Content for both inserts: Different

Content for both inserts: Different are circled in green
Front panel
t
Logo: QO and Square D logo
t
Product name:
» Combination Arc Fault Circuit Interrupter
» Interruptor de circuito por falla de arco combinado [Spanish text, can be smaller than English text]
t
Amper rating: 15 Amps [Larger in size since this is critical information]
t
Catalog number: QO115CAFIC [Larger in size since this is critical information, but smaller than
Amper rating]
t
Product technical info [can be smaller on the top right corner]:
» Single Pole (Unipolar)
» 120 VAC
» 10 kAIC
» For use only in QO plug-on Neutral load center (Para su uso con un centro de carga neutra
enchufable QO únicamente)
t
Feature icons: Arc Fault Protection (Protección para la falla de arco), Ground Fault Protection
(Protección para la fuga a tierra), No Pigtail (Sin conexion) [Add icons and captions as shown below]
t
Product image: Can be smaller than current version if needed
(do not increase the size too much, still want the product image
to be larger on the front
t
Content:
t
Includes:
» TIME SAVER Diagnostics technology
» Visi-Trip indicator
t
Incluye:
» Tecnología TIEMPO DE AHORRO Diagnóstico
» Indicador Visi-Trip
t
Standard logo fle:
For P

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาสำหรับแทรกทั้งสองแตกต่างกันในวงกลมสีเขียว
แผงด้านหน้า
เสื้อโลโก้: QO และจัตุรัส D โลโก้
ไม่ชื่อสินค้า:
»วงจรรวม Arc ขัดขวางความผิด
» interruptor เด circuito por falla เด Arco combinado [ข้อความที่สเปนจะมีขนาดเล็กที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ข้อความ]
เสื้ออำเภอคะแนน: 15 แอมป์ [ขนาดใหญ่ในขนาดตั้งแต่นี้เป็นข้อมูลที่สำคัญ]
เสื้อจำนวนแคตตาล็อก: QO115CAFIC [ขนาดใหญ่ในขนาดตั้งแต่นี้เป็นข้อมูลที่สำคัญ แต่มีขนาดเล็กกว่า
คะแนนอำเภอ]
t? สินค้าข้อมูลทางเทคนิค [จะมีขนาดเล็ก ที่มุมขวาด้านบน]:
»เดี่ยวขั้วโลก (Unipolar)
» 120 VAC
» 10 kAIC
»สำหรับการใช้งานเฉพาะใน QO ปลั๊กอินศูนย์โหลด Neutral (Para su ยูเอสแอร์ยกเลิก Centro De Carga Neutra
enchufable QO únicamente)
ทีไอคอนคุณสมบัติ: Arc การป้องกันความผิดพลาด (PROTECCION พิทักษ์ลาเดอ Falla Arco) การป้องกันความผิดพื้นดิน
(PROTECCION พิทักษ์ลา Fuga tierra) ไม่มีผมเปีย (Sin Conexion) [เพิ่มไอคอนและคำอธิบายภาพที่แสดงด้านล่าง]
เสื้อภาพสินค้า: สามารถมีขนาดเล็กกว่ารุ่นปัจจุบัน หากมีความจำเป็น
(ไม่ต้องเพิ่มขนาดมากเกินไปยังคงต้องการภาพผลิตภัณฑ์
จะมีขนาดใหญ่ที่ด้านหน้า
เสื้อเนื้อหา:?
t รวม:?
» TIME เทคโนโลยี SAVER วินิจฉัย
» Visi-Trip ตัวบ่งชี้ที่
ไม่ Incluye:
»Tecnología TIEMPO DE Ahorro Diagnostico
» Indicador Visi-Trip
เสื้อโลโก้มาตรฐาน FLE:
สำหรับ P

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาทั้งแทรก : แตกต่างกันมีวงกลมสีเขียวหน้า

T
แผงโลโก้และโลโก้ qo ตาราง D
t
ชื่อสินค้า :
»รวมกันอาร์ควงจรผิดขาดตอน
» interruptor เดอ Falla เดอ circuito ปอ Arco combinado [ ภาษาสเปนข้อความสามารถมีขนาดเล็กกว่าข้อความภาษาอังกฤษ ]
t
รวมคะแนน : 15 แอมป์ [ ขนาดใหญ่ เนื่องจากเป็นข้อมูลสำคัญ ]
t
แค็ตตาล็อกจำนวนqo115cafic [ ขนาดใหญ่ เนื่องจากเป็นข้อมูลที่สำคัญ แต่ขนาดเล็กกว่า รวมคะแนน ]
T

ผลิตภัณฑ์ทางเทคนิคข้อมูล [ สามารถขนาดเล็กที่มุมขวาด้านบน ] :
»เสาเดียว unipolar )

» 120 VAC » 10 » kaic
สำหรับใช้เฉพาะใน qo เสียบในศูนย์กลาง ( พาราโหลด ซูใช้ con un Centro de carga Neutra
enchufable qo ú nicamente )
T
คุณลักษณะไอคอน : อาร์คป้องกันความผิด ( protecci เลอองพาราลา Falla เดอ Arco )ดิน
ป้องกันความผิด ( protecci เลออง para la iPad เป็น Tierra ) ไม่มีผมเปีย ( บาป conexion ) [ เพิ่มไอคอนและคำอธิบายที่แสดงด้านล่าง ]
t
ผลิตภัณฑ์ภาพ : สามารถมีขนาดเล็กกว่ารุ่นปัจจุบัน ถ้าต้องการ
( ไม่เพิ่มขนาดมากเกินไป ยังต้องการผลิตภัณฑ์ภาพ
จะมีขนาดใหญ่บน ด้านหน้า
T
T
เนื้อหา :
รวมถึง :
»ประหยัดเวลาการเดินทางทัศน์เทคโนโลยี
»ตัวบ่งชี้
T

รวมถึง :» tecnolog มาร์ตินเดอเป็นใช้เวลา ahorro diagn ó stico
» indicador ทั้งหมดการเดินทาง
t
มาตรฐานโลโก้สำหรับ fle :
p