even six monkey groups comprised of 366 individuals were protected in the temple premises.
It was observed that people visiting the temple, offer foods to monkeys residing in the temple
premises. Furthermore, study revealed that villagers and farmers have developed tolerance
attitudes towards monkey menaces and crop damages, and due to this people are accepting
monkey presence in their village surroundings and croplands. About 270 monkeys (in 4
groups) were recorded from agriculture area where as 328 (in 10 groups) from village side.
Since canal and road side provides shelter and supplement food supply from by passers,
monkeys have made these sites as their home and probably due to these reasons 382 monkeys
were found on canal side and 647 on road side. Not only this, even 70 monkeys were
recorded during survey from railway station also. However, this group can be considered as
strolling group and they may have come to this site in search of new pasture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Results shown in Table 3 revealed that rhesus are distributed in diverse categories of habitat;from road side to temple premises. It can be observed that maximum numbers of rhesus werefound in urban areas. Aligarh city supports 1988 individuals of rhesus monkey distributed in43 groups. It seems that people of urban areas are well aware about the protection provided torhesus monkeys by wild life protection act (WPA, 1972), so that they don’t want to hurt orkill them. Rhesus macaques are kept in schedule III of WPA (1972) and its killing/hunting ispunishable. However, other habitats are also supporting fairly good number of rhesusmonkeys. Besides high natality and low mortality, religious attachment of local people withrhesus is one of other reasons for their high population. Orthodox Hindus consider monkeysto be sacred animals, to be revered and protected. This reverence stems partly from the role ofthe monkey god, hanuman, in the Ramayana Hindu Sanskrit epic. This may be the reason thateven six monkey groups comprised of 366 individuals were protected in the temple premises.It was observed that people visiting the temple, offer foods to monkeys residing in the templepremises. Furthermore, study revealed that villagers and farmers have developed toleranceattitudes towards monkey menaces and crop damages, and due to this people are acceptingmonkey presence in their village surroundings and croplands. About 270 monkeys (in 4กลุ่ม) ได้รับการบันทึกจากพื้นที่เกษตรอยู่เป็น 328 (ใน 10 กลุ่ม) จากหมู่บ้านข้างเคียงคลองและถนนด้านข้างให้จ่ายอาหารพักอาศัยและอาหารเสริมจาก โดย passersลิงได้ทำเว็บไซต์เหล่านี้ เป็นบ้านของพวกเขา และอาจเนื่อง จากสาเหตุเหล่านี้ลิง 382พบ 647 บนถนนและริมคลอง ไม่เพียงเท่านี้ ลิงแม้ 70 ได้บันทึกในระหว่างการสำรวจสถานีรถไฟยัง อย่างไรก็ตาม กลุ่มนี้ถือได้ว่าเป็นกลุ่มไปและพวกเขาอาจได้มาเว็บไซต์นี้ค้นหาพาสเจอร์ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลลัพธ์ที่ปรากฏในตารางที่ 3 แสดงให้เห็นว่าลิงชนิดหนึ่งที่มีการกระจายในประเภทที่หลากหลายของที่อยู่อาศัย;
จากด้านข้างถนนไปยังสถานที่วัด
