Is Breastfeeding With Santa Going T

Is Breastfeeding With Santa Going Too Far?
There have been plenty of pro-breastfeeding photos making the rounds on Facebook, but you've probably never seen a public breastfeeding picture quite like this.

This is one mom that should be on Santa's "good list" this year!
Rebecca Dunbar and her children were waiting in line to meet Santa Claus at an Ontario, Canada, mall when one of her infant twins started fussing. So, the 40-year-old decided to start nursing the child instead of pulling her family out of the (surely) long line to go somewhere more private. Then the idea popped in her head: Why not promote breastfeeding while visiting Kris Kringle? Dunbar's friend was in favor of the idea, too, so she decided to go for it.
"I asked the photographer if he'd be OK taking the picture and he said, 'Yeah, for sure, if it was OK with Santa," she told Toronto's City News. "And Santa said 'It's been 40 years and never had a question like that, but why not.'"
Afterward she posted it online with the caption "All I want for Christmas is a happy healthy baby." Cute, right? Well, others weren't so enthusiastic—some even called her "trashy" for putting the picture online.
"Jus (sic) because you can breastfeed on Santa's lap doesn't mean you should. Why is this even a debate?" one woman tweeted. Added another: "Breastfeeding on Santa's knee inappropriate. Is it ok to eat McDonald's on Santa's knee? Time & place for it." And these were the nicer comments of the bunch.
Dunbar has absolutely no regrets, even if she has to lock-down her social media to avoid the nasty commenters. "It is quite disappointing that people are so negative about it when it's not meant to be that way," she told the City News, adding that the picture wasn't some political statement. "Partly, it was just to be funny.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นมแม่กับซานต้ากำลังไกลมีภาพนม pro ทำรอบบน Facebook มากมาย แต่คุณไม่เคยเห็นรูปนมสาธารณะมากเช่นนี้นี่คือแม่หนึ่งที่ควรจะเป็นซานตา "ดีรายการ" ปีนี้ดันบาร์รีเบคก้าและลูกรอในบรรทัดถึงซานตาคลอสที่มีออนตาริโอ แคนาดา มอลล์เมื่อหนึ่งแฝดทารกของเธอเริ่มต้น fussing ดังนั้น 40 ปีตัดสินใจเริ่มต้นการพยาบาลเด็กแทนการดึงครอบครัวของเธอจากรายการ (ย่อม) ยาวไปไหนส่วนตัว แล้ว ความคิดที่ popped ในหัวของเธอ: ทำไมไม่ส่งเสริมนมแม่มาคริส Kringle ดันบาร์ของเพื่อนไม่สามารถคิด เกินไป ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจไป"ถามถ่ายภาพถ้า เขาจะตกลงถ่ายภาพ และเขากล่าว ว่า, ' ใช่ สำหรับแน่ใจ ว่าก็ตกลงกับซานตา, " เธอบอกข่าวการเมืองของโตรอนโต้ "และซานตากล่าวว่า 'มันมีแล้ว 40 ปี และไม่เคยมีคำถามเช่นนั้น แต่ทำไมไม่'"หลังจากนั้นเธอหนี้ออนไลน์ ด้วยคำอธิบาย "ทั้งหมดที่ฉันต้องการสำหรับคริสต์มาสคือทารกมีสุขภาพดีมีความสุข" น่ารัก ขวา ดี คนไม่กระตือรือร้นมาก — บางคนอาจเรียกเธอ "trashy" สำหรับรูปภาพออนไลน์"กลาง (ซิลิก้อน) เพราะคุณสามารถให้นมลูกบนตักของซานต้าไม่หมายความว่า คุณควร ทำไมเป็นเช่นนั้นแม้แต่การอภิปราย "หญิงหนึ่ง tweeted เพิ่มอีก: "นมบนเข่าของตาที่ไม่เหมาะสม จึงตกลงไปกินแมคโดนัลด์เข่าของซานตา เวลาและสถานที่สำหรับมัน" และข้อคิดเห็นตำนานของกลุ่มคนเหล่านี้Dunbar has absolutely no regrets, even if she has to lock-down her social media to avoid the nasty commenters. "It is quite disappointing that people are so negative about it when it's not meant to be that way," she told the City News, adding that the picture wasn't some political statement. "Partly, it was just to be funny.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นนมที่มีซานตาไปไกลเกินไป?
มีความอุดมสมบูรณ์ของภาพโปรเลี้ยงลูกด้วยนมทำให้รอบบน Facebook แต่คุณอาจไม่เคยเห็นภาพที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่สาธารณะมากเช่นนี้. นี้เป็นแม่คนหนึ่งที่ควรจะอยู่ในซานต้า "รายการดี "ในปีนี้! รีเบคก้าดันบาร์และลูก ๆ ของเธอได้รับการรอคอยในสายเพื่อตอบสนองความซานตาคลอสที่ออนตาริ, แคนาดา, ห้างสรรพสินค้าเมื่อหนึ่งในฝาแฝดทารกของเธอเริ่มงอแง ดังนั้น 40 ปีตัดสินใจที่จะเริ่มพยาบาลเด็กแทนการดึงครอบครัวของเธอออกมาจาก (แน่นอน) สายยาวไปที่ไหนสักแห่งเป็นส่วนตัวมากกว่า แล้วความคิดที่ผุดขึ้นในหัวของเธอ: ทำไมไม่ส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมในขณะที่ไป Kris Kringle? เพื่อนของดันบาร์อยู่ในความโปรดปรานของความคิดที่มากเกินไปดังนั้นเธอจึงตัดสินใจที่จะไปได้. "ฉันถามช่างภาพถ้าเขาต้องการจะตกลงการถ่ายภาพและเขากล่าวว่า 'ใช่แน่นอนถ้ามันเป็นตกลงกับซานตา, "เธอบอกเมืองโตรอนโตของข่าว "ซานตาและบอกว่ามันเป็น 40 ปีและไม่เคยมีคำถามเช่นนั้น แต่ทำไมไม่. '" หลังจากนั้นเธอโพสต์ออนไลน์ที่มีหัวข้อ "ทั้งหมดที่ฉันต้องการสำหรับคริสต์มาสเป็นทารกที่มีสุขภาพดีมีความสุข." น่ารักใช่มั้ย? ดีที่คนอื่น ๆ ไม่ได้จึงมีความกระตือรือร้นบางเรียกว่าแม้ "ไร้ค่า" ของเธอสำหรับการวางภาพออนไลน์. "Jus (sic) เพราะคุณสามารถให้นมลูกอยู่บนตักของซานต้าไม่ได้หมายความว่าคุณควร. นี่คือเหตุผลที่แม้การอภิปรายหรือไม่?" ผู้หญิงคนหนึ่งทวีต ที่เพิ่มเข้ามาอีก "เลี้ยงลูกด้วยนมที่หัวเข่าของซานต้าที่ไม่เหมาะสมมันโอเคที่จะกินโดนัลด์ที่หัวเข่าของซานต้าเวลาและสถานที่สำหรับมัน.." และเหล่านี้คือความเห็นที่ดีกว่าของพวง. ดันบาร์มีความเสียใจอย่างไม่มีแม้ว่าเธอมีการล็อคลงสื่อทางสังคมของเธอที่จะหลีกเลี่ยงการแสดงความคิดเห็นที่น่ารังเกียจ "มันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างน่าผิดหวังว่าคนจึงเชิงลบเกี่ยวกับมันเมื่อมันไม่ได้หมายถึงเป็นวิธีการที่" เธอบอกข่าวซิตีเพิ่มว่าภาพไม่ได้บางคำสั่งทางการเมือง "ส่วนหนึ่งมันเป็นเพียงแค่จะตลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้นมกับซานตากำลังไปไกลเกินไป
มีความอุดมสมบูรณ์ของ Pro ภาพถ่ายทำรอบบน Facebook ด้วย แต่คุณคงไม่เคยเห็นประชาชนด้วยภาพทำนองนี้

