The first communications satellite,

The first communications satellite, called Telstar, was launched from Cape Canaveral on July 10, 1962. This marked the start of rapid transmission of TV signals over wide areas. What we take for granted today – satellite television, cellular telephones, wireless and high – speed Internet connections, and so forth – were part of science fiction only 40 years ago. Teenagers today are the first real citizens of the digital world. Unlike their parents, they have grown up in a world in which electronic delivery of information and entertainment is natural and more accepted than conventional forms like the newspaper, tape, or film

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสื่อสารดาวเทียมดวงแรก เรียก Telstar ถูกเปิดจากแหลมคานาเวอรัลบน 10 กรกฎาคม 1962 ทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของการส่งสัญญาณโทรทัศน์อย่างรวดเร็วผ่านพื้นที่กว้าง สิ่งที่เราใช้สำหรับรับวันนี้ – โทรทัศน์ โทรศัพท์มือถือ ไร้สาย และ สูง – ความเร็วเน็ต และอื่น ๆ – ส่วนหนึ่งของนิยายวิทยาศาสตร์ได้เพียง 40 ปีที่ผ่านมา วัยรุ่นวันนี้มีประชาชนจริงครั้งแรกของโลกดิจิตอล ซึ่งแตกต่างจากพ่อแม่ พวกเขาได้เติบโตในโลกที่จัดส่งข้อมูลและความบันเทิงอิเล็กทรอนิกส์คือธรรมชาติ และยอมรับมากขึ้นกว่ารูปแบบปกติเช่นหนังสือ เทป หรือฟิล์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสื่อสารผ่านดาวเทียมครั้งแรกที่เรียกว่าเทลสตา, เปิดตัวจาก Cape Canaveral เมื่อวันที่ 10 กรกฏาคม 1962 นี้เป็นจุดเริ่มต้นของการส่งผ่านอย่างรวดเร็วของสัญญาณโทรทัศน์ไปทั่วบริเวณกว้าง สิ่งที่เราจะได้รับวันนี้ - โทรทัศน์ผ่านดาวเทียม, โทรศัพท์มือถือไร้สายและสูง - การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตความเร็วและอื่น ๆ - เป็นส่วนหนึ่งของนิยายวิทยาศาสตร์เพียง 40 ปีที่ผ่านมา วัยรุ่นในวันนี้มีประชาชนที่แท้จริงเป็นครั้งแรกของโลกดิจิตอล ซึ่งแตกต่างจากพ่อแม่ของพวกเขาพวกเขาได้เติบโตขึ้นมาในโลกที่จัดส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ของข้อมูลและความบันเทิงเป็นธรรมชาติและได้รับการยอมรับมากขึ้นกว่ารูปแบบเดิมเช่นหนังสือพิมพ์เทปหรือฟิล์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสื่อสารผ่านดาวเทียมครั้งแรก เรียกว่า telstar , เปิดตัวจากแหลมคานาเวอรัลใน 10 กรกฎาคม 1962 . นี้เป็นจุดเริ่มต้นของการส่งสัญญาณโทรทัศน์ผ่านพื้นที่กว้าง สิ่งที่เราได้รับในวันนี้–โทรทัศน์ดาวเทียม , โทรศัพท์มือถือ , ไร้สายและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตความเร็วสูงฯ และอื่น ๆซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนิยายวิทยาศาสตร์เท่านั้น เมื่อ 40 ปีที่แล้ววัยรุ่นวันนี้เป็นจริงประชาชนเป็นครั้งแรกของโลกดิจิตอล ซึ่งแตกต่างจากพ่อแม่ของพวกเขาที่พวกเขาได้เติบโตขึ้นในโลกที่ส่งอิเล็กทรอนิกส์ของข้อมูลและความบันเทิงเป็นธรรมชาติและยอมรับมากขึ้นกว่ารูปแบบปกติ เช่น หนังสือ เทป หรือ ฟิล์ม