According to a recent survey the ma

According to a recent survey the main meal of the day for most British people is the evening meal. Seven out of ten families with children sit down at a table for their weekdays evening meal not in front of television as many people think. For most British families eating is the main social activisty of the day.
But breakfast in different. Only one out four have breakfast with other members of the family. The survey also reveals that the traditional British cooked breakfast of sausage bacon eggs ang fried is disappearing. Only twelve percent of the population have a regular cooked breakfast. Most people now prefer cereal or muesli,toast and marmalade and a cup of tea of coffee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการสำรวจล่าสุด อาหารหลักของวันสำหรับคนอังกฤษส่วนใหญ่เป็นมื้อเย็น เจ็ดในสิบครอบครัวที่ มีเด็กนั่งที่โต๊ะธรรมดาของพวกเขายามเย็นอาหารไม่อยู่หน้าโทรทัศน์อย่างหลายคนคิด สำหรับครอบครัวชาวอังกฤษส่วนใหญ่ที่กินเป็น activisty สังคมหลักของวันแต่ในความแตกต่างกัน เพียงหนึ่งออกสี่รับประทานอาหารเช้ากับสมาชิกอื่น ๆ ของครอบครัว การสำรวจยังพบว่า ชาวอังกฤษดั้งเดิมอาหารเช้าไส้กรอกเบคอนไข่สุกทอดอ่างทองได้สูญหายไป มีอาหารเช้าปรุงสุกปกติเพียงร้อยละ 12 ของประชากรได้ คนส่วนใหญ่ตอนนี้ชอบธัญพืช หรือมูสลี่ ขนมปังปิ้ง และแยม และชากาแฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการสำรวจล่าสุดมื้อหลักของวันสำหรับคนอังกฤษมากที่สุดคืออาหารมื้อเย็น เจ็ดสิบออกมาจากครอบครัวที่มีเด็กนั่งลงที่โต๊ะสำหรับอาหารเย็นวันธรรมดาของพวกเขาไม่ได้อยู่ในหน้าโทรทัศน์เป็นคนจำนวนมากคิดว่า สำหรับครอบครัวที่อังกฤษส่วนใหญ่รับประทานอาหารเป็น activisty สังคมหลักของวัน
แต่อาหารเช้าที่แตกต่างกัน เพียงหนึ่งในสี่รับประทานอาหารเช้ากับสมาชิกคนอื่น ๆ ของครอบครัว การสำรวจยังแสดงให้เห็นว่าอาหารเช้าปรุงแบบดั้งเดิมของอังกฤษไส้กรอกไข่เบคอนทอดอ่างทองจะหายไป เพียงร้อยละสิบสองของประชากรที่มีอาหารเช้าปรุงตามปกติ คนส่วนใหญ่ตอนนี้ชอบธัญพืชหรือข้าวโอ๊ตขนมปังและแยมและถ้วยชากาแฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการสำรวจล่าสุดโดยอาหารมื้อหลักของวันสำหรับคนอังกฤษส่วนใหญ่เป็นอาหารเย็น . 7 ออกจากสิบครอบครัวที่มีเด็กนั่งที่โต๊ะของตน วันธรรมดาตอนเย็นอาหารไม่ได้อยู่ในด้านหน้าของโทรทัศน์อย่างที่หลายคนคิด ส่วนใหญ่อังกฤษครอบครัวกินเป็น activisty สังคมหลักของวันแต่อาหารเช้า ในที่แตกต่างกัน เพียงหนึ่งจากสี่มีอาหารเช้ากับสมาชิกคนอื่น ๆของครอบครัว การสำรวจยังพบว่า อังกฤษแบบดั้งเดิม สุกอาหารเช้าไส้กรอกทอดเบคอน ไข่ งหายไป เพียงร้อยละ 12 ของประชากรมีปกติทำอาหารเช้า ตอนนี้คนส่วนใหญ่ชอบซีเรียลหรือมูส , ขนมปังและแยมและถ้วยชากาแฟ