AcknowledgmentsWe sincerely thank t

Acknowledgments
We sincerely thank the farmers involved in the project, especially
Alfred Schädeli, Rainer Sax and Daniel Böhler. For technical
assistance, we are grateful to Andreas Fliessbach, Robert Frei,
Frédéric Perrochet and Bruno Nietlispach (all FiBL staff, Frick) and
to Franz Buegger, Helmholtz Centre Munich. We want to thank
Monika Messmer (FiBL, Frick) for her help with statistical analysis.
These results have been achieved in TILMAN-ORG, a CORE-Organic
II project, with funding from the Federal Office for Agriculture
FOAG, Switzerland and the foundations: Stiftung zur Pflege von
Mensch, Mitwelt und Erde (CH) and Software AG-Stiftung (DE).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบเราจริงใจขอขอบคุณเกษตรกรเกี่ยวข้องในโครงการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอัลเฟรด Schädeli, Rainer แซ็กซ์ และ Daniel Böhler สำหรับเทคนิคความช่วยเหลือ เรามีความภาคภูมิใจกับ Andreas Fliessbach โรเบิร์ต FreiFrédéric Perrochet และ Bruno Nietlispach (FiBL พนักงาน Frick) และการ Franz Buegger, Helmholtz ศูนย์มิวนิค เราต้องขอขอบคุณMonika Messmer (FiBL, Frick) สำหรับความช่วยเหลือของสถิติวิเคราะห์ผลลัพธ์เหล่านี้ได้รับความใน TILMAN-องค์กร หลักอินทรีย์โครงการ II มีเงินทุนจากสำนักงานของรัฐบาลกลางเพื่อการเกษตรFOAG สวิตเซอร์แลนด์และมูลนิธิ: ท่าน zur Pflege ฟอนMensch แดน Mitwelt Erde (CH) และซอฟต์แวร์สำหรับท่าน AG (DE)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิตติกรรมประกาศเราขอขอบคุณเกษตรกรมีส่วนร่วมในโครงการนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งอัลเฟรดSchädeliเรนเนอร์แซ็กโซโฟนและแดเนียลBöhler สำหรับเทคนิคความช่วยเหลือเราขอบคุณที่แอนเดรี Fliessbach โรเบิร์ต Frei, Frédéric Perrochet และบรูโน่ Nietlispach (พนักงานทุก FiBL, Frick) และฟรานซ์Buegger, Helmholtz Centre มิวนิค เราอยากจะขอบคุณMonika Messmer (FiBL, Frick) สำหรับความช่วยเหลือเกี่ยวกับการวิเคราะห์ทางสถิติของเธอ. ผลลัพธ์เหล่านี้ได้รับการประสบความสำเร็จใน Tilman-ORG เป็น CORE อินทรีย์โครงการครั้งที่สองด้วยการระดมทุนจากสำนักงานของรัฐบาลกลางเพื่อการเกษตรFOAG วิตเซอร์แลนด์และฐานราก: Stiftung ซู Pflege ฟอนผู้คน, Mitwelt และ Erde (CH) และซอฟท์แว AG-Stiftung (DE)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ
เราอย่างจริงใจขอบคุณเกษตรกรมีส่วนร่วมในโครงการ โดยเฉพาะ
อัลเฟรด SCH และเดลี่ , ไรเนอร์ แซ็กโซโฟนและแดเนียล B ö hler . สำหรับความช่วยเหลือด้านเทคนิค
เราขอบคุณ Andreas fliessbach โรเบิร์ต ฟราย
, เฟรเดริก perrochet และบรูโน่ nietlispach ( ทุก fibl พนักงาน ฟริค )
ให้ฟรานซ์ buegger เฮล์มโฮลทซ์ศูนย์ , มิวนิค เราอยากจะขอบคุณ
( fibl เมสเมอร์ , โมนิกาฟริค ) เพื่อช่วยให้เธอกับการวิเคราะห์ทางสถิติ ผลเหล่านี้ได้ถูกพิชิตใน
tilman-org , แกนอินทรีย์
2 โครงการ ด้วยเงินทุนจากสำนักงานของรัฐบาลกลางสำหรับ foag การเกษตร
, สวิตเซอร์แลนด์ และ พื้นฐาน : –ซัวร์ pflege ฟอน
มนุษย์ mitwelt , และ Erde ( CH ) และซอฟแวร์เอจี – ( de )