Could you help me fix the quotation

Could you help me fix the quotation in THB, The price in Purchase Order No. : 20160084 from John Deere Training Center is USD 7,250 (Excluding Tax)
I would like to fix this PO in THB, after I fixed it and my manager approve . I will send you ASAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถช่วยฉันแก้ไขใบเสนอราคาบาท ราคาในหมายเลขใบสั่งซื้อ: 20160084 จากศูนย์ John Deere เป็น 7,250 บาท (รวมภาษี)อยากจะแก้ไข PO นี้บาท หลังจากที่ผมแก้ไข และอนุมัติของฉัน ผมจะส่งเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถช่วยฉันแก้ไขใบเสนอราคาในบาทราคาในการสั่งซื้อฉบับที่: 20160084 จากจอห์นศูนย์ฝึกอบรม Deere เป็นเงิน 7,250 (ไม่รวมภาษี)
ฉันต้องการที่จะแก้ไขปัญหานี้ได้ใน PO บาทหลังจากที่ผมได้รับการแก้ไขและผู้จัดการอนุมัติ ผมจะส่งให้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถช่วยฉันแก้ไขใบเสนอราคาบาท ราคาในหมายเลขสั่งซื้อ : 20160084 จาก John Deere ฝึกอบรมเป็น USD 250 ( รวมภาษี )ฉันต้องการที่จะแก้ไขปัญหานี้ โปบาท หลังจากฉันแก้ไขมันและผู้จัดการอนุมัติ ผมจะส่งคุณโดยเร็ว