I am Annual leave on June 13, 2016

I am Annual leave on June 13, 2016 and will resume to work as usual on
June 14, 2016.
If you have any urgent cause or request please feel free to send e-mail to
"[e-mail]".
Please accept my apology for the delay in response and any inconvenience
that may incur during this period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมลาบน 13 มิถุนายน 2016 และจะดำเนินต่อการทำงานเป็นปกติใน14 มิถุนายน 2016หากคุณมีสาเหตุอย่างเร่งด่วนหรือขอโปรดอย่าลังเลที่จะส่งอีเมลถึง"[e-mail]"กรุณาให้ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้าในการตอบสนองและความไม่สะดวก ที่อาจเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมลาประจำปีวันที่ 13 มิถุนายน 2016 และจะกลับไปทำงานได้ตามปกติ
ที่ 14 มิถุนายน 2016
หากคุณมีสาเหตุเร่งด่วนใด ๆ หรือการร้องขอโปรดอย่าลังเลที่จะส่ง e-mail มาที่
"[e-mail]".
โปรด ยอมรับคำขอโทษของฉันสำหรับความล่าช้าในการตอบสนองและความไม่สะดวกใด ๆ
ที่อาจเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้