November 11, at 7:42 pm. Many peopl

November 11, at 7:42 pm. Many people in Myanmar are superstitious, and it is likely that soothsayers will point out that the quake occurred on the 11th day of the 11th month. State television also reported that the tremors shifted the Mingun Bell, which people in Myanmar claim is the world's largest functioning bell, off its base. The nearly 4-meter-high (12-foot-high) bell, which weighs in at 90 metric tons (200,000 pounds), was installed in 1810 and is a popular tourist attraction at a pagoda outside Mandalay.

A resident of Naypyitaw, which is 365 kilometers (225 miles) south of the quake's epicenter, said several windowpanes of the parliament building had broken.

The epicenter is in a region frequently hit by small temblors that usually cause little damage. Myanmar suffered a quake of similar size in March last year near the northeastern border town of Tachileik. Last year's 6.8 magnitude quake killed 74 people and injured 111.

The quake was felt in Bangkok, the capital of neighboring Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11 พฤศจิกายน ที่ 7:42 pm หลายคนในพม่าจะคร่ำครึ และเป็นไปได้ที่ soothsayers จะชี้ให้เห็นว่า การสั่นสะเทือนเกิดขึ้นในวัน 11 เดือน 11 โทรทัศน์ของรัฐรายงานว่า tremors เปลี่ยน Mingun ระฆัง ในพม่าอ้างว่าบุคคลใดเป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดทำงานเบลล์ ปิดการ ระฆังเกือบ 4 เมตรสูง (12 ฟุตสูง) ซึ่งน้ำหนักในที่ 90 เมตริกตัน (200000 ปอนด์), การติดตั้งใน 1810 และเป็นสถานท่องเที่ยวยอดนิยมที่เจดีย์นอกมัณฑะเลย์

อาศัยของเนปิตาว ซึ่งเป็น 365 กิโลเมตร (225 ไมล์) จากจุดศูนย์กลางการสั่นสะเทือน กล่าวได้เสีย windowpanes หลายอาคารรัฐสภา

มีจุดศูนย์กลางอยู่ในภูมิภาคที่ตีบ่อย ๆ โดย temblors ขนาดเล็กที่มักจะทำให้เกิดความเสียหายเล็กน้อย พม่าประสบสะเทือนขนาดใกล้เคียงกันในเดือนมีนาคมปีใกล้เมือง Tachileik แดนอีสาน ไหวขนาด 6.8 ปีเสียชีวิต 74 คน และบาดเจ็บ 111

รู้สึกสั่นสะเทือนที่ในกรุงเทพมหานคร เมืองหลวงของประเทศไทยใกล้เคียงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 11 พฤศจิกายนที่ 19:42 หลายคนในพม่ามีความเชื่อโชคลางและมันก็เป็นไปได้ว่าหมอดูจะชี้ให้เห็นว่าแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในวันที่ 11 ของเดือนที่ 11 สถานีโทรทัศน์ของรัฐรายงานว่าแรงสั่นสะเทือนเลื่อน Mingun เบลล์ซึ่งคนในการเรียกร้องพม่าเป็นระฆังทำงานที่ใหญ่ที่สุดในโลกออกจากฐานของมัน เกือบ 4 เมตรสูง (12 ฟุตสูง) ระฆังซึ่งน้ำหนักในที่ 90 เมตริกตัน (£ 200,000) ได้รับการติดตั้งใน 1810 และเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมที่เจดีย์มั ณ ฑะเลนอกถิ่นที่อยู่ของ Naypyitaw ซึ่ง 365 กิโลเมตร (225 ไมล์) ทางตอนใต้ของศูนย์กลางแผ่นดินไหวเป็นที่กล่าวว่าหลาย windowpanes ของอาคารรัฐสภาแตกศูนย์กลางในภูมิภาคตีบ่อยโดย temblors ขนาดเล็กที่มักจะทำให้เกิดความเสียหายเพียงเล็กน้อย พม่าประสบแผ่นดินไหวที่มีขนาดใกล้เคียงกันในเดือนมีนาคมปีที่ผ่านมาซึ่งอยู่ใกล้กับเมืองชายแดนภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ Tachileik แผ่นดินไหวขนาด 6.8 เมื่อปีที่แล้วเสียชีวิต 74 คนและบาดเจ็บ 111 แผ่นดินไหวเป็นความรู้สึกในเขตกรุงเทพมหานครซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศเพื่อนบ้านของไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤศจิกายน 11 , 7:42 PM หลายคนในพม่าจะเชื่อเรื่องโชคลาง และมีแนวโน้มว่า soothsayers จะชี้ว่า แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในวันที่ 11 ของเดือนที่ 11 โทรทัศน์ของรัฐ ยังรายงานว่า แรงสั่นสะเทือนเลื่อนระฆังมิงกุน ซึ่งประชาชนในการเรียกร้องพม่าระฆังทํางานที่ใหญ่ที่สุดของโลก จากฐานของ เกือบ 4 - เมตรสูง 12 ฟุตสูง ) กระดิ่งซึ่งน้ำหนักในที่ 90 เมตริกตัน ( 200000 ปอนด์ ) ถูกติดตั้งใน 1810 และนักท่องเที่ยวนิยมเที่ยวที่เจดีย์ภายนอก มัณฑะเลย์

ถิ่นเนปิตาวซึ่งเป็น 365 กิโลเมตร ( 225 ไมล์ ) ใต้ของศูนย์กลางแผ่นดินไหว กล่าวว่า หลายกระจกหน้าต่างของอาคารรัฐสภาได้หัก

ศูนย์กลางอยู่ในเขตบ่อยโดน temblors ขนาดเล็กที่มักจะก่อให้เกิดความเสียหายเพียงเล็กน้อยพม่าประสบแผ่นดินไหวขนาดใกล้เคียงกันในเดือนมีนาคมปีที่แล้ว ใกล้ชายแดนภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง Tachileik . ปีสุดท้ายของแผ่นดินไหวขนาด 6.8 เสียชีวิต 74 คน บาดเจ็บ 111 .

แผ่นดินไหวรู้สึกได้ในกรุงเทพ เมืองหลวงของประเทศเพื่อนบ้านไทย .