The boards also propose the cash eq

The boards also propose the cash equivalents be considered similar to short-term investment and presented separately from cash. As discussed earlier in the chapter, cash equivalences currently are aggregated with cash since both FASB and IASB have considered that cash equivalents are highly liquid and are essentially the same as cash. However, the boards concluded that excluding cash equivalents from the amount of cash presented in the statement of financial position would better achieve the liquidity and financial flexibility objective,16 since short-term investments to not have all the characteristics of currency on hand and are subject to some risk of price change (e.g., those attributable to sudden changes in the credit environment, as occurred in 2007-2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอร์ดเสนอพิจารณาเหมือนกับการลงทุนระยะสั้น และนำเสนอแยกต่างหากจากเงินสดรายการเทียบเท่าเงินสด ตามที่อธิบายไว้ในบทก่อนหน้านี้ เงินสด equivalences ปัจจุบันมีรวมเงินสดเนื่องจาก FASB และ IASB ได้ถือว่า เทียบเท่าเงินสดมีสภาพคล่องสูง และเป็นหลักเหมือนกับเงินสด อย่างไรก็ตาม บอร์ดสรุปจะดีเทียบเท่าจากยอดเงินที่แสดงฐานะการเงินงบการเงินยกเว้นสภาพคล่องและความยืดหยุ่นทางการเงินวัตถุประสงค์ 16 ตั้งแต่เงินลงทุนระยะสั้นไม่มีลักษณะทั้งหมดของสกุลเงินในมือ และอาจมีความเสี่ยงของการเปลี่ยนแปลงราคา (เช่น ผู้ที่เปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในระบบสินเชื่อรวมเกิดขึ้นในปี 2549-2550)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอร์ดยังเสนอรายการเทียบเท่าเงินสดได้รับการพิจารณาคล้ายกับการลงทุนระยะสั้นและนำเสนอแยกต่างหากจากเงินสด ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในบท equivalences เงินสดในขณะนี้มีการรวบรวมด้วยเงินสดเนื่องจากทั้งสอง FASB และ IASB ได้พิจารณาแล้วเห็นว่ารายการเทียบเท่าเงินสดที่มีสภาพคล่องสูงและมีหลักเช่นเดียวกับเงินสด อย่างไรก็ตามคณะกรรมการได้ข้อสรุปว่าไม่รวมรายการเทียบเท่าเงินสดจากจำนวนเงินที่แสดงในงบแสดงฐานะการเงินที่ดีกว่าจะบรรลุสภาพคล่องและความยืดหยุ่นทางการเงินวัตถุประสงค์, 16 เนื่องจากเงินลงทุนระยะสั้นที่จะได้มีลักษณะของสกุลเงินในมือและอาจมี ความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงของราคาบางอย่าง (เช่นผู้ที่เป็นส่วนของการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในสภาพแวดล้อมเครดิตเช่นที่เกิดขึ้นใน 2007-2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอร์ดยังเสนอรายการเทียบเท่าเงินสดถือว่าคล้ายกับการลงทุนระยะสั้น และนำเสนอแยกต่างหากจากเงินสด ตามที่กล่าวก่อนหน้านี้ในบท เงินสด มี รวมกับเงินสด equivalences เนื่องจากทั้งสองและ FASB กำหนดมีพิจารณาว่าเทียบเท่าเงินสดมีสภาพคล่องสูง และเป็นหลักเดียวกันเป็นเงินสด อย่างไรก็ตามบอร์ด ( ไม่รวมรายการเทียบเท่าเงินสดจากยอดเงินที่แสดงในงบแสดงฐานะการเงินที่ดีกว่าจะบรรลุสภาพคล่องและความยืดหยุ่นทางการเงินมี 16 ตั้งแต่ลงทุนระยะสั้นได้ทุกลักษณะของสกุลเงินในมือ และอาจมีความเสี่ยงของการเปลี่ยนแปลงราคาที่ ( เช่นเหล่านั้น attributable เพื่อเปลี่ยนแปลงกระทันหันในสภาพแวดล้อมเครดิตตามที่เกิดขึ้นใน 2007-2008 )