However, this money problem lessene

However, this money problem lessened when they join together under the cooperative principles of self-help and mutual help. The first cooperative in this regard was formed among officials of the Cooperative Promotion Department and employees of the Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC).
It was registered on 28 September 1949 as the Cooperative Officials' Cooperative Limited, which is presently named the Cooperative of Cooperative Officials, Ltd. On the other hand, the Soon Klang Thewa Credit Union Cooperative was established as the first community savings cooperative in the slum area of Huai Kwang and Din Daeng districts, Bangkok on 25 July 1965.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ปัญหานี้เงินน้อยเมื่อพวกเขารวมกลุ่มกันภายใต้หลักการสหกรณ์เฮ้ลพ์และช่วยเหลือซึ่งกันและกัน สหกรณ์แรกในเหตุนี้ก่อตั้งขึ้นในหมู่เจ้าหน้าที่ของกรมส่งเสริมสหกรณ์และพนักงานธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์เกษตร (BAAC) จดทะเบียนใน 28 1949 กันยายนเป็นของเจ้าหน้าที่สหกรณ์สหกรณ์ จำกัด ซึ่งปัจจุบันมีชื่อว่าการสหกรณ์ของสหกรณ์เจ้าหน้าที่ จำกัด บนมืออื่น ๆ ที่เร็วกลางเทวะเครดิตยูเนียนสหกรณ์ก่อเป็นแรกชุมชนประหยัดสหกรณ์ในชุมชนแออัดเขตห้วยขวางและดินแดง กรุงเทพมหานครในปี 1965 25 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามปัญหาเงินนี้ลดลงเมื่อพวกเขาร่วมกันภายใต้หลักการของความร่วมมือช่วยเหลือตนเองและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน สหกรณ์เป็นครั้งแรกในเรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นในหมู่เจ้าหน้าที่ของกรมส่งเสริมสหกรณ์และพนักงานของธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร (ธ กส.)
ได้รับการจดทะเบียนเมื่อวันที่ 28 กันยายน 1949 เป็นเจ้าหน้าที่สหกรณ์ 'สหกรณ์ซึ่งเป็นชื่อในปัจจุบันสหกรณ์ เจ้าหน้าที่ของสหกรณ์ จำกัด บนมืออื่น ๆ ที่ไม่นานกลางเทวะสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยได้ก่อตั้งขึ้นเป็นเงินฝากออมทรัพย์ชุมชนแรกที่สหกรณ์ในพื้นที่ชุมชนแออัดย่านห้วยขวางและดินแดงกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 1965

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ปัญหาเรื่องเงินนี่จืดจางเมื่อพวกเขาร่วมกันภายใต้หลักการสหกรณ์ช่วยเหลือตนเองและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ครั้งแรกที่สหกรณ์ ในการนี้ได้เกิดขึ้นในหมู่เจ้าหน้าที่ของกรมส่งเสริมสหกรณ์ และพนักงาน ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร ( ธ. ก. ส. )
ได้จดทะเบียนเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2492 เป็นเจ้าหน้าที่ ของสหกรณ์สหกรณ์ซึ่งปัจจุบันชื่อของสหกรณ์ข้าราชการสหกรณ์ จำกัด บนมืออื่น ๆ , เร็วกลางเทวะสหกรณ์เครดิตยูเนี่ยนก่อตั้งเป็นสหกรณ์ออมทรัพย์ในชุมชนเป็นชุมชนแออัด และห้วยขวาง ห้วยดินแดง เขต กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 1965