in Italy, the local sign language f

in Italy, the local sign language for deaf people isn't legally recognised. But the well-known, expressive hand gestures have their own dictionary and wider appeal, to the frustration of deaf people.
There are many things we associate with Italian culture - espresso coffee, scooters, gelato, expensive designer clothing. But perhaps more central to the Italian character is the way they use their hands to animate their speech.
Whether rubbing thumb and forefinger to signify money, flicking the chin to show how little you care, or even tapping underneath the eye with an index finger to show agreement, gesture is widely used and understood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอิตาลี เครื่องหมายภาษาท้องถิ่นสำหรับคนหูหนวกไม่ได้ตามกฎหมายยัง แต่ท่าทางคงรู้จัก แสดงออกมีพจนานุกรมของตนเองและกว้างอ้อน เสียงของคนหูหนวกมีหลายสิ่งที่เราเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมอิตาลี - กาแฟเอสเพรสโซ่ สกูตเตอร์ gelato แพงออกแบบเสื้อผ้า แต่บางทีกลางเพิ่มเติมไปอักขระภาษาอิตาลีเป็นวิธีใช้มือเพื่อการเคลื่อนไหวของเสียงว่าถูนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้มีความหมายเงิน flicking ชิ้นแสดงว่าเล็กน้อยแต่ง หรือแม้แต่เคาะใต้ตากับนิ้วชี้จะแสดงข้อตกลง ท่าถูกใช้กันอย่างแพร่หลาย และเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอิตาลี, ภาษาท้องถิ่นสำหรับคนหูหนวกไม่เป็นที่รู้จักถูกต้องตามกฎหมาย แต่ที่รู้จักกันดีท่าทางมือมีความหมายในพจนานุกรมของตัวเองและการอุทธรณ์กว้างความยุ่งยากในการที่คนหูหนวก.
มีหลายสิ่งที่เราเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมอิตาเลียน - เครื่องชงกาแฟเอสเพรสโซ, สกูตเตอร์, ไอศครีม, ออกแบบเสื้อผ้าราคาแพง แต่บางทีอาจจะมากขึ้นในภาคกลางของอิตาลีตัวอักษรเป็นวิธีที่พวกเขาใช้มือของพวกเขาในการเคลื่อนไหวพูดของพวกเขา.
ไม่ว่าจะถูนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ที่มีความหมายเงินสะบัดคางจะแสดงวิธีการเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณสนใจหรือแม้กระทั่งแตะภายใต้ตาที่มีนิ้วชี้ไป ข้อตกลงการแสดงท่าทางที่ใช้กันอย่างแพร่หลายและเป็นที่เข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอิตาลี , ภาษามือสำหรับคนหูหนวก ประชาชนไม่ได้รับรู้ท้องถิ่นตามกฎหมาย แต่ที่รู้จักกันดี , ท่าทางมือแสดงออกมีพจนานุกรมของตัวเองและการอุทธรณ์กว้างกับเสียงของคนหูหนวก
มีหลายสิ่งที่เราเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมอิตาลีกาแฟเอสเพรสโซ , สกูตเตอร์ , เจลาโต้ , เสื้อผ้าราคาแพงนักออกแบบแต่บางทีอาจจะมากขึ้นกลางตัวอิตาลีเป็นวิธีพวกเขาใช้มือเคลื่อนไหวการพูดของพวกเขา .
ไม่ว่าถูนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ เพื่อบ่งบอกเงินสะบัดคางเพื่อแสดงให้คุณดูแลวิธีการเล็ก ๆน้อย ๆหรือแม้กระทั่งกรีดใต้ตาด้วยนิ้วชี้เพื่อแสดงข้อตกลง ท่าทางจะใช้กันอย่างแพร่หลาย และเข้าใจ