Even if all these needs are satisfi

Even if all these needs are satisfied, we may still often (if not always) expect that a new discontent and restlessness will soon develop, unless the individual is doing what he is fitted for. A musician must make music, an artist must paint, a poet must write, if he is to be ultimately happy. What a man can be, he must be. This need we may call self-actualization.

This term, first coined by Kurt Goldstein, is being used in this paper in a much more specific and limited fashion. It refers to the desire for self-fulfillment, namely, to the tendency for him to become actualized in what he is potentially. This tendency might be phrased as the desire to become more and more what one is, to become everything that one is capable of becoming.[p. 383]

The specific form that these needs will take will of course vary greatly from person to person. In one individual it may take the form of the desire to be an ideal mother, in another it may be expressed athletically, and in still another it may be expressed in painting pictures or in inventions. It is not necessarily a creative urge although in people who have any capacities for creation it will take this form.

The clear emergence of these needs rests upon prior satisfaction of the physiological, safety, love and esteem needs. We shall call people who are satisfied in these needs, basically satisfied people, and it is from these that we may expect the fullest (and healthiest) creativeness.[8] Since, in our society, basically satisfied people are the exception, we do not know much about self-actualization, either experimentally or clinically. It remains a challenging problem for research.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าความต้องการเหล่านี้พอใจ เราอาจยังคงบ่อย (ถ้า ไม่เสมอ) คาดว่า ใหม่ไม่พอใจและร้อนรนจะเร็วพัฒนา เว้นแต่คนจะทำอะไรเขาพร้อมที่สุดสำหรับการ มีนักดนตรีต้องทำเพลง ศิลปินต้อง สี กวีต้องเขียน ว่าเขาจะมีความสุขในที่สุด คนอะไรจะเป็น เขาต้องการ ต้องนี้เราอาจเรียก self-actualizationระยะนี้ ก่อน แต่ง โดย Kurt โกลด์สไตน์ มีการใช้ในเอกสารนี้ในรูปแบบเฉพาะ และจำกัดมากขึ้น มันหมายถึงความปรารถนาสำหรับ self-fulfillment คือ การแนวโน้มสำหรับเขาเพื่อเป็นการช่วยลดในสิ่งที่เขาเป็นอาจ แนวโน้มนี้อาจแสดงได้ตามความปรารถนาที่จะกลายเป็นมาก สิ่งหนึ่งคือ การเป็นทุกอย่างว่า เป็นความสามารถของการเป็น [p. 383]แบบฟอร์มเฉพาะที่ต้องใช้เวลาแน่นอนจะแตกต่างกันอย่างมากจากผู้คน ในแต่ละอาจใช้รูปแบบของความปรารถนาที่จะเป็นแม่ที่ดี ในอีก อาจแสดงน้ำใจเป็นนักกีฬา และยังคงอื่นอาจแสดง ในรูปภาพภาพวาด หรือสิ่งประดิษฐ์ มันไม่จำเป็นต้องการกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์แม้ว่าในผู้ที่มีความสามารถใด ๆ สำหรับการสร้าง จะใช้แบบฟอร์มนี้เกิดต้องชัดเจนอยู่เมื่อก่อนความพึงพอใจของความต้องการทางสรีรวิทยา ความปลอดภัย ความรัก และความภาคภูมิใจ เราจะเรียกผู้ที่มีความต้อง คนพอใจโดยทั่วไป และก็มาจากเหล่านี้ที่เราอาจคาดคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ (และดีต่อสุขภาพ) [8] ตั้งแต่ ในสังคม คนพอใจโดยทั่วไปมีข้อยกเว้น เราไม่ทราบมากเกี่ยวกับ self-actualization สมมติฐาน หรือทางการแพทย์ มันยังคงเป็นปัญหาที่ท้าทายสำหรับงานวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าความต้องการเหล่านี้ทั้งหมดมีความพึงพอใจที่เราอาจจะยังมักจะ (ถ้าไม่เสมอไป) คาดหวังว่าไม่พอใจและความร้อนรนใหม่เร็ว ๆ นี้จะมีการพัฒนาเว้นแต่บุคคลที่จะทำสิ่งที่เขามีการติดตั้งสำหรับ นักดนตรีจะต้องทำเพลงเป็นศิลปินต้องวาดกวีต้องเขียนถ้าเขาจะมีความสุขในที่สุด สิ่งที่มนุษย์สามารถเขาจะต้อง ต้องนี้เราอาจจะเรียกตัวเอง actualization. ระยะนี้ประกาศเกียรติคุณเป็นครั้งแรกโดยเคิร์ตโกลด์สตีนจะถูกนำมาใช้ในงานวิจัยนี้ในแฟชั่นอื่น ๆ อีกมากมายที่เฉพาะเจาะจงและ จำกัด มันหมายถึงความปรารถนาที่ตัวเองปฏิบัติตามคือการมีแนวโน้มที่สำหรับเขาที่จะกลายเป็น actualized ในสิ่งที่เขาเป็นที่อาจเกิดขึ้น แนวโน้มนี้อาจจะมีการเรียบเรียงความปรารถนาที่จะกลายเป็นมากขึ้นและสิ่งหนึ่งที่จะกลายเป็นทุกอย่างที่หนึ่งที่มีความสามารถของการเป็น. [p 383] รูปแบบที่เฉพาะเจาะจงที่ความต้องการเหล่านี้จะใช้เวลาของหลักสูตรจะแตกต่างกันมากจากคนสู่คน ในบุคคลหนึ่งมันอาจจะใช้รูปแบบของความปรารถนาที่จะเป็นแม่ที่เหมาะในอีกมันอาจจะแสดงออกในแง่และยังคงอีกก็อาจจะแสดงในภาพวาดภาพหรือสิ่งประดิษฐ์ ก็ไม่จำเป็นต้องกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์แม้ว่าในคนที่มีความจุใด ๆ สำหรับการสร้างมันจะใช้แบบฟอร์มนี้. ภาวะฉุกเฉินที่ชัดเจนของความต้องการเหล่านี้วางอยู่บนความพึงพอใจก่อนที่ทางสรีรวิทยาของความปลอดภัยและความต้องการความรักความนับถือ เราจะเรียกคนที่มีความพึงพอใจในความต้องการเหล่านี้โดยทั่วไปคนที่มีความพึงพอใจและมันก็มาจากเหล่านี้ที่เราอาจคาดหวังอย่างเต็มที่ (และสุขภาพ) ความคิดสร้างสรรค์. [8] ตั้งแต่ในสังคมของเราคนมีความพึงพอใจโดยทั่วไปเป็นข้อยกเว้นที่เราทำ ไม่ได้รู้มากเกี่ยวกับตัวเอง actualization ทั้งการทดลองทางคลินิกหรือ มันยังคงเป็นปัญหาที่ท้าทายสำหรับการวิจัย