We’d like to apologize to inform yo

We’d like to apologize to inform you about the model SRK/C28,40HG-5 for the shipment ETD Apr 06,2015 that we received the part is low quality from vendor and

they will send part to MACO again beg of May that this problem effect to our production have postpone to the beg of May.

If we have any update and we update you in soonest.

Sorry for your inconvenience in cause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะขอโทษจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับรูปแบบ SRK / C28,40HG-5 สำหรับการจัดส่ง ETD เมษายน 06,2015 ที่เราได้รับเป็นส่วนหนึ่งที่มีคุณภาพต่ำจากผู้ผลิตและพวกเขาจะส่งเป็นส่วนหนึ่งที่จะขอ MACO อีกครั้งของเดือนพฤษภาคมว่านี้ ผลปัญหาในการผลิตของเรามีการขอเลื่อนของเดือนพฤษภาคม. ถ้าเรามีการปรับปรุงใด ๆ และเราปรับปรุงคุณใน soonest. ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณในการทำให้เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับรูปแบบ srk / c28,40hg-5 สำหรับการจัดส่ง etd เม.ย. 062015 ที่เราได้รับส่วนที่มีคุณภาพต่ำจากผู้ขายและ

จะส่งส่วน Maco อีกครั้งขอร้องอาจจะที่ปัญหานี้มีผลต่อการผลิตของเราได้เลื่อนไปขอร้องอาจ

ถ้าเราใด ๆ การปรับปรุงและเราปรับปรุงคุณใน soonest

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกในสาเหตุ