But if I will invite you somewhere

But if I will invite you somewhere as a gentleman I will pay ;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ ถ้าผมจะเชิญคุณหนึ่งเป็นสุภาพบุรุษจะต้องจ่าย;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าผมจะขอเชิญคุณอยู่ที่ไหนสักแห่งเป็นสุภาพบุรุษฉันจะจ่าย;)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าผมจะชวนคุณที่เป็นสุภาพบุรุษ ผมจะจ่าย ; )