There is a Thai saying connected wi

There is a Thai saying connected with the popular hobby of training and trimming shrubs in the household, "The young plants are easily trained, not the old ones," which is akin to the widely held belief that a talent for music or some other skill is a gift one is born with and so cannot be taught. Such notions make some teachers give up on certain children in their classes as incorrigible or unteachable. However, His Majesty the King takes a different view.

To him, anyone can be taught a new skill. He proved the validity of the concept by teaching those in his entourage to play various musical instruments until they were proficient enough to form the Sahai Pattana (Colleagues in Development) Band. Most of the members had no basic musical training and they were well advanced in age. However, with their devotion and full confidence in the teacher, none other than His Majesty the King, they put their utmost effort into it. His Majesty, meanwhile, was a meticulous, caring, and patient teacher. The achievement of the band brought pride to both the teacher and the learners. In this and other instances, his teaching method and philosophy serve as a true model of an effective teaching and learning for all in the teaching profession to follow.

His Majesty the King attaches great importance to education. He sets himself as a clear example for life-long learning. His royal speeches, addresses, and writings keep reminding all involved of the importance of learning. His royal activities, work plans, and projects aim at demonstrating the solving of problems and at creating learning communities for the development of the quality of life of the Thai people.

His Majesty has a clear concept of lifelong education, and frequently emphasizes the need for graduates to keep on learning and improving their knowledge, as stated in his royal address on the commencement of graduates from Kasetsart University on 14 July 1955:

I would like to remind you that even though you have completed your studies in accordance with the syllabus, and have been conferred the degree, you should keep in mind that this is just the first step in education. You must study and train yourself further, as in all branches of science, new knowledge is always obtained through experiments and research. If you fail to keep up, you will soon become outdated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีไทยที่บอกว่า เชื่อมต่อกับงานอดิเรกยอดนิยมของการฝึกอบรมและตัดแต่งพุ่มไม้ในครัวเรือน, "ต้นอ่อนได้อย่างง่ายดายไม่คนเก่า การฝึกอบรม" ซึ่งคล้ายกับความเชื่อถือกันอย่างแพร่หลายว่า พรสวรรค์สำหรับเพลงหรือทักษะบางอย่างเป็นของที่ระลึกหนึ่งเกิดมาพร้อมกับ และดังนั้น ไม่สามารถสอน ความเข้าใจดังกล่าวทำให้ครูบางคนแพ้บางอย่างเด็กในชั้นเรียนเป็น incorrigible หรือ unteachable อย่างไรก็ตาม สมเด็จใช้มุมมองแตกต่างกัน เขา ทุกคนสามารถสอนทักษะใหม่ เขาสามารถพิสูจน์ความถูกต้องของแนวคิด โดยการสอนใน entourage เขาเล่นเครื่องดนตรีต่าง ๆ จนเชี่ยวชาญพอที่จะฟอร์มวงดนตรีสหายพัฒนา (ร่วมพัฒนา) สมาชิกส่วนใหญ่มีการฝึกอบรมดนตรีไม่มีพื้นฐาน และพวกเขาถูกเอในยุค อย่างไรก็ตาม ด้วยความจงรักภักดีและมั่นใจในครู ไม่มีอื่น ๆ กว่าสมเด็จ พวกเขาใส่ความพยายามสูงสุดลงไป สมเด็จ ในขณะเดียวกัน เป็นครูประณีต ผ่อนคลาย และผู้ป่วย ความสำเร็จของวงนำความภาคภูมิใจทั้งครูและผู้เรียนที่ ในนี้และกรณีอื่น ๆ ปรัชญาและวิธีการสอนของเขาทำหน้าที่เป็นแบบจำลองจริงของประสิทธิภาพการสอนและการเรียนรู้สำหรับทุกคนในอาชีพการสอนตามพระสำคัญอย่างยิ่งการศึกษา เขาตั้งตัวเองเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนสำหรับการเรียนรู้ตลอดชีวิต รอยัลสุนทรพจน์ของเขา ที่อยู่ และงานเขียนให้เตือนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับความสำคัญของการเรียนรู้ เขาหลวงกิจกรรม แผนงาน และจุดมุ่งหมายของโครงการ ที่แสดงให้เห็นถึงการแก้ปัญหา และการสร้างชุมชนการเรียนรู้การพัฒนาคุณภาพชีวิตของคนไทยพระมีแนวคิดชัดเจนของการศึกษาตลอดชีวิต และมักเน้นความจำเป็นต้องศึกษาเพื่อให้การเรียนรู้และพัฒนาความรู้ของพวกเขา ตามที่ระบุในที่อยู่เขารอยัลในการเริ่มต้นของผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ใน 14 1955 กรกฎาคม: อยากจะเตือนคุณว่า แม้ว่าคุณเสร็จสิ้นการศึกษาตามหลักสูตร และได้รับพระราชทานปริญญา คุณควรเก็บไว้ในใจว่า นี่เป็นเพียงขั้นตอนแรกในการศึกษา คุณต้องศึกษา และฝึกตัวเองต่อไป เช่นเดียวกับในทุกสาขาของวิทยาศาสตร์ ความรู้ใหม่ที่ได้รับเสมอผ่านการทดลองและวิจัย ถ้าคุณไม่ติดตาม คุณเร็ว ๆ นี้จะล้าสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความเป็นไทยพูดที่เกี่ยวข้องกับงานอดิเรกที่นิยมของการฝึกอบรมและพุ่มไม้ตัดแต่งในครัวเรือน "สาวโรงงานได้รับการฝึกฝนอย่างง่ายดายไม่ใช่คนเก่า" ซึ่งจะคล้ายกับความเชื่อที่จัดขึ้นอย่างกว้างขวางว่าความสามารถในการฟังเพลงหรือบางทักษะอื่น ๆ เป็นของขวัญที่หนึ่งเกิดมาพร้อมกับและจึงไม่สามารถได้รับการสอน ความคิดดังกล่าวทำให้ครูบางคนให้ขึ้นกับเด็กบางอย่างในชั้นเรียนของพวกเขาเป็นไม่สามารถแก้ไขหรือ unteachable แต่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงใช้มุมมองที่แตกต่างกัน

