he thought. Once, when he had seen

he thought. Once, when he had seen her in the canteen, she had
looked at h im in a way that filled h im w i th black terror. He even
thought she might be working for the Thought Police. As the
screaming at Goldstein increased, Winston's dislike of the girl
turned to hate. He hated her because she was young and pretty.
Suddenly he noticed someone else, sitting near the girl,
wearing the black overalls of an Inner Party member. O'Brien
was a large man with a thick neck and glasses. Although he
looked frightening, Winston was interested in him. There was
sometimes an intelligence in his face that suggested - perhaps -
that he might question the official Party beliefs.
Winston had seen O'Brien about twelve times in almost as
many years. Years ago he had dreamed about O'Brien. He was in
a dark room and O'Brien had said to him, We shall meet in the
place where there is no dark. 'Winston did not know what that
meant, but he was sure it would happen, one day.
The Hate increased. The screaming increased. The voice and
face of Goldstein became the voice and face of a real sheep. Then
the sheep-face became a Eurasian soldier, walking towards them
with his gun, so close that some people shut their eyes for a
second and moved back in their seats. But at the same moment
the soldier became the face of Big Brother, black-haired,
moustached, filling the telescreen. Nobody could hear what Big
Brother said, but it was enough that he was speaking to them.
Then the face of Big Brother disappeared from the telescreen and
the Party slogans came up instead:
WAR IS PEACE
FREEDOM IS SLAVERY
IGNORANCE IS STRENGTH
Then everybody started shouting 'B-B! B-B!' again and again,
slowly, with a long pause between the first B and the second. Of
course Winston shouted too - you had to. But there was a second

