ตรุษจีนในประเทศไทยชาวไทยเชื้อสายจีน

ตรุษจีนในประเทศไทย
ชาวไทยเชื้อสายจีนจะถือประเพณีปฏิบัติอยู่ 3 วัน คือวันจ่าย วันไหว้ และวันเที่ยว
• วันจ่าย คือวันก่อนวันสิ้นปี เป็นวันที่ชาวไทยเชื้อสายจีนจะต้องไปซื้ออาหารผลไม้และเครื่องเซ่นไหว้ต่างๆ ก่อนที่ร้านค้าทั้งหลายจะปิดร้านหยุดพักผ่อนยาว ไม่จำเป็นจะต้องมีการจุดธูปอัญเชิญเจ้าที่ลงมาจากสวรรค์เพื่อรับการสักการบูชาของเจ้าบ้าน หลังจากที่ได้ไหว้อัญเชิญขึ้นสวรรค์เมื่อ 4 วันที่แล้วเพราะว่าเจ้าที่ไม่ได้ไปไหนเมื่อสี่วันที่แล้ว ตัวเราส่งแต่ เจ้าซิ้ง หรือเจ้าเตา
• วันไหว้
• ตอนเช้ามืดจะไหว้ "ป้ายเล่าเอี๊ย" เป็นการไหว้เทพเจ้าต่างๆ เครื่องไหว้คือ เนื้อสัตว์สามอย่าง (ซาแซ ซำเช้ง) ได้แก่ หมู เป็ด ไก่ หรือเพิ่มตับ ปลา เป็นเนื้อสัตว์ห้าอย่าง เหล้า น้ำชา และกระดาษเงินกระดาษทอง
• ตอนสาย จะไหว้ "ป้ายแป๋บ้อ" คือการไหว้บรรพบุรุษ พ่อแม่ญาติพี่น้องที่ถึงแก่กรรมไปแล้ว เป็นการแสดงความกตัญญูตามคติจีน การไหว้ครั้งนี้จะไหว้ไม่เกินเที่ยง เครื่องไหว้จะประกอบด้วย ซาแซ อาหารคาวหวาน รวมทั้งการเผากระดาษเงินกระดาษทอง เสื้อผ้ากระดาษเพื่ออุทิศแก่ผู้ล่วงลับ หลังจากนั้น ญาติพี่น้องจะมารวมกันรับประทานอาหารที่ได้เซ่นไหว้ไปเป็นสิริมงคล และถือเป็นเวลาที่ครอบครัวหรือวงศ์ตระกูลจะรวมตัวกันได้มากที่สุด จะแลกเปลี่ยนอั่งเปาหลังจากรับประทานอาหารร่วมกันแล้ว
• ตอนบ่าย จะไหว้ "ป้ายฮ่อเฮียตี๋" เป็นการไหว้ผีพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว เครื่องไหว้จะเป็นพวกขนมเข่ง ขนมเทียน เผือกเชื่อมน้ำตาล กระดาษเงินกระดาษทอง พร้อมทั้งมีการจุดประทัดเพื่อไล่สิ่งชั่วร้ายและเพื่อเป็นสิริมงคล
• วันเที่ยว หรือ วันถือ คือวันขึ้นปีใหม่ เป็นวันที่หนึ่ง ของเดือนที่หนึ่งของปี วันนี้ชาวจีนจะถือธรรมเนียมโบราณที่ยังปฏิบัติสืบต่อกันมาถึงปัจจุบันคือ "ป้ายเจีย" เป็นการไหว้ขอพรและอวยพรจากญาติผู้ใหญ่และผู้ที่เคารพรัก โดยนำส้มสีทองไปมอบให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 วันคือวันจ่ายวันไหว้และวันเที่ยว
•วันจ่ายคือวันก่อนวันสิ้นปี 4 ตัวเราส่ง แต่เจ้าซิ้งหรือเจ้าเตา
•วันไหว้
