I know that your company is looking

I know that your company is looking to recruit staff accountant position.
  From advertising on its website ICHITAN limited so I was very interested. It would apply to such position by the following reasons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทราบว่า บริษัทของคุณกำลังรับสมัครพนักงานตำแหน่งนักบัญชี จากโฆษณาบนเว็บไซต์ของ ICHITAN จำกัดเพื่อผมสนใจมาก มันจะใช้กับตำแหน่งดังกล่าว ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้ว่า บริษัท ของคุณกำลังมองหาที่จะรับสมัครพนักงานตำแหน่งนักบัญชี.
  จากการโฆษณาบนเว็บไซต์ของอิชิตัน จำกัด ดังนั้นผมมีความสนใจมาก มันจะนำไปใช้กับตำแหน่งดังกล่าวโดยเหตุผลดังต่อไปนี้