Compound 1, yellow needles, was ass

Compound 1, yellow needles, was assigned the molecular
formula C16H12O7 by HR-ESI-MS at m/z 315.048 9 [M - H]–
(Calcd. for C35H39O24, 315.049 9). In the 1H NMR spectrum, the
characteristic signals of two hydroxyl protons of a xanthone [13]
were observed at δ 11.7 (1H, s, 1-OH) and δ 11.6 (1H, s, 8-OH),
and the proton singlet at δ 5.99 (2H, s) revealed the presence of a
methylenedioxy group. In addition, the 1H NMR spectrum
showed two aromatic protons at δ 6.63 (1H, d, J = 9.0 Hz, H-3)
and 7.35 (1H, d, J = 9.0 Hz, H-2) indicating the presence of an
AB system, and the characteristic signals of two methoxyl groups
at δ 3.88 (3H, s, OCH3) and 3.76 (3H, s, –OCH3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารประกอบ 1 เข็มสีเหลือง ถูกกำหนดที่ระดับโมเลกุลC16H12O7 สูตร โดย HR-ESI-MS ที่ z m [M - H] 315.048 9-(ปีนี้สำหรับ C35H39O24, 315.049 9) ในสเปกตรัม NMR 1H การสัญญาณลักษณะของโปรตอนไฮดรอกซิล 2 ของ xanthone [13]สุภัคδ 11.7 (1H, s, 1-OH) และδ 11.6 (1H, s, 8 OH),และการโปรตอนเสื้อกล้ามที่δ 5.99 (2H, s) การเปิดเผยของการกลุ่ม methylenedioxy นอกจากนี้ สเปกตรัม NMR 1Hพบโปรตอนสองหอมที่δ 6.63 (1H, d, J = 9.0 Hz, H-3)และ 7.35 (1H, d, J = 9.0 Hz, H 2) แสดงสถานะของการระบบ AB และสัญญาณลักษณะของสองกลุ่ม methoxylที่δ 3.88 (3H, s, OCH3) และ 3.76 (3H, s, – OCH3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Compound 1 เข็มสีเหลืองได้รับมอบหมายโมเลกุล
C16H12O7 สูตรโดย HR-ESI-MS ที่ม. / z 315.048 9 [M - H] -
(. Calcd สำหรับ C35H39O24, 315.049 9) ในสเปกตรัม 1H NMR
ที่สัญญาณลักษณะของสองโปรตอนไฮดรอกซิของแซนโทนa [13]
ถูกตั้งข้อสังเกตที่δ 11.7 (1H, s, 1-OH) และδ 11.6 (1H, s, 8-OH)
และโปรตอนเสื้อกล้าม ที่δ 5.99 (2H, s)
เปิดเผยว่าการปรากฏตัวของที่กลุ่มmethylenedioxy นอกจากนี้สเปกตรัม 1H NMR
แสดงให้เห็นว่าทั้งสองโปรตอนหอมที่δ 6.63 (1H, D, J = 9.0 เฮิร์ตซ์, H-3)
และ 7.35 (1H, D, J = 9.0 เฮิร์ตซ์, H-2) แสดงให้เห็นการปรากฏตัวของที่
AB ระบบสัญญาณและลักษณะของทั้งสองกลุ่มเมท ธอกซิที่δ 3.88 (3H, S, OCH3) และ 3.76 (3H, S, -OCH3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารประกอบ 1 , เข็มเหลือง ได้รับมอบหมาย c16h12o7 สูตรโมเลกุล
โดย hr-esi-ms M / Z 315.048 9 [ M - h ] )
( Calcd . สำหรับ c35h39o24 315.049 , 9 ) ใน 1H NMR สเปกตรัม
ลักษณะสัญญาณของทั้งสองที่มีโปรตอนของ xanthone [ 13 ]
จากที่δ 11.7 ( 1 h , S , 1-oh ) และδ 11.6 ( 1 h , S , 8-oh )
และโปรตอน เสื้อกล้ามที่δ 5.99 ( 2H ) เปิดเผยการปรากฏตัวของ
กลุ่ม เมทิลีนไดออกซี .นอกจากนี้ , 1H NMR สเปกตรัม
ให้หอมโปรตอนδ 6.63 ( 1 h , D , J = 9.0 เฮิร์ตและ h-3 7.35 ( 1 )
, D , J = 9.0 เฮิร์ตซ์ส่วน ) แสดงตนของ
ระบบ AB , และสัญญาณลักษณะสองกลุ่มที่δ 3.88 (
methoxyl 3 H , S ,  och3 ) และ 3.76 ( 3 H , S , และ och3 )