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาคิด ครั้งเดียว เมื่อเขาได้เห็นเธอในโรงอาหาร เธอมี
มอง h im โดยเติม h im w ผม th สีดำก่อการร้าย เขาแม้
คิดว่า เธออาจทำงานสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจคิด เป็นการ
กรีดร้องที่ Goldstein เพิ่มขึ้น ไม่ชอบของวินสตันของสาว
หันไปเกลียด เขาเกลียดชังเธอ เพราะเธอเป็นสาวและสวย
ทันใดนั้นเขาสังเกตเห็นผู้อื่น นั่งใกล้ผู้หญิง,
ใส่หลวมดำของพรรคภายใน O'Brien
มาใหญ่คอหนาและแก้ว แม้ว่าเขา
ดูน่ากลัว วินสตันมีความสนใจในตัวเขา มี
บางครั้งการข่าวกรองในหน้าที่ที่แนะนำ -อาจ-
ว่า เขาอาจถามที่ทางฝ่ายความเชื่อ.
วินสตันได้เห็นโอไบรอันประมาณ 12 ครั้งในเกือบเป็น
หลายปี ปีที่ผ่านมาเขามีฝันเกี่ยวกับโอไบรอัน เขาอยู่ใน
ห้องมืดและโอไบรอันได้กล่าวกับเขา เราจะพบใน
สถานมืดไม่ ' วินสตันไม่ทราบอะไรที่
หมายถึง แต่เขาแน่ใจว่า มันจะเกิดขึ้น หนึ่งวัน.
เกลียดเพิ่มขึ้น กรีดร้องที่เพิ่มขึ้น เสียง และ
หน้า Goldstein กลายเป็น เสียงและใบหน้าของแกะตัวจริง แล้ว
หน้าแกะเป็น ทหารนก เดินต่อไป
กับปืนของเขา ดังนั้นปิดที่บางคนปิดตาสำหรับการ
สอง และย้ายกลับในที่นั่งของพวกเขา แต่ ในขณะเดียวกัน
ทหารกลายเป็น ใบหน้าของพี่ชายใหญ่ ดำ haired,
moustached กรอกข้อมูล telescreen ไม่มีใครสามารถได้ยินอะไรใหญ่
กล่าวว่า พี่ชาย แต่ก็พอที่เขาถูกพูดไปได้
แล้วใบหน้าของพี่ใหญ่หายไปจากการ telescreen และ
คำขวัญพรรคมาแทน:
สงครามจะสงบ
ทาสเป็นอิสระ
ไม่รู้จะแรง
แล้วทุกคนเริ่ม shouting ' บีบี บีบี!' อีก,
ช้า กับหยุดยาวระหว่าง B แรกและสอง ของ
วินสตันตะโกนไป - หลักสูตรก็ต้อง แต่มีสองแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาคิดว่า เมื่อตอนที่เขาได้เห็นเธอในโรงอาหารที่เธอได้
มองไปที่เอช im ในทางที่เต็มไปด้วยชั่วโมง im ไร้ความหวาดกลัววันสีดำ เขายัง
คิดว่าเธออาจจะมีการทำงานให้กับตำรวจคิด ในฐานะที่เป็น
เสียงกรีดร้องที่โกลด์สตีนเพิ่มขึ้นไม่ชอบวินสตันของหญิงสาว
หันไปเกลียด เขาเกลียดเธอเพราะเธอเป็นสาวและสวย
ทันใดนั้นเขาสังเกตเห็นคนอื่นนั่งอยู่ใกล้หญิงสาว
สวมใส่หลวมสีดำของสมาชิกพรรคภายใน โอไบรอัน
เป็นคนขนาดใหญ่ที่มีลำคอและแว่นตาหนา แม้ว่าเขาจะ
ดูน่ากลัววินสตันก็ให้ความสนใจในตัวเขา มี
บางครั้งหน่วยสืบราชการลับในใบหน้าของเขาที่แนะนำ - บางที -
ว่าเขาอาจจะตั้งคำถามกับความเชื่อของพรรคอย่างเป็นทางการ
วินสตันได้เห็นโอไบรอันเกี่ยวกับสิบสองครั้งในเกือบจะเป็น
เวลาหลายปี ปีที่ผ่านมาเขามีความฝันเกี่ยวกับโอไบรอัน เขาอยู่ใน
ห้องมืดและโอไบรอันได้ตรัสกับเขาว่าเราจะพบกันใน
สถานที่ที่มีไม่มีที่มืด 'วินสตันไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่
มีความหมาย แต่เขาก็แน่ใจว่ามันจะเกิดขึ้นวันหนึ่ง
ความเกลียดชังเพิ่มขึ้น เสียงกรีดร้องที่เพิ่มขึ้น เสียงและ
ใบหน้าของโกลด์สตีนกลายเป็นเสียงและใบหน้าของแกะจริง แล้ว
แกะใบหน้ากลายเป็นทหารเอเชียเดินต่อพวกเขา
ด้วยปืนของเขาใกล้ที่บางคนปิดตาของพวกเขาสำหรับ
สองและย้ายกลับมาอยู่ในที่นั่งของพวกเขา แต่ในขณะเดียวกัน
ทหารกลายเป็นใบหน้าของบิ๊กบราเดอร์, ผมสีดำ,
หนวดเติมจอโทรทัศน์ ไม่มีใครสามารถได้ยินสิ่งที่บิ๊ก
บราเดอร์กล่าวว่า แต่มันก็มากพอที่เขากำลังพูดอยู่กับพวกเขา
แล้วใบหน้าของบิ๊กบราเธอหายไปจากจอโทรทัศน์และ
คำขวัญพรรคขึ้นมาแทน:
WAR IS PEACE
FREEDOM IS เป็นทาส
ไม่รู้ความแข็งแรง
จากนั้นทุกคนเริ่มตะโกน 'BB! BB! อีกครั้งและอีกครั้ง
อย่างช้าๆด้วยหยุดยาวระหว่างครั้งแรกและครั้งที่สอง B ของ
หลักสูตรที่วินสตันตะโกนด้วย - คุณต้อง แต่มีเป็นครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาคิด ครั้งหนึ่ง เมื่อเขาได้เห็นเธอในโรงอาหาร เธอ
ดู H ฉันในทางที่เต็มไปด้วย H Im W ฉัน th สีดำน่ากลัว เขา
คิดว่าเธออาจจะทำงานกับความคิดของตำรวจ เป็น
กรีดร้องที่ Goldstein เพิ่ม วินสตันจะไม่ชอบผู้หญิงคนนั้น
กลายเป็นเกลียด เขาเกลียดเธอ เพราะเธอยังสาวและสวย
ทันใดนั้นเขาสังเกตเห็นคนที่นั่งใกล้สาว
ใส่หลวมสีดำของชั้นใน สมาชิกพรรค โอไบอัน
เป็นผู้ชายขนาดใหญ่ มีคอหนาและแว่นตา ถึงแม้ว่าเขา
ดูน่ากลัว วินสตัน สนใจในตัวเขา มี
บางครั้งปัญญาในหน้าแนะนำ - บางที -
เขาอาจตั้งคำถามกับความเชื่อพรรคอย่างเป็นทางการ
วินสตัน ได้เห็น โอ ไบรอัน ประมาณ 12 ครั้ง ในเกือบ
หลายปีปีที่ผ่านมาเขาได้ฝันถึง โอไบรอัน เขาอยู่ในห้องมืดแล้ว
โอไบรอันได้กล่าวกับเขา เราต้องได้
สถานที่ซึ่งไม่มืด . วินสตันไม่ได้ว่าอะไร
หมายถึง แต่เขามั่นใจว่ามันต้องเกิดขึ้นสักวัน
เกลียดเพิ่มขึ้น เสียงกรีดร้องที่เพิ่มขึ้น เสียงและใบหน้าของชุนกลายเป็น
เสียงและใบหน้าของแกะจริง งั้น
แกะหน้ากลายเป็นเอเชียทหารเดินมาหาพวกเขา
พร้อมปืน ใกล้ซะจนบางคนปิดตาของพวกเขาสำหรับ
2 และย้ายกลับมาอยู่ในที่นั่งของพวกเขา แต่ในขณะเดียวกัน
ทหารกลายเป็นใบหน้าของพี่ชายผม ดำ
หนวด , กรอก telescreen . ไม่มีใครได้ยินเสียงอะไรใหญ่
พี่ชายบอก แต่มันก็เพียงพอที่เขาได้พูดกับพวกเขา .
แล้วใบหน้าของพี่ชายหายไปจาก telescreen และ
พรรคคำขวัญขึ้นมาแทน

: สงครามคือสันติภาพเสรีภาพคือความเป็นทาสอวิชชาคือความเข้มแข็ง

แล้วทุกคนก็ตะโกน ' b-b ! b-b ! อีกครั้งและอีกครั้ง
ช้าๆ กับหยุดยาวระหว่าง B ครั้งแรกและครั้งที่สอง ของหลักสูตรวินสตันตะโกนเกินไป
- คุณต้อง แต่ก็มีครั้งที่สอง