The Indus Valley civilization, one

The Indus Valley civilization, one of the world's oldest, flourished during the 3rd and 2nd millennia B.C. and extended into northwestern India. Aryan tribes from the northwest infiltrated the Indian subcontinent about 1500 B.C.; their merger with the earlier Dravidian inhabitants created the classical Indian culture. The Maurya Empire of the 4th and 3rd centuries B.C. - which reached its zenith under ASHOKA - united much of South Asia. The Golden Age ushered in by the Gupta dynasty (4th to 6th centuries A.D.) saw a flowering of Indian science, art, and culture. Islam spread across the subcontinent over a period of 700 years. In the 10th and 11th centuries, Turks and Afghans invaded India and established the Delhi Sultanate. In the early 16th century, the Emperor BABUR established the Mughal Dynasty which ruled India for more than three centuries. European explorers began establishing footholds in India during the 16th century. By the 19th century, Great Britain had become the dominant political power on the subcontinent. The British Indian Army played a vital role in both World Wars. Years of nonviolent resistance to British rule, led by Mohandas GANDHI and Jawaharlal NEHRU, eventually resulted in Indian independence, which was granted in 1947. Large-scale communal violence took place before and after the subcontinent partition into two separate states - India and Pakistan. The neighboring nations have fought three wars since independence, the last of which was in 1971 and resulted in East Pakistan becoming the separate nation of Bangladesh. India's nuclear weapons tests in 1998 emboldened Pakistan to conduct its own tests that same year. In November 2008, terrorists originating from Pakistan conducted a series of coordinated attacks in Mumbai, India's financial capital. Despite pressing problems such as significant overpopulation, environmental degradation, extensive poverty, and widespread corruption, economic growth following the launch of economic reforms in 1991 and a massive youthful population are driving India's emergence as a regional and global power.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อารยธรรมสินธุ หนึ่งที่เก่าแก่ที่สุด ในโลกเจริญรุ่งเรืองระหว่างวรรษ 3 และ 2 บี และขยายไปยังอินเดียตะวันตกเฉียงเหนือ ชาว Aryan จากตะวันตกเฉียงเหนือถูกแทรกซึมอนุทวีปอินเดียประมาณ 1500 บี การควบรวมกิจการกับคนดราวิเดียนก่อนหน้าสร้างวัฒนธรรมอินเดียคลาสสิก ราชวงศ์ของศตวรรษ 4 และ 3 บี -การมาถึงของซีนิทภายใต้อโชก้า - สหรัฐมากในเอเชียใต้ เดอะโกลด์เด้นเอจ ushered ใน โดยราชวงศ์กุปตา (4-6 ศตวรรษ A.D.) เห็นดอกของอินเดีย ศิลปะ และสังคมวัฒนธรรม ศาสนาอิสลามที่แพร่กระจายไปทั่วอนุทวีปที่ระยะ 700 ปี ในศตวรรษ 10 และ 11 หมู่เกาะเติกส์และ Afghans บุกอินเดีย และก่อตั้งอาณาจักรสุลต่านแห่งเดลี ในศตวรรษ 16 ช่วง BABUR จักรพรรดิก่อตั้งราชวงศ์ Mughal ซึ่งปกครองอินเดียกว่าสามศตวรรษ เอ็กซ์พลอเรอร์ยุโรปเริ่มสร้าง footholds ในอินเดียในช่วงศตวรรษ 16 โดยศตวรรษที่ผ่านมา สหราชอาณาจักรได้กลายเป็น ขุมกำลังหลักในการอนุทวีป กองทัพอินเดียอังกฤษมีบทบาทสำคัญในสงครามโลกทั้งสอง ปีต้านรุนแรงกับกฎอังกฤษ นำ โดย Mohandas คานธีและชวาหระลาลเนห์รู ในที่สุดส่งผลให้เอกราชอินเดีย ซึ่งได้รับในการ ความรุนแรงขนาดใหญ่ที่ชุมชนเอาสถานที่ก่อน และ หลังพาร์ติชันของอนุทวีปเป็นสองแยกอเมริกา - อินเดียและปากีสถาน ประเทศใกล้เคียงได้สู้สงครามสามตั้งแต่เอกราช สุดท้ายซึ่งในปี 1971 และส่งผลให้กลายเป็น ประเทศที่แยกต่างหากของบังกลาเทศปากีสถานตะวันออก ทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ของอินเดียในปี 1998 emboldened ปากีสถานเพื่อทำการทดสอบตนเองในปีเดียวกัน ในเดือนพฤศจิกายน ผู้ก่อการร้ายที่มาจากปากีสถานดำเนินชุดโจมตีประสานเงินในมุมไบ อินเดีย แม้จะกดปัญหาเช่น overpopulation สำคัญ สิ่งแวดล้อมย่อยสลาย ความยากจนอย่างละเอียด และ ทุจริตอย่างกว้างขวาง เศรษฐกิจต่อของการปฏิรูปทางเศรษฐกิจในปี 1991 และประชากรขนาดใหญ่อ่อนเยาว์ขับของอินเดียเกิดขึ้นเป็นพลังงานระดับภูมิภาค และระดับโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุหนึ่งของโลกที่เก่าแก่ที่สุดที่เจริญรุ่งเรืองในช่วงที่ 3 และครั้งที่ 2 พันปีก่อนคริสตกาลและยื่นออกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดีย ชนเผ่าอารยันจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือแทรกซึมเข้าไปอยู่ในอนุทวีปอินเดียประมาณ 1500 ปีก่อนคริสตกาล; การควบรวมกิจการของพวกเขากับคนที่อาศัยอยู่ก่อนหน้านี้มิลักขะสร้างวัฒนธรรมอินเดียคลาสสิก จักรวรรดิเมารของศตวรรษที่ 4 และ 3 ก่อนคริสตกาล - ซึ่งถึงสุดยอดของตนภายใต้ ASHOKA - สหรัฐมากของเอเชียใต้ ยุคทองนำโดยราชวงศ์คุปตะ (ที่ 4 ศตวรรษที่ 6 AD) เห็นดอกของวิทยาศาสตร์อินเดียศิลปะและวัฒนธรรม ศาสนาอิสลามแผ่กระจายไปทั่วทวีปในช่วง 700 ปีที่ผ่านมา ในศตวรรษที่ 10 และ 11, เติกส์และอัฟบุกอินเดียและเป็นที่ยอมรับสุลต่านเดลี ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 จักรพรรดิบาร์เบอร์ก่อตั้งราชวงศ์โมกุลซึ่งปกครองประเทศอินเดียมานานกว่าสามศตวรรษ นักสำรวจชาวยุโรปเริ่มสร้างบันไดในประเทศอินเดียในช่วงศตวรรษที่ 16 โดยศตวรรษที่ 19 สหราชอาณาจักรได้กลายมาเป็นอำนาจทางการเมืองที่โดดเด่นในทวีป อินเดียกองทัพอังกฤษมีบทบาทสำคัญในสงครามโลกครั้งที่สอง ปีแห่งความรุนแรงต่อต้านการปกครองของอังกฤษนำโดยมหาตมะคานธีและ Jawaharlal เนส่งผลให้ในที่สุดในอินเดียเป็นอิสระซึ่งได้รับในปี 1947 ขนาดใหญ่ความรุนแรงที่เกิดขึ้นก่อนและหลังการพาร์ทิชันทวีปเป็นสองรัฐที่แยกต่างหาก - อินเดียและปากีสถาน ประเทศเพื่อนบ้านได้ต่อสู้สงครามสามตั้งแต่ความเป็นอิสระสุดท้ายซึ่งในปี 