•ตอนเช้ามืดจะไหว้ "ป้ายเล่าเอี๊ย" เป็นการไหว้เทพเจ้าต่างๆเครื่องไหว้คือเนื้อสัตว์สามอย่าง (ซาแซซำเช้ง) ได้แก่ หมูเป็ดไก่หรือเพิ่มตับปลาเป็น เนื้อสัตว์ห้าอย่างเหล้าน้ำชาและกระดาษเงินกระดาษทอง
•ตอนสายจะไหว้ "ป้ายแป๋บ้อ" คือการไหว้บรรพบุรุษ เป็นการแสดงความกตัญญูตามคติจีน เครื่องไหว้จะประกอบด้วยซาแซอาหารคาวหวานรวมทั้งการเผากระดาษเงินกระดาษทอง หลังจากนั้น
ตอนบ่ายจะไหว้ "ป้ายฮ่อเฮียตี๋" เครื่องไหว้จะเป็นพวกขนมเข่งขนมเทียนเผือกเชื่อมน้ำตาลกระดาษเงินกระดาษทอง
วันเที่ยวหรือวันถือคือวันขึ้นปีใหม่เป็นวันที่หนึ่งของเดือนที่หนึ่งของปี "ป้ายเจีย" โดยนำส้มสีทองไปมอบให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรุษจีนในประเทศไทย
ชาวไทยเชื้อสายจีนจะถือประเพณีปฏิบัติอยู่ได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่าคือวันจ่ายวันไหว้และวันเที่ยว
3บริการวันจ่ายคือวันก่อนวันสิ้นปีเป็นวันที่ชาวไทยเชื้อสายจีนจะต้องไปซื้ออาหารผลไม้และเครื่องเซ่นไหว้ต่างๆก่อนที่ร้านค้าทั้งหลายจะปิดร้านหยุดพักผ่อนยาวหลังจากที่ได้ไหว้อัญเชิญขึ้นสวรรค์เมื่อ 4 วันที่แล้วเพราะว่าเจ้าที่ไม่ได้ไปไหนเมื่อสี่วันที่แล้วตัวเราส่งแต่เจ้าซิ้งหรือเจ้าเตา
บริการวันไหว้
บริการตอนเช้ามืดจะไหว้ " ป้ายเล่าเอี๊ย " เป็นการไหว้เทพเจ้าต่างๆเครื่องไหว้คือเนื้อสัตว์สามอย่าง ( ซาแซซำเช้ง ) ได้แก่หมูเป็ดไก่หรือเพิ่มตับปลาเป็นเนื้อสัตว์ห้าอย่างเหล้าน้ำชาและกระดาษเงินกระดาษทอง
บริการตอนสายจะไหว้ " ป้ายแป๋บ้อ " คือการไหว้บรรพบุรุษพ่อแม่ญาติพี่น้องที่ถึงแก่กรรมไปแล้วเป็นการแสดงความกตัญญูตามคติจีนการไหว้ครั้งนี้จะไหว้ไม่เกินเที่ยงเครื่องไหว้จะประกอบด้วยซาแซอาหารคาวหวานเสื้อผ้ากระดาษเพื่ออุทิศแก่ผู้ล่วงลับหลังจากนั้นญาติพี่น้องจะมารวมกันรับประทานอาหารที่ได้เซ่นไหว้ไปเป็นสิริมงคลและถือเป็นเวลาที่ครอบครัวหรือวงศ์ตระกูลจะรวมตัวกันได้มากที่สุดบริการตอนบ่ายจะไหว้ " ป้ายฮ่อเฮียตี๋ " เป็นการไหว้ผีพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้วเครื่องไหว้จะเป็นพวกขนมเข่งขนมเทียนเผือกเชื่อมน้ำตาลกระดาษเงินกระดาษทองบริการวันเที่ยวค็อควันถือคือวันขึ้นปีใหม่เป็นวันที่หนึ่งของเดือนที่หนึ่งของปีวันนี้ชาวจีนจะถือธรรมเนียมโบราณที่ยังปฏิบัติสืบต่อกันมาถึงปัจจุบันคือ " ป้ายเจีย "โดยนำส้มสีทองไปมอบให้