Visitors that dare to venture deep

Visitors that dare to venture deep into the Western Amazon rainforest often encounter a strange sight - groups of butterflies hovering above yellow-spotted river turtles that are basking in the sun. What's even stranger is why they are there - To drink the tears from their eyes! And it's not because the beautiful insects are trying to comfort the reptiles, but because the tears contain the one ingredient that is lacking in their diet - sodium.

According to Phil Torres, a biologist who has been exploring the Amazon for many years, the forest lies 1,000 miles away from the primary source of salt - The Atlantic Ocean. This together with the fact that rain strips the atmosphere of any mineral particles it contains before it reaches the forest, makes the area extremely lacking in sodium, which is vital for the good health of all living beings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เข้าชมที่กล้าการลึกเข้าไปในป่าอเมซอนตะวันตกมักจะ พบเห็นแปลก - กลุ่มของผีเสื้อสามารถโฉบเหนือแม่น้ำด่างเหลืองเต่าที่อยู่ท่ามกลางแสงแดด แม้แต่คนแปลกหน้าคือทำไมพวกเขาจะมี - ดื่มน้ำตาที่จากตาของพวกเขา และก็ไม่ได้ เพราะแมลงสวยงามกำลังสบายสัตว์เลื้อยคลาน แต่ เพราะน้ำตาประกอบด้วยส่วนประกอบหนึ่งที่ขาดในอาหารของพวกเขา - โซเดียมตาม Phil ทอร์เรส นักชีววิทยาที่มีการสำรวจ Amazon หลายปี ป่าอยู่ 1000 ไมล์จากแหล่งที่มาหลักของเกลือ - มหาสมุทรแอตแลนติก บรรยากาศของอนุภาคแร่ใด ๆ นั้นก่อนจะถึงป่า ทำให้พื้นที่มากขาดโซเดียม ซึ่งมีความสำคัญเพื่อสุขภาพที่ดีของสิ่งมีชีวิตทั้งหมดของชีวิต กับความจริงที่ว่าฝนแถบนี้เข้าด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ที่กล้าเอาลึกเข้าไปในป่าฝนอเมซอนตะวันตกมักจะเจอสายตาผิดปกติ - กลุ่มผีเสื้อโฉบเหนือแม่น้ำเต่าสีเหลืองลายจุดที่ basking ในดวงอาทิตย์ มันแปลกว่าทำไมพวกเขามี - ดื่มน้ำตาจากดวงตาของพวกเขา และไม่ใช่เพราะแมลงสวยงาม ก็พยายามปลอบใจสัตว์เลื้อยคลานแต่เป็นเพราะน้ำตาที่ประกอบด้วยส่วนประกอบหนึ่งที่ขาดในอาหารของพวกเขา - โซเดียม

ตามฟิล ทอร์เรส นักชีววิทยาที่ได้รับการสำรวจ Amazon หลายปี ป่าอยู่ 1000 ไมล์จากแหล่งที่มาหลักของเกลือ - มหาสมุทรแอตแลนติก นี้พร้อมกับความจริงที่ว่าฝนแถบบรรยากาศของอนุภาคที่ประกอบด้วยแร่ก่อนที่จะถึงป่าทำให้พื้นที่แสนขาดโซเดียม ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับสุขภาพที่ดีของสิ่งมีชีวิตทั้งหลาย