1971 และส่งผลให้ในปากีสถานตะวันออกกลายเป็นประเทศที่แยกต่างหากจากประเทศบังคลาเทศ อาวุธนิวเคลียร์ของอินเดียในปี 1998 การทดสอบความกล้าปากีสถานดำเนินการทดสอบของตัวเองในปีเดียวกันนั้น ในเดือนพฤศจิกายน 2008 ผู้ก่อการร้ายที่มาจากประเทศปากีสถานดำเนินการชุดของการโจมตีประสานงานในมุมไบเมืองหลวงทางการเงินของอินเดีย แม้จะมีการกดปัญหาเช่นการล่าอย่างมีนัยสำคัญความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมความยากจนที่กว้างขวางและการทุจริตอย่างกว้างขวางการเติบโตทางเศรษฐกิจต่อไปนี้การเปิดตัวของการปฏิรูปทางเศรษฐกิจในปี 1991 และมีประชากรอ่อนเยาว์ขนาดใหญ่กำลังขับรถการเกิดขึ้นของอินเดียเป็นพลังงานภูมิภาคและระดับโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อารยธรรม Indus Valley , หนึ่งของโลกที่เก่าแก่ที่สุด เจริญรุ่งเรืองในช่วง 3 และ 2 พันปีก่อนคริสต์ศักราชและขยายเข้าไปในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดีย ชนเผ่าอารยันจากตะวันตกเฉียงเหนือแทรกซึมเข้ามาในอนุทวีปอินเดียประมาณ 1500 BC ; รวมกับก่อนหน้านี้ชาวทมิฬที่สร้างวัฒนธรรมอินเดียคลาสสิก จักรวรรดิเมารของ 4 และ 3 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช- ซึ่งถึงสุดยอดภายใต้พระเจ้าอโศกมหาราช - สหรัฐมากในเอเชียใต้ ยุคทอง ushered ในจากราชวงศ์คุป ( 4 ถึง 6 ศตวรรษ AD ) เห็นดอกของอินเดีย วิทยาศาสตร์ ศิลปะ และ วัฒนธรรม ศาสนาอิสลามแพร่กระจายข้ามทวีปในช่วง 700 ปี ในศตวรรษที่ 10 และ 11 เติกส์และอัฟกันบุกอินเดียและก่อตั้งรัฐสุลต่านเดลี ในศตวรรษที่ 16 ต้น ,จักรพรรดิโมกุลบาร์เบอร์ก่อตั้งราชวงศ์ที่ปกครองอินเดียมานานกว่าสามศตวรรษ นักสำรวจชาวยุโรปเริ่มการสร้างฐานที่มั่นคงในอินเดียในช่วงศตวรรษที่ 16 โดยศตวรรษที่ 19 อังกฤษได้กลายเป็นพลังทางการเมืองเด่นบนคาบสมุทร . กองทัพอินเดียอังกฤษมีบทบาทสําคัญในทั้งสองโลกที่สงคราม ปีของการต่อต้านความรุนแรงในการปกครองของอังกฤษนำโดย มหาตมะ คานธี และ ยวาหระลาล เนห์รู ในที่สุดผลในการประกาศอิสรภาพของอินเดีย ซึ่งได้รับในปี 1947 . ชุมชนรุนแรงขนาดใหญ่เกิดขึ้นก่อนและหลังทวีปแบ่งเป็นสองแยก รัฐ อินเดีย และปากีสถาน ประเทศเพื่อนบ้านได้ต่อสู้สงคราม 3 ครั้งตั้งแต่ความเป็นอิสระสุดท้ายซึ่งในปี 1971 และผลในปากีสถานตะวันออกเป็นประเทศที่แยกจากกันของบังคลาเทศ การทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ของอินเดียในปี 1998 ปากีสถานเพื่อทดสอบความกล้าหาญของตนเองในปีเดียวกัน ในเดือนพฤศจิกายน 2008 , ผู้ก่อการร้ายที่มาจากปากีสถานดำเนินการชุดของการประสานงานการโจมตีในมุมไบ เมืองหลวงทางการเงินของอินเดียแม้จะมีการกดปัญหาเช่นที่สำคัญมีคนมากไป ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม กว้างขวาง ความยากจนและการทุจริตอย่างกว้างขวาง การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจต่อไปนี้การเปิดตัวของการปฏิรูปเศรษฐกิจในปี 1991 และมีขนาดใหญ่ ประชากรมีหนุ่มขับรถวิวัฒนาการของอินเดียเป็นระดับภูมิภาค และระดับโลก
Power