Visitors Logbook: This practice is

Visitors Logbook: This practice is initiated and approved to implement on a safety purpose.
All CHEP Thailand staffs especially all supervisor and management level must to be ensured the practice its company uses to sign-in and control visitors/vendors has been carried out any time to implement on a safety purpose. I suggest a few things to be reviewed before allowed his/her or them into the facility:
• Just who can authorize a visitor to be on the premises? Can any employee be a host for a visitor, or must the visitor be sponsored by a supervisor or manager?
• During what hours can a visitor be brought on the premises? Is it OK for an employee to bring a visitor into the facility after-hours or on the weekends? Or must have extra approved by manger and who's responsible of the facility?
• Do visitors/vendors need to be issued safety equipment or to receive any special type of safety training?
• Are there any age restrictions on visitors/vendors? Can an employee bring his or her children into the facility as visitors/vendors for their safely. Or must have extra approved by manger and who's responsible of the facility?
• Are packages carried by visitors/vendors, including briefcases, subject to inspection and recheck that they've bring their whole things back.
All visitors/vendors to the facility should be required to sign-in when they come to the facility, and sign-out when they leave. For best security, the hosted, not the visitors/vendors, should enter information into the visitor logbook, and give them to sign. (To be ensured that’s the right information)
Frequent visitors/vendors to the facility, such as messenger and service people, should be issued a permanent visitors/vendors/vendors identification badge with their photo, as a similar type of staff badge.
Visitors/vendors who have failed to sign-out should be identified. The employee who sponsored the visitor should be contacted and reminded that they are responsible for assuring that visitors/vendors follow the proper practice. There may also be security-related reasons for keeping track of visitors/vendors.





©2014 Baidu ข้อตกลงแปลภาษา|ส่งข้อเสนอแนะและความคิดเห็น|ความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมุดบันทึกผู้เข้าชม: ปฏิบัตินี้เป็นการเริ่มต้น และอนุมัติให้ใช้ในวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัยพนักงานเชพไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งหัวหน้างานและผู้บริหารทุกระดับต้องมั่นใจการปฏิบัติของบริษัทที่ใช้เพื่อลงชื่อเข้าใช้ และควบคุมผู้เข้าชม/ผู้จัดจำหน่ายที่ดำเนินการตลอดเวลาเพื่อใช้ในวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัย แนะนำสิ่งที่จะต้องทบทวนก่อนอนุญาตให้ตน หรือพวกเขาเป็นการอำนวยความสะดวก:•เพียงที่สามารถอนุญาตผู้เยี่ยมชมจะอยู่ที่สถาน พนักงานสามารถโฮสต์สำหรับผู้เยี่ยมชม หรือต้องการเยี่ยมชมได้รับการสนับสนุน โดยผู้ควบคุมงานหรือผู้จัดการในช่วงเวลาที่ผู้เยี่ยมชมสามารถนำมาในสถานหรือไม่ ตกลงที่สำหรับพนักงานเพื่อให้ผู้เยี่ยมชมสถานที่เช็คอิน หรือ วันเสาร์อาทิตย์ หรือต้องมีพิเศษอนุมัติ โดยผู้จัดการและผู้รับผิดชอบความ•ทำนักท่องเที่ยว/ผู้ขายต้องการ ที่จะออกอุปกรณ์ความปลอดภัย หรือรับใด ๆ ชนิดพิเศษของการฝึกอบรมความปลอดภัย•มีข้อจำกัดอายุในผู้เข้าชม/ผู้จัดจำหน่ายหรือไม่ สามารถพนักงานนำเด็กของเขา หรือเธอเข้ามาในสถานที่เป็นผู้เข้าชม/ผู้จัดจำหน่ายสำหรับของพวกเขาอย่างปลอดภัย หรือต้องมีพิเศษอนุมัติ โดยผู้จัดการและผู้รับผิดชอบความ•แพคเกจโดยผู้เข้าชม/ผู้จัดจำหน่าย รวมทั้งกระเป๋าเดินทางนักการ อาจ มีการตรวจสอบ และตรวจสอบว่า พวกเขาได้สิ่งที่พวกเขาทั้งหมดกลับมา ผู้เข้าชมทั้งหมดผู้ขายไปยังสถานที่ควรจะต้องลงชื่อเข้าใช้เมื่อพวกเขามา เพื่ออำนวยความ สะดวก และลงชื่อออกเมื่อพวกเขาออก สำหรับความปลอดภัยที่ดีที่สุด การจัด ไม่ผู้เข้าชม/ผู้จัดจำหน่าย ควรป้อนข้อมูลลงในสมุดบันทึกผู้เข้าชม และให้พวกเขาลง (มั่นใจซึ่งเป็นข้อมูลที่ถูกต้อง) ชมบ่อยผู้ขายเพื่ออำนวยความสะดวก เช่นคน messenger และบริการควรออกป้ายรหัสผู้ขาย/ผู้ขายถาวรกับภาพของพวกเขา เป็นชนิดที่คล้ายกันของป้ายชื่อพนักงาน ควรมีระบุผู้เข้าชม/ผู้ขายที่ไม่สามารถลงชื่อออก พนักงานที่สนับสนุนผู้เข้าชมควรติดต่อ และเตือนว่า จะรับผิดชอบมั่นใจว่า ผู้เข้าชม/ผู้จัดจำหน่ายตามการปฏิบัติที่เหมาะสม ยังอาจมีสาเหตุเกี่ยวกับความปลอดภัยในการติดตามผู้เข้าชม/ผู้จัดจำหน่าย© 2014 Baidu ข้อตกลงแปลภาษา | ส่งข้อเสนอแนะและความคิดเห็น | ความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่เข้ามาใน Logbook การปฏิบัตินี้จะเริ่มต้นและได้รับการอนุมัติในการดำเนินการเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัย.
