Despite this method being technical

Despite this method being technically simple, and only requiring a UV–Vis spectrophotometer, if it is going to be used routinely it is almost essential to use an automated spectrophotometer which can measure multi-cell kinetics in parallel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าวิธีนี้เป็นเทคนิค ง่าย ๆ และเพียงต้องการ UV – Vis เครื่องทดสอบกรดด่าง ถ้ามันจะใช้เป็นประจำได้เกือบจำเป็นต้องใช้เครื่องทดสอบกรดด่างการอัตโนมัติซึ่งสามารถวัดจลนพลศาสตร์หลายเซลล์พร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีวิธีการนี​​้เป็นที่เรียบง่ายในทางเทคนิคและเพียงต้องการ Spectrophotometer UV-Vis ถ้ามันเป็นไปได้ใช้เป็นประจำจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่จะใช้เก​​ือบ Spectrophotometer อัตโนมัติซึ่งสามารถวัดจลนศาสตร์หลายเซลล์ในขนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้วิธีนี้จะง่ายจริงๆ เท่านั้นและต้อง UV Spectrophotometer ( ซึ่งถ้ามันเป็นไปได้ที่ใช้ประจำมันเกือบจะสรุปการใช้วัสดุแบบอัตโนมัติซึ่งสามารถวัดหลายเซลล์แบบขนาน