No matter how big or powerful a country is, it can never justify staking claim over an entire sea or use force to assert such claim, Foreign Affairs Secretary Albert del Rosario said in an address before the United Nations General Assembly in response to China’s insistence that the West Philippine Sea is theirs.
“The world cannot allow a country, no matter how powerful, to claim an entire sea as its own nor should it allow coercion to be an acceptable dispute settlement mechanism,” Del Rosario told the 70th UN General Assembly last Oct. 2.
He also asked China to join the deliberations on the case filed by Manila with The Hague-based UN arbitral tribunal contesting Beijing’s massive claim in the West Philippine Sea.
“With the growing support from the international community in peacefully resolving disputes in the South China Sea, including through arbitration, the Philippines believes that the final outcome of this arbitration process would pave the way for a settlement of the maritime disputes,” Del Rosario said.
He said Manila hopes to finally see Beijing’s actions match its declarations so there would be real easing of tensions in the West Philippine and South China Sea.
In reply to Del Rosario, the Chinese delegation said that while China wanted peaceful settlement in accordance with international law, it reiterated its preference for direct negotiations and consultations.
Headlines ( Article MRec ), pagematch: 1, sectionmatch: 1
China emphasized that its claim of sovereignty over the South China Sea and West Philippine Sea is based on historical and legal foundations.
“Given that the South China Sea is an international waterway, the stronger the reason to settle any disputes thereof at an international level, under international law, including arbitration under Annex VII of UNCLOS,” the DFA said, referring to the UN Convention on the Law of the Sea.
“We cannot, moreover, accept China’s illegal actions on its artificial islands as fait accompli,” he added.
Meanwhile, the Philippine Navy and the navies of Brunei, Indonesia, Malaysia, Thailand and Singapore began on Monday a US-led joint naval exercise in the West Philippine Sea, including in areas near Panatag Shoal off Zambales.
The Southeast Asia Cooperation and Training (SEACAT) kicked off in the area within the operational jurisdiction of the Naval Forces NorthWest (NFNW).
“Exercise SEACAT is a scenario-driving tracking exercise which focuses on real time information exchange between navy units involved, coordinated monitoring and close observation on our respective maritime territories, tracking suspicious vessels and eventual conduct of visit, board, search and seizure (VBSS),” Navy spokesman Commander Lued Lincuna said yesterday.
No matter how big or powerful a country is, it can never justify staking claim over an entire sea or use force to assert such claim, Foreign Affairs Secretary Albert del Rosario said in an address before the United Nations General Assembly in response to China’s insistence that the West Philippine Sea is theirs.“The world cannot allow a country, no matter how powerful, to claim an entire sea as its own nor should it allow coercion to be an acceptable dispute settlement mechanism,” Del Rosario told the 70th UN General Assembly last Oct. 2.He also asked China to join the deliberations on the case filed by Manila with The Hague-based UN arbitral tribunal contesting Beijing’s massive claim in the West Philippine Sea.“With the growing support from the international community in peacefully resolving disputes in the South China Sea, including through arbitration, the Philippines believes that the final outcome of this arbitration process would pave the way for a settlement of the maritime disputes,” Del Rosario said.He said Manila hopes to finally see Beijing’s actions match its declarations so there would be real easing of tensions in the West Philippine and South China Sea.In reply to Del Rosario, the Chinese delegation said that while China wanted peaceful settlement in accordance with international law, it reiterated its preference for direct negotiations and consultations.Headlines ( Article MRec ), pagematch: 1, sectionmatch: 1 China emphasized that its claim of sovereignty over the South China Sea and West Philippine Sea is based on historical and legal foundations.“Given that the South China Sea is an international waterway, the stronger the reason to settle any disputes thereof at an international level, under international law, including arbitration under Annex VII of UNCLOS,” the DFA said, referring to the UN Convention on the Law of the Sea.“We cannot, moreover, accept China’s illegal actions on its artificial islands as fait accompli,” he added.Meanwhile, the Philippine Navy and the navies of Brunei, Indonesia, Malaysia, Thailand and Singapore began on Monday a US-led joint naval exercise in the West Philippine Sea, including in areas near Panatag Shoal off Zambales.The Southeast Asia Cooperation and Training (SEACAT) kicked off in the area within the operational jurisdiction of the Naval Forces NorthWest (NFNW).“Exercise SEACAT is a scenario-driving tracking exercise which focuses on real time information exchange between navy units involved, coordinated monitoring and close observation on our respective maritime territories, tracking suspicious vessels and eventual conduct of visit, board, search and seizure (VBSS),” Navy spokesman Commander Lued Lincuna said yesterday.
