The Pacific coast of Nicaragua was

The Pacific coast of Nicaragua was settled as a Spanish colony from Panama in the early 16th century. Independence from Spain was declared in 1821 and the country became an independent republic in 1838. Britain occupied the Caribbean Coast in the first half of the 19th century, but gradually ceded control of the region in subsequent decades. Violent opposition to governmental manipulation and corruption spread to all classes by 1978 and resulted in a short-lived civil war that brought the Marxist Sandinista guerrillas to power in 1979. Nicaraguan aid to leftist rebels in El Salvador caused the US to sponsor anti-Sandinista contra guerrillas through much of the 1980s. After losing free and fair elections in 1990, 1996, and 2001, former Sandinista President Daniel ORTEGA Saavedra was elected president in 2006 and reelected in 2011. The 2008 municipal elections, 2010 regional elections, 2011 presidential elections, 2012 municipal elections, and 2013 regional elections were marred by widespread irregularities. Nicaragua's infrastructure and economy - hard hit by the earlier civil war and by Hurricane Mitch in 1998 - are slowly being rebuilt, but democratic institutions have been weakened under the ORTEGA administration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายฝั่งแปซิฟิกของนิการากัวถูกตัดสินเป็นอาณานิคมสเปนจากปานามาในศตวรรษที่ 16 ต้น ได้รับการประกาศเอกราชจากสเปนในประสบ และประเทศเป็น สาธารณรัฐอิสระ 1838 สหราชอาณาจักรครอบครองชายฝั่งแคริบเบียนในครึ่งแรกของศตวรรษ แต่รับประกันภัยค่อย ๆ ควบคุมภูมิภาคในทศวรรษต่อมา ต่อต้านรุนแรงการจัดการภาครัฐและความเสียหายแพร่กระจายถึงคลาสทั้งหมด โดย 1978 และส่งผลให้เกิดสงครามกลางเมืองช่วงสั้น ๆ ที่นำพวก Marxist Sandinista อำนาจในปีค.ศ. 1979 ช่วย Nicaraguan การกบฏทั้งในเอลซัลวาดอร์เกิดสหรัฐอเมริกาสนับสนุนพวกต่อต้าน Sandinista ข้ามผ่านมากไฟต์ หลังจากแพ้เลือกตั้งที่เสรี และเป็นธรรม ในปี 1990, 1996, 2001 อดีต Sandinista ประธาน Daniel ORTEGA Saavedra ได้รับเลือกเป็นประธานในปี 2006 และ reelected ในปี 2554 เลือกตั้งเทศบาล 2008, 2010 เลือกตั้งระดับภูมิภาค 2011 การเลือกตั้งประธานาธิบดี 2012 เขตเลือกตั้ง และการเลือกตั้งระดับภูมิภาค 2013 มี marred โดยความผิดปกติอย่างแพร่หลาย โครงสร้างพื้นฐานของนิการากัวและเศรษฐกิจ - หนักตี โดยสงครามกลางเมืองก่อน และเฮอร์ริเคน Mitch ในปี 1998 - จะช้าถูกสร้าง แต่ได้ถูกลดลงสถาบันประชาธิปไตยภายใต้การจัดการ ORTEGA

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชายฝั่งแปซิฟิกของนิการากัวเป็นปึกแผ่นเป็นอาณานิคมของสเปนจากปานามาในต้นศตวรรษที่ 16 อิสรภาพจากสเปนที่มีการประกาศใน 1821 และกลายเป็นประเทศสาธารณรัฐอิสระในปี 1838 สหราชอาณาจักรที่อยู่ใน Caribbean Coast ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 แต่ค่อยๆยกให้การควบคุมของภูมิภาคในทศวรรษที่ผ่านมา การต่อต้านอย่างรุนแรงในการจัดการภาครัฐและการแพร่กระจายความเสียหายที่จะเรียนทั้งหมดโดยปี 1978 และส่งผลให้เกิดสงครามกลางเมืองสั้นที่นำการรบแบบกองโจรมาร์กซ์ดิสู่อำนาจในปี 1979 ความช่วยเหลือนิการากัวกบฏฝ่ายซ้ายในเอลซัลวาดอร์ทำให้เราที่จะสนับสนุนการต่อต้านดิตรงกันข้าม การรบแบบกองโจรผ่านมากของปี 1980 หลังจากที่สูญเสียการเลือกตั้งที่อิสระและยุติธรรมในปี 1990, ปี 1996 และปี 2001 อดีตประธานาธิบดีดิดาเนียลออเบดรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในปี 2006 และการเลือกตั้งในปี 2011 2008 การเลือกตั้งระดับชาติ 2010 การเลือกตั้งระดับภูมิภาค 2011 การเลือกตั้งประธานาธิบดี 2012 การเลือกตั้งระดับชาติและระดับภูมิภาค 2013 การเลือกตั้งถูก marred โดยความผิดปกติอย่างรวดเร็ว นิการากัวโครงสร้างพื้นฐานและเศรษฐกิจ - กระทบอย่างหนักจากสงครามกลางเมืองก่อนหน้านี้และพายุเฮอริเคนมิทช์ในปี 1998 - จะค่อย ๆ ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ แต่สถาบันประชาธิปไตยได้รับการลดลงภายใต้การบริหาร ORTEGA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายฝั่งแปซิฟิกของนิการากัวถูกตัดสินเป็นภาษาสเปนอาณานิคมจากปานามาในศตวรรษที่ 16 ก่อน อิสรภาพจากสเปนได้ประกาศใน 1821 และประเทศกลายเป็นสาธารณรัฐอิสระใน 1838 . อังกฤษยึดครองชายฝั่งแคริบเบียน ในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 แต่ค่อยๆยกให้ควบคุมภูมิภาคตามทศวรรษการต่อต้านอย่างรุนแรงในการจัดการของรัฐและความเสียหายกระจายไปทุกชนชั้นโดยปี 1978 และส่งผลให้เกิดสงครามกลางเมืองช่วงสั้น ๆที่นำกองกำลังซานดินิสต้ามาร์กซ์อำนาจในปี 1979 ชาวนิคารากัวช่วยกบฏฝ่ายซ้ายในเอลซัลวาดอร์ ทำให้เราสนับสนุนต่อต้านซานดินิสต้าตรงข้ามกองโจรผ่านของไฟต์ หลังจากแพ้การเลือกตั้งใน พ.ศ. 2539 และ 2544อดีตประธานาธิบดีแดเนียล ออร์เตกาซานดินิสต้าาล ซา เวดราได้รับการเลือกตั้งประธานในปี 2549 และชนะการเลือกตั้งในปี 2011 2008 ในการเลือกตั้งเทศบาลเลือกตั้ง 2010 2011 การเลือกตั้งประธานาธิบดีการเลือกตั้ง 2012 , การเลือกตั้งท้องถิ่นและ 2013 ถูก marred โดยความผิดปกติอย่างกว้างขวางนิการากัวของโครงสร้างพื้นฐานและเศรษฐกิจ ผลกระทบอย่างหนัก โดยก่อนหน้านี้และสงครามกลางเมืองโดยพายุเฮอริเคนมิชในปี 1998 - ค่อยๆถูกสร้างขึ้นมาใหม่ แต่สถาบันประชาธิปไตยได้ลดลงภายใต้การบริหารของออร์เตกา