History is about people – their act

History is about people – their actions and sufferings.
Fully to understand their doings and their predicaments
it is necessary to enter, as far as possible, into their
perceptions, their reactions, their calculations, their
emotions.
These insights are necessary not only to understand what
is recorded of past actions but also to understand why
and in what circumstances these very records (the
primary sources for the historian) were made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติเกี่ยวกับบุคคล – การดำเนินการและทุกข์ของพวกเขาได้กับความเข้าใจของพวกเขา doings และ predicaments ของพวกเขาจำเป็นต้องใส่วันที่ เท่าที่เป็นไปได้ ของพวกเขาภาพลักษณ์คอร์รัปชัน ปฏิกิริยาของพวกเขา การ คำนวณ การอารมณ์ข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นไม่เพียงแต่ให้รู้บันทึกของการดำเนินการที่ผ่านมา แต่ จะเข้าใจว่าทำไมและในสิ่งเหล่านี้อย่างเร็กคอร์ด(แหล่งข้อมูลหลักสำหรับนักประวัติศาสตร์) ได้ทำการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาเกี่ยวกับคน. - การกระทำและความทุกข์ยากของพวกเขา
อย่างเต็มที่ที่จะเข้าใจการกระทำและเหนียมอายของพวกเขา
มีความจำเป็นต้องใส่เท่าที่เป็นไปได้เป็นของ
การรับรู้ปฏิกิริยาของพวกเขาคำนวณของพวกเขาพวกเขา
อารมณ์.
ข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้มีความจำเป็นไม่เพียง แต่จะเข้าใจ สิ่งที่
จะถูกบันทึกไว้จากการกระทำที่ผ่านมา แต่ยังเข้าใจว่าทำไม
และในสถานการณ์ที่บันทึกเหล่านี้มาก (
แหล่งที่มาหลักสำหรับประวัติศาสตร์) ที่ถูกสร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติความเป็นมาเกี่ยวกับผู้คนและการกระทำและความทุกข์ยากของพวกเขา .
เต็มที่เข้าใจตนกระทำและสถานภาพ
จำเป็นที่จะระบุ เท่าที่เป็นไปได้ ในการรับรู้ของพวกเขา
, ปฏิกิริยา , การคำนวณ , อารมณ์
.
ข้อมูลเชิงลึกนี้เป็นไม่เพียง แต่จะเข้าใจสิ่งที่
บันทึกของการกระทำที่ผ่านมา แต่ยัง เข้าใจในสถานการณ์ และทำไม

ประวัติมากเหล่านี้แหล่งข้อมูลเบื้องต้นสำหรับนักประวัติศาสตร์ ) ได้