การแปล กรุณารอสักครู่..
No matter how big or powerful a country is, it can never justify staking claim over an entire sea or use force to assert such claim, Foreign Affairs Secretary Albert del Rosario said in an address before the United Nations General Assembly in response to China’s insistence that the West Philippine Sea is theirs.
“The world cannot allow a country, no matter how powerful, to claim an entire sea as its own nor should it allow coercion to be an acceptable dispute settlement mechanism,” Del Rosario told the 70th UN General Assembly last Oct. 2.
He also asked China to join the deliberations on the case filed by Manila with The Hague-based UN arbitral tribunal contesting Beijing’s massive claim in the West Philippine Sea.
“With the growing support from the international community in peacefully resolving disputes in the South China Sea, including through arbitration, the Philippines believes that the final outcome of this arbitration process would pave the way for a settlement of the maritime disputes,” Del Rosario said.
He said Manila hopes to finally see Beijing’s actions match its declarations so there would be real easing of tensions in the West Philippine and South China Sea.
In reply to Del Rosario, the Chinese delegation said that while China wanted peaceful settlement in accordance with international law, it reiterated its preference for direct negotiations and consultations.
Headlines ( Article MRec ), pagematch: 1, sectionmatch: 1
China emphasized that its claim of sovereignty over the South China Sea and West Philippine Sea is based on historical and legal foundations.
“Given that the South China Sea is an international waterway, the stronger the reason to settle any disputes thereof at an international level, under international law, including arbitration under Annex VII of UNCLOS,” the DFA said, referring to the UN Convention on the Law of the Sea.
“We cannot, moreover, accept China’s illegal actions on its artificial islands as fait accompli,” he added.
Meanwhile, the Philippine Navy and the navies of Brunei, Indonesia, Malaysia, Thailand and Singapore began on Monday a US-led joint naval exercise in the West Philippine Sea, including in areas near Panatag Shoal off Zambales.
The Southeast Asia Cooperation and Training (SEACAT) kicked off in the area within the operational jurisdiction of the Naval Forces NorthWest (NFNW).
“Exercise SEACAT is a scenario-driving tracking exercise which focuses on real time information exchange between navy units involved, coordinated monitoring and close observation on our respective maritime territories, tracking suspicious vessels and eventual conduct of visit, board, search and seizure (VBSS),” Navy spokesman Commander Lued Lincuna said yesterday.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ไม่ว่าใหญ่ หรือประสิทธิภาพของประเทศคือ มันไม่สามารถปรับปักหลักเรียกร้องมากกว่าทะเลทั้งหมดหรือใช้บังคับเพื่อพิจารณาข้อเรียกร้องดังกล่าว รัฐมนตรีการต่างประเทศ อัลเบิร์ต เดล โรซาริโอกล่าวในที่อยู่ก่อนสมัชชาสหประชาชาติในการตอบสนองของจีนยืนยันว่าเวสต์ฟิลิปปินส์ทะเลเป็นแบบนี้
" โลกไม่ได้ ช่วยให้ประเทศ ไม่ว่าอำนาจเพียงใดอ้างมีทะเลทั้งของตัวเอง และ ไม่ควรบังคับให้เป็นที่ยอมรับ กลไกระงับข้อพิพาท " เดล โรซาริโอ บอกที่สมัชชาสหประชาชาติเมื่อตุลาคม 2 .
เค้าก็ขอให้จีนเพื่อเข้าร่วมการพิจารณาคดีที่ยื่นโดยมะนิลากับเฮกศาลและอนุญาโตตุลาการปักกิ่งขนาดใหญ่เรียกร้องลงในทะเล ฝั่งตะวันตกของฟิลิปปินส์ตาม
" ด้วยการสนับสนุนจากประชาคมระหว่างประเทศในอย่างสงบ แก้ไขข้อพิพาทในทะเลจีนใต้ รวมทั้งผ่านทางฟิลิปปินส์เชื่อว่าผลสุดท้ายของกระบวนการอนุญาโตตุลาการนี้จะปูทางสำหรับการตั้งถิ่นฐานของข้อพิพาททางทะเล "
เดล โรซาริโอ กล่าวเขาบอกว่า ความหวัง มะนิลา จนดูการกระทำของปักกิ่งราคาของมันประกาศดังนั้น จะมีการผ่อนคลายที่แท้จริงของความตึงเครียดในตะวันตกของทะเลจีนใต้
ตอบ เดล โรซาริโอ คณะผู้แทนจีนกล่าวว่าในขณะที่จีนต้องการสันติยุติตามกฎหมายระหว่างประเทศ เช่น การตั้งค่าของการเจรจาโดยตรง และการหารือ
หัวข้อข่าว ( บทความ mrec ) pagematch : 1 , sectionmatch 1
จีนเน้นว่า การอ้างอธิปไตยเหนือทะเลจีนใต้ และทะเลฟิลิปปินส์ตะวันตกอยู่บนพื้นฐานทางประวัติศาสตร์และกฎหมายพื้นฐาน
" ระบุว่าทะเลจีนใต้เป็นทางน้ำระหว่างประเทศ แข็งแกร่ง เหตุผลที่จะจ่ายใด ๆที่เป็นข้อพิพาทนั้น ระดับสากล ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศรวมทั้งพิจารณาภายใต้ภาคผนวกที่ 7 ของ UNCLOS " เอฟพูด อ้างถึงอนุสัญญาว่าด้วยกฎหมายทะเล
" เราไม่สามารถยอมรับการกระทำที่ผิดกฎหมาย นอกจากนี้ จีนบนเกาะเทียมเป็นสิ่งที่ทำสำเร็จไปแล้ว " เขาเพิ่ม .
โดยกองทัพเรือฟิลิปปินส์ และกองทัพเรือของบรูไน , อินโดนีเซีย , มาเลเซีย ,ไทยและสิงคโปร์จะเริ่มต้นในวันจันทร์ เรานำการออกกำลังกายร่วมกับกองทัพเรือในเวสต์ฟิลิปปินส์ทะเล รวมทั้งในพื้นที่ใกล้ panatag Shoal จากแซมบาเลส
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ความร่วมมือและการฝึก ( Seacat ) เตะปิดในพื้นที่ภายในเขตปฏิบัติการของหน่วยทหารเรือภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (
nfnw )" Seacat การออกกำลังกายเป็นสถานการณ์ขับรถติดตามการออกกำลังกายที่มุ่งเน้นข้อมูลเวลาจริงแลกเปลี่ยนระหว่างกองทัพเรือ หน่วยที่เกี่ยวข้อง ประสานงาน ติดตามและปิดข้อมูล บนดินแดนทางทะเลที่เกี่ยวข้องของเรา ติดตามเรือที่น่าสงสัยและความประพฤติในที่สุดของเยี่ยม , อาหาร , ค้นหาและการจับกุม ( vbss ) " ผู้บัญชาการ โฆษกกองทัพเรือ lued
lincuna กล่าวเมื่อวานนี้ .
การแปล กรุณารอสักครู่..