In 1984, Mike Lazaridis (Lazaridis)

In 1984, Mike Lazaridis (Lazaridis) and Douglas Fregin, engineering students at the University of Waterloo8, established a company called Research in Motion (RIM). The company worked on small engineering projects and made a few electronic devices to order. In 1988, RIM became the first North American wireless data technology developer, when it came out with connectivity products for wireless packet-switched data communications networks of Mobitex9.
In 1990, the company introduced a digital-barcode reader called the ‘Digisync’, which drastically reduced the editing time for a film editor. Over the next decade, RIM introduced several Mobitex products including the Mobitex protocol converter (MPC), Mobitex point-of-sale solution, the first general purpose Mobitex X.25 gateway – RIMGate, the first Mobitex mobile point-of-sale terminal (MPT), and the first Type II PCMCIA radio modem – Freedom.
In 1992, Jim Balsillie (Balsillie) joined RIM and went on to invest US$ 160,000 of his own money in the company. RIM then implemented a unique corporate culture with two CEOs – Lazaridis and Balsillie. While Lazaridis was in charge of the engineering, product management, and supply chain aspects at RIM, Balsillie managed sales, finance, and other corporate functions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1984, Mike Lazaridis (Lazaridis) และ Douglas Fregin วิศวกรรมมหาวิทยาลัย Waterloo8 ก่อตั้งบริษัทที่เรียกว่าวิจัยในเคลื่อนไหว (ริม) บริษัททำงานในโครงการทางวิศวกรรมขนาดเล็ก และรับสั่งทำอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางอย่าง ในปี 1988 ริมกลายเป็น พัฒนาเทคโนโลยีไร้สายข้อมูลอเมริกาเหนือครั้งแรก เมื่อมันออกมากับผลิตภัณฑ์เชื่อมต่อสำหรับเครือข่ายสื่อสารไร้สายเปลี่ยนแพ็คเก็ตข้อมูล Mobitex9ในปี 1990 บริษัทแนะนำเครื่องอ่านบาร์โค้ดแบบดิจิตอลที่เรียกว่าการ 'Digisync' ซึ่งลดเวลาการแก้ไขสำหรับการแก้ไขภาพยนตร์ ในทศวรรษ ริมนำหลาย Mobitex ผลิตภัณฑ์รวมถึงตัวแปลงโพรโทคอล Mobitex (MPC), แก้ไขปัญหาระบบขายหน้าร้าน Mobitex แรกวัตถุประสงค์ทั่วไปเก ตเวย์ของ Mobitex X.25 – RIMGate แรก Mobitex มือถือร้านเทอร์มินัล (MPT), และแรกชนิด II PCMCIA วิทยุ โมเด็ม – อิสระในปี 1992, Jim Balsillie (Balsillie) ร่วมริม และก็ลงทุนสหรัฐอเมริกา $ 160,000 เงินในบริษัทของเขาเอง ริมแล้วนำวัฒนธรรมองค์กรเฉพาะกับ Ceo สอง – Lazaridis และ Balsillie ในขณะที่ Lazaridis ชอบวิศวกรรม การจัดการสินค้า และด้านห่วงโซ่อุปทานที่ริม Balsillie จัดการการขาย การเงิน และฟังก์ชั่นอื่น ๆ ขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1984 ไมค์ลาซาริดิส (Lazaridis) และดักลาส Fregin วิศวกรรมนักเรียนที่มหาวิทยาลัย Waterloo8 ก่อตั้ง บริษัท ที่เรียกว่าการวิจัยใน Motion (RIM) บริษัท ทำงานในโครงการวิศวกรรมขนาดเล็กและทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่กี่ที่จะสั่งซื้อ ในปี 1988 RIM กลายเป็นผู้พัฒนาเทคโนโลยีข้อมูลครั้งแรกในอเมริกาเหนือไร้สายเมื่อมันออกมาพร้อมกับผลิตภัณฑ์สำหรับการเชื่อมต่อเครือข่ายการสื่อสารแพ็คเก็ตเปลี่ยนข้อมูลแบบไร้สายของ Mobitex9.
ในปี 1990 บริษัท ได้เปิดตัวเครื่องอ่านดิจิตอลบาร์โค้ดที่เรียกว่า 'Digisync' ซึ่ง ลดลงอย่างมากเวลาการแก้ไขสำหรับบรรณาธิการภาพยนตร์ ในช่วงทศวรรษหน้า, RIM แนะนำผลิตภัณฑ์ Mobitex หลายคนรวมทั้งแปลง Mobitex Protocol (MPC) Mobitex วิธีการแก้ปัญหาจุดขายครั้งแรกอเนกประสงค์ Mobitex X.25 Gateway - RIMGate, สถานี Mobitex มือถือครั้งแรก ณ จุดขาย ( MPT) และเป็นครั้งแรก Type II PCMCIA โมเด็มวิทยุ -. อิสรภาพ
ในปี 1992 จิม Balsillie (Balsillie) เข้าร่วม RIM และเดินตรงไปลงทุนสหรัฐ $ 160,000 ของเงินของตัวเองใน บริษัท RIM ดำเนินการแล้ววัฒนธรรมองค์กรที่ไม่ซ้ำกับสองซีอีโอ - Lazaridis และ Balsillie ในขณะที่ Lazaridis อยู่ในความดูแลของวิศวกรรมการจัดการผลิตภัณฑ์และด้านห่วงโซ่อุปทานที่ RIM, Balsillie การจัดการการขายการเงินและฟังก์ชั่นขององค์กรอื่น ๆ