The present multicenter retrospecti

The present multicenter retrospective cohort study was performed by the Spanish Diabetes and Pregnancy Study Group at nine tertiary university hospitals in Spain. Medical records were reviewed to identify women with pregestational DM (type 1 or type 2) who gave birth to twins between January 1, 2005, and December 31, 2010. Diabetes was defined according to the classification of the American Association of Diabetes [8]. For each eligible woman with a twin pregnancy, the next consecutive woman with pregestational DM of the same type and a singleton pregnancy was included in a control group. The study was approved by the institutional review board at the University Hospital of the Canary Islands. Informed consent was not needed because of the retrospective nature of the study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษา cohort multicenter คาดอยู่ที่ดำเนินการ โดยสเปนโรคเบาหวานและ กลุ่มการศึกษาท้องที่พยาบาลระดับ 9 มหาวิทยาลัยระดับมหาวิทยาลัยในประเทศสเปน รักษาได้ทบทวนระบุผู้หญิงกับ pregestational DM (ชนิด 1 หรือชนิดที่ 2) ที่ให้กำเนิดฝาแฝดระหว่าง 1 มกราคม 2005, 31 ธันวาคม 2010 โรคเบาหวานถูกกำหนดตามประเภทของอเมริกาความสัมพันธ์ของโรคเบาหวาน [8] สำหรับผู้หญิงแต่ละสิทธิ์กับการตั้งครรภ์แฝด ผู้หญิงถัดไปต่อเนื่องกับ DM pregestational ชนิดเดียวกันและการตั้งครรภ์เดี่ยวถูกรวมอยู่ในกลุ่มควบคุม การศึกษาได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการตรวจสอบสถาบันที่มหาวิทยาลัยโรงพยาบาลเกาะคานารี่ แจ้งความยินยอมได้ไม่จำเป็นเนื่องจากลักษณะของการศึกษาคาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาการศึกษาย้อนหลัง multicenter ปัจจุบันได้ดำเนินการโดยโรคเบาหวานสเปนและกลุ่มศึกษาการตั้งครรภ์ที่เก้าโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในระดับอุดมศึกษาในประเทศสเปน เวชระเบียนที่ถูกตรวจสอบเพื่อระบุตัวตนของผู้หญิงที่มี pregestational DM (ประเภท 1 หรือประเภท 2) ผู้ให้กำเนิดฝาแฝดระหว่าง 1 มกราคม 2005 และวันที่ 31 ธันวาคม 2010 ผู้ป่วยโรคเบาหวานถูกกำหนดตามประเภทของสมาคมอเมริกันของโรคเบาหวาน [8] . สำหรับแต่ละผู้หญิงมีสิทธิ์ที่มีการตั้งครรภ์แฝดหญิงติดต่อกันต่อไปด้วย DM pregestational ประเภทเดียวกันและการตั้งครรภ์เดี่ยวถูกรวมอยู่ในกลุ่มควบคุม การศึกษาได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการพิจารณาสถาบันที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยของหมู่เกาะคานารี ความยินยอมก็ไม่จำเป็นเพราะธรรมชาติย้อนหลังของการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันสหย้อนหลังการศึกษาไปข้างหน้าโดยใช้โรคเบาหวานสเปนและกลุ่มศึกษาการตั้งครรภ์เก้าตติยภูมิโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในประเทศสเปน ประวัติทางการแพทย์ทบทวนระบุผู้หญิงกับ pregestational DM ( ประเภท 1 หรือประเภทที่ 2 ) ที่ให้กำเนิดลูกแฝด ระหว่างวันที่ 1 มกราคม 2548 และ 31 ธันวาคม 2010โรคเบาหวานที่กำหนดตามประเภทของอเมริกันสมาคมโรคเบาหวานแห่ง [ 8 ] สำหรับแต่ละสิทธิผู้หญิงที่มีครรภ์แฝด ถัดไปติดกันผู้หญิงกับ DM pregestational ของชนิดเดียวกันและเป็นซิงเกิลตันการตั้งครรภ์ถูกรวมอยู่ในกลุ่มควบคุม การศึกษาที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการตรวจสอบสถาบันที่มหาวิทยาลัยโรงพยาบาลใน Canary Islandsความยินยอมไม่ต้องการเพราะธรรมชาติย้อนหลังของการศึกษา