พนักงานทุกคน CHEP ประเทศไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งทุกผู้บังคับบัญชาและระดับการจัดการจะต้องมั่นใจการปฏิบัติของ บริษัท ใช้ในการลงชื่อเข้าใช้และผู้เข้าชมการควบคุม / ผู้ขายได้รับการดำเนินการตลอดเวลา ในการดำเนินการเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัย ผมขอแนะนำเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะถูกตรวจสอบก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้เขา / เธอหรือพวกเขาเข้าไปในสถานที่:
•เพียงที่สามารถอนุญาตให้ผู้เข้าชมจะอยู่ในสถานที่? พนักงานคนใดสามารถเป็นเจ้าภาพสำหรับผู้เข้าชมหรือผู้เข้าชมจะต้องได้รับการสนับสนุนจากผู้บังคับบัญชาหรือผู้จัดการ?
•ระหว่างสิ่งที่สามารถชั่วโมงที่ผู้เข้าชมจะนำมาในสถานที่? มันตกลงสำหรับพนักงานที่จะนำผู้เข้าชมเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกหลังจากชั่วโมงหรือวันหยุดสุดสัปดาห์หรือไม่ หรือจะต้องมีการเสริมการอนุมัติจากผู้จัดการและผู้ที่รับผิดชอบของสถานที่?
•ห้ามผู้เข้าชม / ผู้ขายต้องออกอุปกรณ์ความปลอดภัยหรือได้รับชนิดพิเศษใด ๆ ของการฝึกอบรมด้านความปลอดภัย?
•จะมีผู้ใดมีข้อ จำกัด อายุผู้เข้าชม / ผู้ขาย? พนักงานสามารถนำบุตรหลานของเขาหรือเธอเข้าไปในสถานที่ที่ผู้เข้าชม / ผู้ขายของพวกเขาได้อย่างปลอดภัย หรือต้องได้รับการอนุมัติพิเศษโดยรางหญ้าและผู้ที่รับผิดชอบของสถานที่?
•แพคเกจที่ดำเนินการโดยผู้เข้าชม / ผู้ขายรวมทั้ง briefcases ภายใต้การตรวจสอบและการตรวจสอบว่าพวกเขาได้นำสิ่งที่ทั้งของพวกเขากลับ.
ผู้เข้าชมทั้งหมด / ผู้ขายไปยังสถานที่ที่ควรจะเป็น ต้องลงนามในเมื่อพวกเขามาถึงสถานที่และลงชื่อออกเมื่อพวกเขาออก สำหรับการรักษาความปลอดภัยที่ดีที่สุดเป็นเจ้าภาพไม่ได้ผู้เข้าชม / ผู้ขายควรป้อนข้อมูลลงในสมุดบันทึกผู้เข้าชมและให้พวกเขาที่จะลงนาม (จะทำให้มั่นใจได้ว่าเป็นข้อมูลที่ถูกต้อง)
ผู้เข้าชมบ่อย / ผู้ขายไปยังสถานที่ดังกล่าวเป็นผู้ส่งสารและการบริการที่ผู้คนควรจะออกผู้เข้าชม / ผู้ค้า / ผู้ผลิตป้ายประจำตัวถาวรกับภาพถ่ายของพวกเขาเป็นประเภทของป้ายพนักงานที่คล้ายกัน.
