Dear Khun Pisit, Firstly, Thank you

Dear Khun Pisit,

Firstly, Thank you so much for time spent by you with me in meeting at July.

I am attaching the proposal of B1-M, Semi-automatic cartoner with the price and scope as we discussed. If you need more information, please feel free to contact me.

if you also want to know the price of fully automatic cartoner, price will be around 450,000 € - 500,000 €. In case, you want to have the official proposal, please provide me more information as following krab :

- Speed incoming to cartoner

- How do your operator fold and pack into each cartons? And how is collation(matrix) of plaster in each cartons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณพิสิษฐ์ ประการแรก ขอบคุณมากสำหรับเวลาคุณกับผมในห้องประชุมที่กรกฎาคม ฉันกำลังแนบข้อเสนอของ B1 M, cartoner กึ่งอัตโนมัติราคาและขอบเขตเรากล่าวถึง หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเรา ถ้าคุณต้องการทราบราคาของ cartoner อัตโนมัติ ราคาจะประมาณ€ 450,000-500000 ในกรณีที่ คุณต้องการให้ข้อเสนออย่างเป็นทางการ โปรดให้ฉันข้อมูลเป็น krab ดังต่อไปนี้:-ความเร็วในการเข้าถึง cartoner-วิธีการพับตัว และแพ็คลงกล่องแต่ละอะไร และวิธี collation(matrix) ปูนฉาบในแต่ละกล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณพิศิษฐ์, ประการแรกขอบคุณมากสำหรับเวลาที่ใช้โดยคุณกับผมในการประชุมที่กรกฎาคม. ฉันกำลังแนบข้อเสนอของ B1-M บรรจุลงกล่องกึ่งอัตโนมัติที่มีราคาและขอบเขตที่เรากล่าวถึง หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ถ้าคุณยังต้องการที่จะรู้ว่าราคาของบรรจุลงกล่องโดยอัตโนมัติอย่างเต็มที่ราคาจะอยู่ที่ประมาณ 450,000 € - € 500,000 ในกรณีที่คุณต้องการที่จะมีข้อเสนออย่างเป็นทางการโปรดให้ฉันข้อมูลเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ Krab: - ความเร็วที่เข้ามาเพื่อบรรจุลงกล่อง- ทำเท่าประกอบการของคุณอย่างไรและแพ็คลงในกล่องแต่ละ และวิธีการคือการเปรียบเทียบ (เมทริกซ์) ของพลาสเตอร์ในแต่ละกล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณพิศิษฐ์

. , , ขอบคุณมากสำหรับเวลาที่คุณกับผมในการประชุมในเดือนกรกฎาคม .

ผมแนบข้อเสนอของ b1-m กึ่งอัตโนมัติกล่องกับราคาและขอบเขตที่เรากล่าวถึง ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อฉัน .

ถ้าคุณยังต้องการที่จะรู้ว่าราคาของกล่องอัตโนมัติ ราคาจะอยู่ที่ประมาณ 450 , 000 500000 ด้าน - ด้าน . ในกรณีคุณต้องการที่จะมีข้อเสนออย่างเป็นทางการ กรุณาให้ฉันข้อมูลเพิ่มเติมดังต่อไปนี้ครับ :

- เร่งเข้ามากล่อง

- วิธีทำพับผู้ประกอบการของคุณและแพ็คลงในแต่ละกล่อง ? และอีกวิธีคือการตรวจทาน ( Matrix ) ของปูนปลาสเตอร์ในแต่ละกล่อง