Rough rice of Oryza sativa L., cult

Rough rice of Oryza sativa L., cultivar RD-6 (a popular waxy rice
cultivar for consumption in the Northeast of Thailand) was selected
for the study and it was purchased from a local rice-milling
factory in Mahasarakham province, Thailand. The preparation of
germinated rice samples followed the methods studied and reported
by Saetung (2006). Ungerminated rice (UGR), or brown rice,
was prepared by removing the husk of the ungerminated rough
rice, using a laboratory de-husker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คายข้าว Oryza ซา L., cultivar RD-6 (ข้าวแว็กซี่นิยม
cultivar สำหรับปริมาณการใช้ในภาคอีสานของไทย) เลือก
สำหรับการศึกษาและถูกซื้อมาจากท้องถิ่นข้าว milling
โรงงานจังหวัดมหาสารคาม ประเทศไทย การจัดเตรียม
ข้าวเปลือกงอกตามวิธีการศึกษา และรายงาน
โดย Saetung (2006) ข้าว ungerminated (UGR), หรือข้าวกล้อง,
ถูกเตรียม โดยเอาแกลบของหยาบ ungerminated
ข้าว ใช้ husker ชื่นมีห้องปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวคร่าวๆของ Oryza sativa L. พันธุ์ RD-6 (ข้าวที่เป็นที่นิยมข้าวเหนียว
พันธุ์เพื่อการบริโภคในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย) ได้รับเลือก
สำหรับการศึกษาและได้รับการสั่งซื้อจากโรงสีข้าวในพื้นที่
โรงงานในจังหวัดมหาสารคามประเทศไทย การจัดทำ
ตัวอย่างข้าวงอกตามวิธีการศึกษาและรายงาน
โดยแซ่ตั้ง (2006) ข้าวตัวอย่างควบคุม (UGR) หรือข้าวกล้อง
ที่เตรียมโดยการเอาแกลบหยาบตัวอย่างควบคุม
ข้าวโดยใช้ห้องปฏิบัติการ de-Husker

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หยาบของข้าว Oryza sativa L . พันธุ์ rd-6 ( นิยมบริโภคข้าวเหนียว
พันธุ์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ) ถูกเลือก
สำหรับการศึกษาและมันสั่งซื้อจากการสีข้าวท้องถิ่น
โรงงานในจังหวัด มหาสารคาม การเตรียมการของตัวอย่างข้าว
งอกตามวิธีการศึกษาและรายงาน
โดยแซ่ตั้ง ( 2006 ) ungerminated ข้าว ( ugr ) หรือข้าวกล้อง
ที่เตรียมไว้ โดยเอาเปลือกของข้าวหยาบ
ungerminated โดยใช้ห้องปฏิบัติการ de Husker .