Service and emergency work is being

Service and emergency work is being charged at the same rate. The charges per day
include work, travelling and other personal expenses (allowance, hotel, etc.).
The total calculated contract fee as per appendix 1 is to be paid 50% payment within
15 days after date of Invoice, whether the emergency visits have taken place already.
The remaining 50% at the end of contract period completion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานฉุกเฉิน และบริการจะถูกเรียกเก็บในอัตราเดียวกัน ค่าใช้จ่ายต่อวัน รวมถึงการทำงาน การเดินทาง และค่าใช้จ่ายส่วนตัวอื่น ๆ (เบี้ยเลี้ยง โรงแรม ฯลฯ) ค่าสัญญาคำนวณตามภาคผนวกที่ 1 จะต้องชำระเงินชำระเงิน 50% ภายใน 15 วันหลังจากวันที่ของใบแจ้งหนี้ ว่าเข้าชมฉุกเฉิน เกิดขึ้นแล้ว อีก 50% เมื่อสิ้นสุดสัญญารอบระยะเวลาแล้วเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการและการทำงานในกรณีฉุกเฉินจะถูกเรียกเก็บในอัตราเดียวกัน ค่าใช้จ่ายต่อวัน
รวมถึงการทำงาน, การเดินทางและค่าใช้จ่ายส่วนตัวอื่น ๆ (ค่าเผื่อโรงแรมอื่น ๆ ).
ค่าธรรมเนียมในการทำสัญญารวมคำนวณตามภาคผนวก 1 จะต้องจ่ายชำระเงิน 50% ภายใน
15 วันหลังจากวันที่ใบแจ้งหนี้ไม่ว่าจะเป็นผู้เข้าชมฉุกเฉินมี ที่เกิดขึ้นแล้ว.
ส่วนที่เหลืออีก 50% เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการทำสัญญาเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการและงานฉุกเฉินถูกเรียกเก็บในอัตราเดียวกัน ค่าใช้จ่ายต่อวันรวมงาน การเดินทาง และค่าใช้จ่ายส่วนตัวอื่น ๆ ( ค่าโรงแรม ฯลฯ )รวมคํานวณค่าธรรมเนียมสัญญาตามภาคผนวก 1 จะจ่าย 50% การชำระเงินภายใน15 วัน หลังจากวันที่ของใบแจ้งหนี้ ไม่ว่าจะเข้าชมฉุกเฉินได้เกิดขึ้นแล้วส่วนที่เหลืออีก 50% สุดท้ายเสร็จสิ้นระยะเวลาสัญญา