Attached please find photos of MTF.

Attached please find photos of MTF.
We received this shipment on 30/03/16 invoice no.131506140.
We Opened for check the products and found that 2 bottles have a problem
about filling is not full. In spite of the bottles cap is not open yet
according to attached the photos.
Can we claims this products or do you have any recommend
because for this case make us lose as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแนบพบภาพถ่ายของ MTF เรารับจัดส่งนี้ใน 30/03/16 ใบ no.131506140 เราเปิดสำหรับการตรวจสอบสินค้า และพบว่า 2 ขวดมีปัญหา เกี่ยวกับการบรรจุไม่เต็ม แม้ขวด ฝาเปิดยังไม่ตามแนบรูปถ่าย ที่เราสามารถเรียกร้องผลิตภัณฑ์นี้ หรือคุณมีการแนะนำเพราะทำกรณีนี้ เรามีการสูญเสียเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแนบพบภาพถ่ายของ MTF.
เราได้รับการจัดส่งนี้ในใบแจ้งหนี้ no.131506140 30/03/16.
เราเปิดสำหรับการตรวจสอบผลิตภัณฑ์และพบว่า 2 ขวดมีปัญหา
เกี่ยวกับการกรอกไม่เต็ม ทั้งๆที่มีฝาขวดจะยังไม่เปิด
ตามแนบภาพถ่าย.
เราสามารถอ้างว่าผลิตภัณฑ์นี้หรือคุณมีแนะนำ
เพราะกรณีนี้ทำให้เราสูญเสียเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแนบพบภาพถ่ายของ MTFเราได้รับสินค้าวันที่ 30 / 03 / 16 ใบแจ้งหนี้ no.131506140 .เราเปิดให้ตรวจสอบผลิตภัณฑ์ และพบว่า มีปัญหา 2 ขวดเรื่องเติมก็ไม่เต็ม ทั้งๆที่ยังไม่เปิดฝาขวดตามแนบรูปถ่ายเราสามารถเรียกร้องนี้ ผลิตภัณฑ์ หรือมีอะไรแนะนำเพราะกรณีนี้ทำให้เราแพ้ได้เป็นอย่างดี