ชม / ผู้ขายที่ยังไม่ได้ลงนามออกควรจะระบุ พนักงานที่ได้รับการสนับสนุนผู้เข้าชมควรได้รับการติดต่อและเตือนว่าพวกเขามีความรับผิดชอบสำหรับความเชื่อมั่นว่าผู้เข้าชม / ผู้ขายที่เป็นไปตามการปฏิบัติที่เหมาะสม นอกจากนี้ยังอาจจะมีเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปลอดภัยสำหรับการติดตามของผู้เข้าชม / ผู้ขาย.





© 2014 Baidu ข้อตกลงแปลภาษา | ส่งข้อเสนอ แนะและความคิดเห็น | ความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เยี่ยมชม : สมุดบันทึกการปฏิบัตินี้ริเริ่มและอนุมัติให้ใช้ในตู้มีวัตถุประสงค์พนักงานเชพไทยทั้งหมดโดยเฉพาะหัวหน้างานและผู้บริหารจะต้องมั่นใจว่า การปฏิบัติของบริษัทใช้เพื่อเข้าสู่ระบบและการควบคุมผู้เข้าชม / ผู้ขายได้ดำเนินการออกเวลาใด ๆที่จะใช้ในตู้มีวัตถุประสงค์ ผมขอแนะนำบางอย่างเพื่อตรวจสอบก่อนที่จะอนุญาตให้เขา / เธอหรือเขาในสถานที่ :- ใครสามารถอนุญาตให้ผู้เยี่ยมชมได้ในสถานที่ ? สามารถใด ๆของพนักงานเป็นโฮสต์สำหรับผู้เข้าชม หรือต้องเข้าชมเป็นการสนับสนุนจากหัวหน้างานหรือผู้จัดการ- ในสิ่งที่ชั่วโมงสามารถนำมาเข้าชมในสถานที่ ? มันโอเคสำหรับพนักงานที่จะนำผู้เข้าชมในสถานที่หลังจากชั่วโมง หรือในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ ? หรือต้องมีพิเศษได้รับการอนุมัติจากผู้จัดการและผู้ที่รับผิดชอบของศูนย์ ?- ทำผู้เข้าชม / ผู้ขายต้องได้รับอุปกรณ์ความปลอดภัยหรือรับใด ๆชนิดพิเศษของการฝึกอบรมความปลอดภัย ?- มีข้อ จำกัด อายุใด ๆเกี่ยวกับผู้เข้าชม / ? พนักงานของเขาหรือเธอสามารถนำเด็กเข้าไปในสถานที่ที่ผู้เข้าชม / ผู้ขายของพวกเขาอย่างปลอดภัย หรือต้องมีพิเศษได้รับการอนุมัติจากผู้จัดการและผู้ที่รับผิดชอบของศูนย์ ?- เป็นแพคเกจโดย ผู้จำหน่าย ผู้เข้าชม / รวมทั้ง briefcases , ภายใต้การตรวจสอบและตรวจสอบว่าพวกเขาได้นำสิ่งของพวกเขาทั้งหมดกลับมาผู้เยี่ยมชมทั้งหมด / ผู้ขาย เพื่อความสะดวกควรต้องเข้าสู่ระบบเมื่อพวกเขามาเพื่อความสะดวก และสัญญาณออกเมื่อพวกเขาออกไป ที่ดีที่สุดสำหรับการรักษาความปลอดภัย เป็นเจ้าภาพ ไม่ใช่ผู้เข้าชม / ผู้ขายควรระบุข้อมูลลงในสมุดบันทึกผู้เข้าเยี่ยมชม และให้พวกเขาเซ็น ( เพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลที่ถูกต้อง )บ่อยครั้งผู้เข้าชม / ผู้ขายไปยังสถานที่เช่น Messenger และบริการประชาชน ควรจะออกถาวร ผู้เข้าชม / ผู้ขาย / ผู้ขาย ป้ายประจำตัวที่มีรูปถ่ายของพวกเขาเป็นชนิดที่คล้ายกันของป้ายชื่อพนักงานผู้เข้าชม / ผู้ขายที่ได้ล้มเหลวที่จะออกจากระบบควรระบุ พนักงานที่สนับสนุนผู้เข้าชมควรติดต่อและเตือนว่าพวกเขามีความรับผิดชอบมั่นใจว่าผู้เข้าชม / ผู้ขายตามการปฏิบัติที่เหมาะสม นอกจากนี้ยังอาจมีการรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับเหตุผลสำหรับการติดตามผู้เข้าชม /สงวนลิขสิทธิ์ 2010 Baidu ข้อตกลงแปลภาษา | ส่งข้อเสนอแนะและความคิดเห็น | ความช่วยเหลือ