The International Indigenous People

The International Indigenous Peoples’ Forum on Climate Change demands that
any international agreement relating to climate change shall ensure all mitigation
actions including REDD should be consistent with international instruments such
as the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, the Convention on
Biological Diversity, and agreements on Sustainable Development and the
Millennium Development Goals. They should also recognize the multiple values
and benefits of forests and biodiversity as well as the key role of Indigenous
Peoples’ traditional knowledge, livelihoods and customary resource management
systems in preventing deforestation and ecosystem degradation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวทีนานาชาติชนของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ต้องการข้อตกลงระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศจะทำให้ลดทั้งหมดการดำเนินการรวมทั้ง REDD ควรสอดคล้องกับตราสารระหว่างประเทศดังกล่าวเป็นการรายงาน UN ว่าด้วยสิทธิของชนพื้นเมือง อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ และข้อตกลงในการพัฒนาอย่างยั่งยืนและเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ นอกจากนี้พวกเขายังควรตระหนักค่าหลายค่าและประโยชน์ของป่าไม้ และความหลากหลายทางชีวภาพและบทบาทสำคัญของ Indigenousของคนโบราณ วิถีชีวิตจารีตประเพณีการจัดการ และทรัพยากรระบบในการป้องกันลดการทำลายป่าและระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟอรั่มนานาชาติชนพื้นเมืองเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเรียกร้องให้
ข้อตกลงระหว่างประเทศใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต้องให้ความมั่นใจบรรเทาทุก
การกระทำรวมทั้ง REDD ควรจะสอดคล้องกับตราสารระหว่างประเทศดังกล่าว
เป็นปฏิญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของชนพื้นเมือง, อนุสัญญาว่าด้วย
ความหลากหลายทางชีวภาพและ ข้อตกลงเกี่ยวกับการพัฒนาที่ยั่งยืนและ
เป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ นอกจากนี้ยังควรรู้จักหลายค่า
และประโยชน์ของป่าไม้และความหลากหลายทางชีวภาพเช่นเดียวกับบทบาทที่สำคัญของชนพื้นเมือง
ประชาชนภูมิปัญญาท้องถิ่นวิถีชีวิตและการจัดการทรัพยากรจารีตประเพณี
ระบบในการป้องกันการตัดไม้ทำลายป่าและความเสื่อมโทรมของระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟอรั่มนานาชาติชนพื้นเมืองบนความต้องการที่เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศข้อตกลงระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศใด ๆ จะให้บรรเทา สาธารณภัยการกระทำรวมทั้ง REDD ควรสอดคล้องกับเครื่องดนตรีสากล เช่นตามที่สหประชาชาติปฏิญญาว่าด้วยสิทธิของชนพื้นเมือง , อนุสัญญาความหลากหลายทางชีวภาพ และข้อตกลงว่าด้วยการพัฒนาที่ยั่งยืน และเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ พวกเขายังควรรู้จักหลายๆ ค่าและประโยชน์ของป่าไม้และความหลากหลายทางชีวภาพ รวมทั้งบทบาทที่สำคัญของชนพื้นเมืองความรู้ดั้งเดิมของผู้คน , วิถีชีวิตและการจัดการทรัพยากรวัฒนธรรมระบบป้องกันการบุกรุกทำลายป่าและความเสื่อมโทรมของระบบนิเวศ