To whom it may concern, Please retu

To whom it may concern,
Please return sign PO acknowledgement to [e-mail] within 03-Dec-2014.
If you have not received this purchase order or any problem with PO, please reply back.
Without any actions we do not know that you have receipt our purchase order or not.
Thank you for your support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ กรุณากลับเครื่องหมายยอมรับ PO ไป [e-mail] ภายใน 03-ธันวาคม-2014ถ้าคุณไม่ได้รับใบสั่งซื้อนี้หรือปัญหากับ PO กรุณาตอบกลับไปโดยไม่มีการดำเนินการใดๆ เราไม่ทราบว่า คุณได้รับใบสั่งซื้อของเรา หรือไม่ ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ
กรุณาส่งสัญญาณที่จะรับทราบ PO [e-mail] ภายใน 03 ธ.ค. 2014.
ถ้าคุณยังไม่ได้รับการสั่งซื้อนี้หรือมีปัญหากับ PO ใด ๆ โปรดตอบกลับ.
โดยไม่ต้องดำเนินการใด ๆ ที่เราไม่ทราบว่า คุณมีการสั่งซื้อสินค้าใบเสร็จรับเงินของเราหรือไม่.
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล
กลับมาเซ็นโปรับรอง [e-mail] ภายใน 03-dec-2014 .
ถ้าคุณไม่ได้รับนี้สั่งซื้อหรือปัญหาใด ๆ กับ โป กรุณาตอบกลับ
โดยไม่การกระทำที่เราไม่รู้ว่าคุณมีใบเสร็จรับเงินของเราสั่งซื้อหรือไม่

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