กับเขาทุกคนสามารถได้รับการสอนทักษะใหม่ เขาพิสูจน์ความถูกต้องของแนวคิดการเรียนการสอนโดยผู้ที่อยู่ในสิ่งแวดล้อมของเขาในการเล่นเครื่องดนตรีต่าง ๆ จนกว่าพวกเขาจะมีความเชี่ยวชาญพอที่จะฟอร์มสหายพัฒนา (เพื่อนร่วมงานในการพัฒนา) วงดนตรี สมาชิกส่วนใหญ่ไม่มีการฝึกอบรมดนตรีขั้นพื้นฐานและขั้นสูงที่พวกเขาได้เป็นอย่างดีในยุค แต่ด้วยความจงรักภักดีและความเชื่อมั่นเต็มรูปแบบในครูไม่มีใครอื่นนอกจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่พวกเขาใส่ความพยายามจนสุดความสามารถของพวกเขาเป็นมัน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวขณะที่ถูกพิถีพิถันเอาใจใส่และครูผู้สอนผู้ป่วย ความสำเร็จของวงดนตรีที่นำความภาคภูมิใจกับทั้งครูผู้สอนและผู้เรียน ในเรื่องนี้และกรณีอื่น ๆ วิธีการเรียนการสอนและปรัชญาของเขาทำหน้าที่เป็นรูปแบบที่แท้จริงของการเรียนการสอนที่มีประสิทธิภาพและการเรียนรู้สำหรับทุกในอาชีพการเรียนการสอนที่จะปฏิบัติตาม

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้ความสำคัญมากกับการศึกษา เขากำหนดตัวเองเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนสำหรับการเรียนรู้ตลอดชีวิต พระราชดำรัสที่อยู่และเขียนให้เตือนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับความสำคัญของการเรียนรู้ พระราชกรณียกิจของพระองค์แผนงานและโครงการมีจุดมุ่งหมายที่แสดงให้เห็นถึงการแก้ปัญหาและการสร้างชุมชนการเรียนรู้เพื่อการพัฒนาคุณภาพชีวิตของคนไทย

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีแนวคิดที่ชัดเจนของการศึกษาตลอดชีวิตและมักเน้นความจำเป็นที่สำหรับผู้สำเร็จการศึกษาเพื่อให้การเรียนรู้และพัฒนาความรู้ของพวกเขาตามที่ระบุไว้ในที่อยู่ของพระราชของเขาในการเริ่มต้นของผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ 14 กรกฏาคม 1955:

