When in the Course of human events,

When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature’s God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อในหลักสูตรกิจกรรมมนุษย์ มันกลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคนหนึ่งยุบวงทางการเมืองซึ่งได้เชื่อมต่ออยู่กับอีก การคิดระหว่างอำนาจของโลก สถานีแยก และเท่าที่กฎหมาย ของธรรมชาติ และธรรมชาติของพระชื่อพวกเขา ความเคารพความเห็นของมนุษย์ดีต้องว่า พวกเขาควรประกาศสาเหตุที่ impel พวกเขาจะแยก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่ออยู่ในหลักสูตรของกิจกรรมของมนุษย์มันจะกลายเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับหนึ่งคนที่จะละลายวงทางการเมืองที่มีการเชื่อมต่อพวกเขากับคนอื่นและจะสรุปในหมู่อำนาจของโลก, สถานีแยกต่างหากและเท่ากับที่กฎหมายและธรรมชาติของธรรมชาติ พระเจ้าให้สิทธิพวกเขาเคารพความคิดเห็นที่ดีของมนุษยชาติต้องว่าพวกเขาควรจะประกาศสาเหตุที่ผลักดันให้พวกเขาแยก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อในหลักสูตรของกิจกรรมของมนุษย์ จะกลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับหนึ่งคนให้ละลาย วงการเมือง ซึ่งได้เชื่อมต่อพวกเขาด้วยอีก และจะถือว่า ระหว่างพลังของโลกที่แยกต่างหากและเท่ากับสถานีที่กฎของธรรมชาติของพระเจ้าและธรรมชาติของเรื่องนั้นความเคารพที่เหมาะสม ในทัศนะของมนุษย์ที่ต้องใช้ ควรประกาศสาเหตุที่ผลักดันให้แยก