ก็สามารถที่จะตั้งข้อสังเกตว่าตัวเลขสูงสุดของลิงชนิดหนึ่งที่ถูกพบในพื้นที่เขตเมือง เมือง Aligarh สนับสนุน 1,988 บุคคลจำพวกลิงกระจายใน
43 กลุ่ม ดูเหมือนว่าผู้คนในเขตเมืองมีความตระหนักดีเกี่ยวกับการป้องกันให้กับลิงวอกโดยสัตว์ป่าคุ้มครอง (WPA, 1972) เพื่อที่ว่าพวกเขาไม่ต้องการที่จะทำร้ายหรือฆ่าพวกเขา ลิงวอกจะถูกเก็บไว้ในช่วงเวลาที่สามของ WPA (1972) และฆ่ามัน / การล่าสัตว์เป็นโทษ แต่แหล่งที่อยู่อาศัยอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีการสนับสนุนจำนวนที่ดีเป็นธรรมของจำพวกลิง นอกจาก natality สูงและอัตราการตายต่ำที่แนบมาทางศาสนาของคนในท้องถิ่นที่มีลิงชนิดหนึ่งที่เป็นหนึ่งในเหตุผลอื่นๆ สำหรับประชากรสูงของพวกเขา ชาวฮินดูออร์โธดอกพิจารณาลิงจะเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ที่จะเคารพและการป้องกัน การแสดงความเคารพนี้เกิดขึ้นส่วนหนึ่งมาจากบทบาทของพระเจ้าลิงหนุมานในรามเกียรติ์ฮินดูภาษาสันสกฤตมหากาพย์ นี่อาจจะเป็นเหตุผลที่ว่าแม้กลุ่มหกลิงประกอบด้วย 366 บุคคลที่ได้รับการคุ้มครองในสถานที่วัด. มันถูกตั้งข้อสังเกตว่าคนที่เข้ามาเยี่ยมชมวัดให้อาหารลิงที่อาศัยอยู่ในวัดสถานที่ นอกจากนี้การศึกษาพบว่าชาวบ้านและเกษตรกรได้มีการพัฒนาความอดทนทัศนคติต่อ menaces ลิงและความเสียหายของพืชและเนื่องจากคนเหล่านี้จะยอมรับการปรากฏตัวลิงในสภาพแวดล้อมที่หมู่บ้านcroplands ของพวกเขา ประมาณ 270 ลิง (4 กลุ่ม) ที่ถูกบันทึกไว้จากพื้นที่การเกษตรที่เป็น 328 (10 กลุ่ม) จากด้านข้างหมู่บ้าน. ตั้งแต่คลองและด้านข้างถนนให้ที่พักพิงและอาหารเสริมอาหารจากโดยผู้คน, ลิงได้ทำให้เว็บไซต์เหล่านี้เป็นบ้านและอาจจะของพวกเขา เนื่องจากเหตุผลเหล่านี้ 382 ลิงที่พบบนฝั่งคลองและ647 ริมถนน ไม่เพียงแค่นี้แม้ 70 ลิงได้รับการบันทึกไว้ในช่วงการสำรวจจากสถานีรถไฟยัง แต่กลุ่มนี้ถือได้ว่าเป็นกลุ่มที่เดินเล่นและพวกเขาอาจจะมาในเว็บไซต์นี้ในการค้นหาของทุ่งหญ้าใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลที่แสดงในตารางที่ 3 พบว่า ลิงมีการกระจายในหลากหลายประเภทของที่อยู่อาศัย ;
จากฝั่งถนน สถานที่วัด พบว่าหมายเลขสูงสุดของลิงถูก
ที่พบในเขตเมือง เมือง Aligarh สนับสนุน 1988 บุคคลของลิงลิงกระจาย
43 กลุ่ม ดูเหมือนว่า คนพื้นที่จะทราบดีเกี่ยวกับการป้องกันให้

ลิง โดยคุ้มครองชีวิตป่า Act ( WPA , 1972 ) ดังนั้นที่พวกเขาไม่ต้องการที่จะทำร้ายหรือ
ฆ่าพวกเขา ลิงลิงจะถูกเก็บไว้ในตารางที่สามของ WPA ( 1972 ) และฆ่า / ล่าคือ
มีโทษ อย่างไรก็ตาม พื้นที่อื่น ๆ นอกจากนี้ยังสนับสนุนหมายเลขที่ดีเป็นธรรมของลิง
ลิง นอกจากนี้ อัตราการเกิดสูง อัตราการตายต่ำ และ ความผูกพันทางศาสนาของประชาชนในท้องถิ่นด้วย
ลิงเป็นหนึ่งในเหตุผลอื่น ๆสำหรับประชากรสูงของพวกเขา ออร์โธดอกซ์ฮินดูถือว่าลิง
เป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ เป็นที่เคารพนับถือ และได้รับการคุ้มครอง ความเคารพลําต้นนี้ส่วนหนึ่งมาจากบทบาทของ
เทพเจ้าลิง หนุมานในรามเกียรติ์ภาษาสันสกฤตฮินดูมหากาพย์ นี้อาจเป็นเหตุผลที่
แม้หกลิงกลุ่มประกอบด้วย 366 บุคคลได้รับการคุ้มครองในสถานที่วัด .
พบว่าคนเยี่ยมชมวัด ถวายอาหารให้ลิงที่อาศัยอยู่ในวัด
สถานที่ นอกจากนี้ จากการศึกษาพบว่า ชาวบ้านและเกษตรกรได้พัฒนาทัศนคติที่มีต่อความอดทน
menaces ลิงและความเสียหายพืช และเนื่องจากประชาชนยอมรับ
ตนลิงในสภาพแวดล้อมของหมู่บ้าน และ croplands . ประมาณ 270 ลิง ( 4
กลุ่มที่ถูกบันทึกไว้จากพื้นที่เกษตรกรรมที่ 328 ( 10 กลุ่ม ) จากหมู่บ้านข้างเคียง ตั้งแต่คลองและถนนด้านข้าง
ให้ที่พักพิงและเสริมอาหารจากผู้คน
ลิงได้ , เว็บไซต์เหล่านี้เป็นบ้านของพวกเขา และอาจจะเพราะเหตุผลนี้คือลิง
พบข้างคลอง แต่บนถนน ไม่เพียงแค่นี้ แม้แต่ลิงยัง
70