นี่แม่หนึ่งที่ควรกับซานต้า " รายการ " ดีปีนี้
รีเบคก้า ดันบาร์และเด็ก ๆกำลังรอในบรรทัดที่จะพบกับซานตาคลอสใน Ontario , แคนาดาห้างสรรพสินค้า เมื่อหนึ่งในฝาแฝดทารกของเธอเริ่มสงสัย . ดังนั้น อายุ 40 ปี ตัดสินใจที่จะเริ่มให้นมลูกแทนการดึงครอบครัวของเธอออกจาก ( ย่อม ) สายยาวเพื่อไปที่ส่วนบุคคลมากขึ้น แล้วความคิดที่ผุดขึ้นมาในหัวของเธอ ทำไมไม่ส่งเสริมการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ในขณะเยี่ยมชมคริส Kringle ? เพื่อนของดันบาร์ในความโปรดปรานของความคิดด้วย เธอจึงตัดสินใจที่จะไปสำหรับมัน .
" ฉันถามช่างภาพว่า เขาจะได้ถ่ายรูป และเขากล่าวว่า ' ใช่ แน่นอน ถ้ามันโอเคกับซานต้า " เธอบอกข่าวเมืองโตรอนโต . และซานตากล่าวว่า ' มันก็ 40 ปี และเคยมีคำถามแบบนี้ แต่ทำไมไม่ ' "
หลังจากนั้นเธอโพสต์ ออนไลน์ กับพิธีกร " ทั้งหมดที่ฉันต้องการสำหรับคริสต์มาสเป็นสุข สุขภาพแข็งแรง เด็กน้อยน่ารัก ใช่ไหม ? อืมคนอื่นจะไม่ค่อยกระตือรือร้น บางคนยังเรียกเธอว่า " ขยะ " เพื่อวางรูปภาพออนไลน์ .
" จัส ( SIC ) เพราะคุณสามารถให้นมลูกบนตักซานต้าไม่ได้หมายถึงว่าคุณควรทำ ทำไมมันถึงการอภิปราย " ? ผู้หญิงหนึ่งในทวิต . เพิ่ม : " การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ในซานต้าเข่าไม่เหมาะสม มันโอเคที่จะกินแมคโดนัลด์บนเข่าของซานตา ? เวลา&สถานที่สำหรับมัน . " และนี้เป็นอีกความเห็นของกลุ่ม .
ดันบาร์ไม่มีความเสียใจ แม้ว่าเธอจะปิดสื่อทางสังคมของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงแสดงความคิดเห็นสกปรก” มันค่อนข้างน่าผิดหวังที่ผู้คนเชิงลบเกี่ยวกับมัน เมื่อมันไม่เป็นแบบนั้น " เธอบอกข่าวเมืองเพิ่มว่าภาพไม่ได้เป็นคำสั่งทางการเมือง” ส่วนหนึ่ง ก็ต้องตลก