Not only has the quantity of FDI to

Not only has the quantity of FDI to south africa been inadequate but its potential economic benefits have also been modest. Most FDI has been in the form of partial cross-border mergers and acquisition while much and acquisitions, as opposed to Greenfield investment, rarely result in significant technology transfers and skills development. Thus, while this risk mitigating strategy has allowed foreign investors to acquire established market share with reduced initial outlays, long term economic growth rate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เพียงแต่มีปริมาณของ FDI สู่แอฟริกาใต้ได้ไม่เพียงพอ แต่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจมีศักยภาพได้รับยังเจียมเนื้อเจียมตัว FDI ส่วนใหญ่แล้วในบางส่วนข้ามแดนครอบงำ และซื้อขณะที่มากและการซื้อ ตรงข้ามกับกรีนฟิลด์ลงทุน ไม่ค่อยส่งผลสำคัญเทคโนโลยีพัฒนาทักษะและการโอนย้าย ดังนั้น ในขณะที่กลยุทธ์ในการบรรเทาความเสี่ยงนี้ได้อนุญาตให้ต่างชาติ นักลงทุนเพื่อซื้อสร้างตลาดร่วมกับ outlays เริ่มต้นลดลง อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เพียง แต่มีปริมาณการลงทุนจากต่างประเทศไปยังแอฟริกาใต้รับไม่เพียงพอ แต่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้นนอกจากนี้ยังมีเจียมเนื้อเจียมตัว ลงทุนจากต่างประเทศส่วนใหญ่ได้รับในรูปแบบของการควบรวมกิจการบางส่วนข้ามพรมแดนและการเข้าซื้อกิจการในขณะที่มากและการเข้าซื้อกิจการเมื่อเทียบกับการลงทุนในกรีนฟิลด์ไม่ค่อยส่งผลให้เกิดการถ่ายโอนเทคโนโลยีที่สำคัญและการพัฒนาทักษะ ดังนั้นในขณะที่กลยุทธ์การบรรเทาความเสี่ยงนี้ได้รับอนุญาตให้นักลงทุนต่างชาติที่จะได้รับการจัดตั้งขึ้นส่วนแบ่งการตลาดที่มีค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ลดลงในระยะยาวอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เพียง แต่มีปริมาณการลงทุนทางตรงจากแอฟริกาใต้ได้ไม่เพียงพอ แต่ศักยภาพของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจยังได้รับการเจียมเนื้อเจียมตัว การลงทุนโดยตรงส่วนใหญ่ได้รับในรูปแบบของการควบรวมและซื้อกิจการบางส่วน ซึ่งส่วนมาก และเมื่อเทียบกับการลงทุนเดิม ไม่ค่อยได้ผลในการถ่ายโอนเทคโนโลยีที่สำคัญและการพัฒนาทักษะ ดังนั้นในขณะที่ความเสี่ยงนี้บรรเทาได้อนุญาตให้นักลงทุนต่างชาติที่จะได้รับกลยุทธ์สร้างส่วนแบ่งตลาดลดลงครั้งแรกค่าใช้จ่ายระยะยาว อัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจ