they paid higher rates on deposits

they paid higher rates on deposits than they received on many mortgages, so they suffered large losses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาจ่ายราคาสูงในการฝากเงินกว่าจะได้รับใน mortgages มาก ดังนั้นพวกเขาทุกข์ทรมานสูญเสียขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาจ่ายราคาที่สูงขึ้นในเงินฝากกว่าที่พวกเขาได้รับในการจำนองจำนวนมากเพื่อให้พวกเขาได้รับความเดือดร้อนสูญเสียขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาจ่ายสูงกว่าอัตราเงินฝากกว่าที่พวกเขาได้รับหลายจำนองเพื่อให้พวกเขาประสบความสูญเสียขนาดใหญ่