We would like to acknowledge Andrew

We would like to acknowledge Andrew Jones, a journalist, whose young son was badly stung while on holidays in Thailand; in response to the sting, Mr Jones has personally spent much time and effort to make Thai braches safer, including coordinating efforts to present the problem to the Thai authorities and arranged for Dr Lisa Gershwin and her medical colleagues to present educational seminars in Thailand. Mr Jones and Dr Gershwin were flown to Thailand courtesy of Jetstar Airlines of Australia and accommodated in Le Meridien

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการที่จะรับทราบแอนดรูโจนส์นักข่าวลูกชายรู้สึกเจ็บแปลบที่ไม่ดีในขณะที่ในวันหยุดในประเทศไทยหนุ่ม; ในการตอบสนองต่อยนายโจนส์มีการใช้จ่ายเองเวลามากและความพยายามที่จะทำให้สาขาไทยปลอดภัยรวมทั้งการประสานงานความพยายามที่จะนำเสนอปัญหาไปยังหน่วยงานไทยและจัดให้ดร lisa เกิร์ชวินและเพื่อนร่วมงานทางการแพทย์ของเธอที่จะนำเสนอการสัมมนาการศึกษาในประเทศไทย นายโจนส์และ ดร. เกิร์ชวินกำลังบินมาประเทศไทยได้รับความอนุเคราะห์จากสายการบินเจ็ตสตาจากประเทศออสเตรเลียและอาศัยใน Le Meridien

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องยอมรับแอนดรูโจนส์ นักข่าว บุตรสาวถูกสตังซังไม่ดีในวันหยุดในประเทศไทย ในการตอบสนองต่อย Mr Jones มีตัวใช้เวลาและความพยายามที่จะทำให้ไทย braches ปลอดภัย รวมทั้งประสานงานเพื่อนำเสนอปัญหาไปยังหน่วยงานไทย และจัดแกร์ชวิน Dr Lisa และผู้ร่วมงานทางการแพทย์ของเธอนำเสนอสัมมนาทางการศึกษาในประเทศไทย นายโจนส์แกร์ชวิน Dr ได้ไปไทยความสายการบิน Jetstar ของออสเตรเลีย และในโรงแรมเลอเมอริเดียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการรับทราบแอนดรูว์โจนส์นักข่าวที่มีลูกชายเป็นต่อยในขณะที่ในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์ในประเทศไทยไม่พอใจในการตอบสนองในการโกงที่นายโจนส์มีเวลามากนักและความพยายามที่จะทำให้ประเทศไทยมีความ ปลอดภัย มากขึ้นโดยส่วนตัว brachesรวมทั้งทำหน้าที่ประสานงานพยายามที่จะนำเสนอปัญหาที่จะทำให้ทางการไทยและจัดให้บริการสำหรับดร. Lisa Saturday Evening Post และเพื่อนร่วมงานทางการแพทย์ของเธอที่จะมีการสัมมนาเพื่อการศึกษาในประเทศไทย. นายโจนส์และดร. Saturday Evening Post ได้บินไปยังประเทศไทยแบบไม่เสียค่าบริการของ jetstar สายการบินของประเทศออสเตรเลียและจัดให้บริการในโรงแรม Le Meridien