On 22-28 Jan 2016, a lot of people

On 22-28 Jan 2016, a lot of people came to SIRIDHONDHEBRATTANARAM Temple. Will holds temple fair . Which will have make merit, live concert and movies etc. The abbot Phrakrupalatvoravat said.

“The Thai Temple Fair, so – called in Thai “Ngan Wat”, is slightly different from the fair in general. Several observable different are the following. During 22-28 Jan 2016 TO mention is the place holding the fair and activities; must be within the temple arcade. The major context of the fair is the religious context. This is because the temple fair are usually held during times of pilgrimages; for example at the period to make, for the Thais to “make merit” religious ceremony and donation to the temple while all events of fair are functioning.
Attending the fair and playing the midway game is also consider a way of merit making in itself. The Thai temple fair is, therefore, the celebration and enjoyment festival together with religious ceremony.
The fair acts as the center of community entertainment and shopping mall. People await a coming of this annual fair Nowadays , the modern life comes with new entertainment styles and various night life activities. The traditional Thai Temple Fair has toned down its popularity. However, outside the cities, especially in rural areas, a colorful night of Thai Temple Fair is still their most favorite festival.” Prakrupalatvoravat said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 22-28 2559 ม.ค. มีคนมาวัด SIRIDHONDHEBRATTANARAM จะมีวัดธรรม ซึ่งจะมีทำบุญ คอนเสิร์ตและภาพยนตร์ฯลฯ Phrakrupalatvoravat เจ้าอาวาสกล่าวว่า "งานวัดไทย – ชาว"งานวัด" จึงแตกต่างจากงานทั่วไป หลายเบสที่แตกต่างกันมีดังนี้ ระหว่าง 22-28 2016 มกราคมพูดถึงคือถือธรรมและกิจกรรม ต้องอยู่ภายในอาเขตวัด บริบทสำคัญของงานคือ บริบททางศาสนา ทั้งนี้เนื่องจากงานวัดจัดขึ้นในช่วงเวลาของการแสวงบุญ ตัวอย่างเช่นในรอบระยะเวลาที่จะทำให้ คนไทย "ทำบุญ" พิธีทางศาสนาและบริจาคเงินให้วัดในขณะที่ทำงานกิจกรรมทั้งหมดของงาน เข้าร่วมงาน และเล่นเกมมิดเวย์จะพิจารณาวิธีการทำบุญในตัวเอง งานวัดไทยได้ ดังนั้น เทศกาลเฉลิมฉลองและความเพลิดเพลินพร้อมกับพิธีทางศาสนา ยุติธรรมทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของชุมชนแหล่งบันเทิงและห้างสรรพสินค้า คนรอการมาของ Nowadays ยุติธรรมประจำปีนี้ ชีวิตที่ทันสมัยมาพร้อมกับรูปแบบใหม่ของความบันเทิงและกิจกรรมคืนชีวิต งานวัดไทยดั้งเดิมได้กระชับลงความนิยม อย่างไรก็ตาม นอกเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท สีสันยามค่ำคืนของงานวัดไทยเป็นยังเทศกาลของพวกเขาชื่นชอบมากที่สุด" Prakrupalatvoravat กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 22-28 มกราคม 2016 ผู้คนจำนวนมากมาถึง SIRIDHONDHEBRATTANARAM วัด จะถือเป็นงานวัด ซึ่งจะมีการทำบุญคอนเสิร์ตและภาพยนตร์ ฯลฯ เจ้าอาวาส Phrakrupalatvoravat กล่าวว่า. "ไทยงานวัดดังนั้น - เรียกในภาษาไทย" งานวัด "มีความแตกต่างเล็กน้อยจากธรรมทั่วไป ที่แตกต่างกันสังเกตหลายอย่างดังต่อไปนี้ ในช่วงวันที่ 22-28 มกราคม 2016 พูดถึงเป็นสถานที่การถือครองธรรมและกิจกรรม จะต้องอยู่ในอาเขตพระวิหาร บริบทที่สำคัญของงานคือบริบททางศาสนา เพราะนี่คืองานวัดมักจะจัดขึ้นในช่วงเวลาของบุญ; ตัวอย่างเช่นในช่วงเวลาที่จะให้สำหรับคนไทย "ทำบุญ" พิธีทางศาสนาและการบริจาคเพื่อการวัดในขณะที่การจัดงานทั้งหมดของงานมีการทำงาน. เข้าร่วมงานแสดงสินค้าและการเล่นเกมตรงกลางนอกจากนี้ยังมีการพิจารณาวิธีการทำบุญในตัวเอง วัดไทยที่เป็นธรรมจึงเป็นการเฉลิมฉลองและความเพลิดเพลินเทศกาลร่วมกับพิธีทางศาสนา. การกระทำที่เป็นธรรมเป็นศูนย์กลางของความบันเทิงชุมชนและห้างสรรพสินค้า คนที่รอคอยการมาของงานประจำปีนี้ปัจจุบันชีวิตที่ทันสมัยมาพร้อมกับรูปแบบความบันเทิงใหม่และกิจกรรมคืนชีวิตต่างๆ แบบไทยดั้งเดิมของงานวัดได้กระชับลงความนิยม แต่นอกเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบทคืนที่มีสีสันของงานวัดไทยยังคงเป็นเทศกาลที่ชื่นชอบมากที่สุดของพวกเขา. "Prakrupalatvoravat กล่าวว่า