ผมอยากจะเตือน คุณว่าแม้ว่าคุณจะสำเร็จการศึกษาให้สอดคล้องกับหลักสูตรและได้รับพระราชทานปริญญาที่คุณควรเก็บไว้ในใจว่านี่เป็นเพียงขั้นตอนแรกในการศึกษา คุณต้องศึกษาและฝึกตัวเองต่อไปในขณะที่ทุกสาขาของวิทยาศาสตร์ความรู้ใหม่ที่ได้รับมักจะผ่านการทดลองและการวิจัย หากคุณไม่ได้ที่จะให้ทันในไม่ช้าคุณจะกลายเป็นล้าสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเป็นภาษาไทยว่าเกี่ยวข้องกับงานอดิเรกที่เป็นที่นิยมของการฝึกอบรมและการตัดแต่งพุ่มไม้ในครัวเรือน " พืชเล็กเป็นอาชาไนย ไม่เก่า ๆ " ซึ่งคล้ายกับอย่างกว้างขวางในความเชื่อที่ว่าความสามารถในเพลง หรือ ทักษะ บางอื่น ๆเป็นของขวัญหนึ่งเกิดมา และไม่สามารถสอนได้ ความคิดดังกล่าวทำให้ครูบางคนเลิกกับเด็กในชั้นเรียนของพวกเขาเป็นหนึ่งที่แก้ไขไม่ได้ หรือ unteachable . อย่างไรก็ตาม พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะมีมุมมองที่แตกต่างกันเขา ใครสามารถสอนทักษะใหม่ เขาได้พิสูจน์ความถูกต้องของแนวคิดโดยการสอนในสิ่งแวดล้อมของเขาเล่นเครื่องดนตรีต่างๆ จนมีความเชี่ยวชาญพอที่จะฟอร์ม Sah ā i พัฒนา ( เพื่อนร่วมงานในการพัฒนา ) วงดนตรี สมาชิกส่วนใหญ่ไม่มีพื้นฐานดนตรีและการฝึกอบรมพวกเขาเป็นขั้นสูงได้ดีในยุค อย่างไรก็ตาม ด้วยความจงรักภักดี และความมั่นใจ ในครู ไม่มีใครนอกจากฝ่าบาท พวกเขาใช้ความพยายามจนสุดความสามารถของตนลงไป ฝ่าบาท ในขณะเดียวกันก็พิถีพิถัน เอาใจใส่ และครูป่วย ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนกลุ่มสร้างความภาคภูมิใจให้กับทั้งครูและผู้เรียน ในนี้ และกรณีอื่น ๆของเขา วิธีการสอนและปรัชญาเป็นแบบจำลองที่แท้จริงของประสิทธิภาพการจัดการเรียนการสอนในวิชาชีพครูต่อไปพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้ความสำคัญกับการศึกษา เขาตั้งตนเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนสำหรับการเรียนรู้ตลอดชีวิต พระราชสุนทรพจน์ คำปราศรัย และงานเขียนให้แจ้งเตือนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในความสำคัญของการเรียนรู้ พระราช กิจกรรม แผนงาน และโครงการที่มุ่งแสดงให้เห็นถึงการแก้ปัญหา และการสร้างชุมชนแห่งการเรียนรู้ เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของคนไทยฝ่าบาททรงมีแนวคิดที่ชัดเจนของการศึกษาตลอดชีวิต และมักเน้นความต้องการบัณฑิตให้กับการเรียนรู้และปรับปรุงความรู้ของพวกเขา ตามที่ระบุไว้ในพระราชที่อยู่ในการจบจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ในวันที่ 14 กรกฎาคมพ.ศ. 2498 :ฉันต้องการที่จะเตือนคุณว่าแม้ว่าคุณจะเรียนจบตามหลักสูตร และได้รับพระราชทานปริญญา , คุณควรระลึกไว้เสมอว่า นี่เป็นเพียงขั้นตอนแรกในการศึกษา คุณจะต้องศึกษาและฝึกฝนตัวเองต่อไป เหมือนในทุกสาขาของวิทยาศาสตร์ ความรู้ใหม่อยู่เสมอที่ได้ผ่านการทดลองและวิจัย ถ้าคุณล้มเหลวที่จะให้คุณเร็ว ๆนี้จะกลายเป็นล้าสมัย