For amassing a trove of biometric i

For amassing a trove of biometric identification to activate benefits for millions of Indians. The government office is using multimodal biometrics—fingerprints, iris scans, and photographs—to build the world's most ambitious identity database. A mammoth ecosystem of agencies deploys its open, scalable model, and the robust system can enroll the identities of a million people a day with 99.99% accuracy. It authenticates people over a mobile phone network using a one-time password or their fingerprints (illiteracy is a problem in India). In the process, it enables instant, paperless provisioning of banking services and welfare benefits to millions of Indians who lacked any identification until now. At last count, 450 million Indians had received their new IDs and used them to make 40 million cash transfers. Read more >>

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับสะสมราชรหัสทางชีวภาพเพื่อเรียกใช้ประโยชน์หลายล้านของชาวอินเดีย สำนักงานรัฐบาลใช้ชีวภาพต่อเนื่อง — บันทึกลายนิ้ว มือ สแกนม่านตา และการถ่ายภาพ — เพื่อสร้างฐานข้อมูลรหัสประจำตัวที่สุดในโลก นิเวศมหึมาของหน่วยงานใช้เป็นแบบเปิด ปรับขนาด และระบบแข็งแกร่งสามารถลงทะเบียนตัวตนล้านคนต่อวัน มีความแม่นยำ 99.99% มันสามารถรับรองคนผ่านเครือข่ายโทรศัพท์มือถือโดยใช้รหัสผ่านเพียงครั้งเดียวหรือลายนิ้วมือของพวกเขา (illiteracy ไม่มีปัญหาในอินเดีย) ในกระบวนการ ช่วยให้ทันที กระดาษเตรียมสิทธิประโยชน์สวัสดิการล้านของอินเดียที่ขาดตัวตนใด ๆ และจนถึงขณะนี้ ที่นับครั้งสุดท้าย 450 ล้านอินเดียได้รับรหัสใหม่ของพวกเขา และใช้การโอนเงิน 40 ล้าน อ่าน >>

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับสะสมขุมของประชาชนไบโอเมตริกซ์เพื่อเปิดใช้งานประโยชน์สำหรับล้านของอินเดีย สำนักงานของรัฐบาลคือการใช้ลายนิ้วมือชีวภาพ-เนื่องสแกนม่านตาและรูปถ่ายเพื่อสร้างฐานข้อมูลตัวตนที่ท้าทายความสามารถมากที่สุดในโลก ระบบนิเวศมหึมาของหน่วยงานปรับใช้เปิดรุ่นที่ปรับขนาดได้และระบบที่แข็งแกร่งสามารถลงทะเบียนเรียนของอัตลักษณ์ล้านคนต่อวันที่มีความถูกต้อง 99.99% มันจะตรวจสอบคนผ่านเครือข่ายโทรศัพท์มือถือโดยใช้รหัสผ่านเพียงครั้งเดียวหรือลายนิ้วมือข​​องพวกเขา (ไม่รู้หนังสือปัญหาในประเทศอินเดีย) ในการที่จะช่วยให้ทันทีการจัดเตรียมกระดาษของบริการธนาคารและสวัสดิการไปนับล้านของชาวอินเดียที่ขาดการระบุใด ๆ จนถึงขณะนี้ ที่นับที่ผ่านมา 450 ล้านอินเดียได้รับรหัสใหม่ของพวกเขาและใช้พวกเขาเพื่อให้ 40 ล้านโอนเงินสด อ่านเพิ่มเติม >>

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อรวบรวมขุมของการระบุ Biometric เพื่อใช้ประโยชน์สำหรับล้านของอินเดียนแดง รัฐบาลใช้หลายระบบ Biometrics ลายนิ้วมือ , ม่านตาสแกนและภาพเพื่อสร้างฐานข้อมูลเอกลักษณ์ทะเยอทะยานที่สุดของโลก ระบบนิเวศของหน่วยงานทำงานแบบยืดหยุ่นของแมมเปิดและระบบที่แข็งแกร่งสามารถลงทะเบียนตัวตนของผู้คนนับล้านในแต่ละวันกับความถูกต้อง 99.99% มันตรวจสอบบุคคลผ่านเครือข่ายโทรศัพท์มือถือโดยใช้รหัสผ่านเพียงครั้งเดียว หรือรอยนิ้วมือของพวกเขา ( การไม่รู้หนังสือที่เป็นปัญหาในอินเดีย ) ในขั้นตอนนี้ จะช่วยให้ทันทีไม่แรกของธนาคารบริการสวัสดิการสำหรับล้านของชาวอินเดียที่ไม่มีบัตรประจำตัวใดๆ จนกระทั่งตอนนี้ ในที่สุดนับ , 450 ล้านชาวอินเดียได้รับบัตรประจำตัวใหม่ของพวกเขาและใช้พวกเขาเพื่อให้ 40 ล้านเงินสดส่ง อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม > >